Forum - View topic
Lupin III: The Secret of Mamo (movie) - Cast source?




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Lupin the Third



Joined: 29 Jul 2007
Posts: 86
Location: Idaho
PostPosted: Wed Apr 09, 2008 11:35 pm Reply with quote
For the following entry:
anime#1040

There are some English voices listed for the JAL Dub (Peter Fernandez, Corinne Orr, et al.). The Japan Airlines Dub was only given one known theatrical film print and said print only included English credits for the main Japanese production staff (i.e., no localization credits). These names also appeared on Wikipedia, but the only source they could quote is the Encyclopedia here. Even Crystal Acids doesn't have a listing for that particular dub.

What's the Encyclopedia's source on these voices? If there is one, I'd love to know about it, because I sure don't.

-Reed Nelson
LupintheThird.net
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9875
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Thu Apr 10, 2008 1:06 am Reply with quote
Lupin the Third wrote:
What's the Encyclopedia's source on these voices? If there is one, I'd love to know about it, because I sure don't.

Guess what? All those credits were submitted by the same user pointing to http://en.wikipedia.org/wiki/Mystery_of_Mamo on 2008-02-09. Rolling Eyes I checked the History page and they were submitted by a Ryanasaurus007 a week earlier. This Wiki account, however, resembles Ryanasaurus0077 (a veteran contributor of Lupin III) way too much and is probably a doppelgänger account. Their profiles differ yet still have something in common, like Sailor Moon stuff.


Last edited by dormcat on Thu Apr 10, 2008 1:12 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
areaseven
Encyclopedia Editor


Joined: 11 Dec 2002
Posts: 1477
Location: Makati, Philippines
PostPosted: Thu Apr 10, 2008 1:10 am Reply with quote
I wouldn't trust that info, as Ryanasaurus007 was banned from the ANN Encyclopedia for posting bogus company credits everywhere.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime
A-Log



Joined: 17 Jun 2006
Posts: 20
Location: Staten Island, NY, USA
PostPosted: Sat Apr 12, 2008 11:27 pm Reply with quote
I don't know, but I think there is some proof if you actually listen to the voices. So far, Fujiko (or in this case, Margo) does sound a bit like an adult version of Trixie from Speed Racer. Also, in the beginning, I thought whoever voiced Lupin sounded like Cool McCool, hence my original belief of Bob McFadden being the first American to voice Lupin. That's all I can say for now, but since Mr. Fernandez will be attending the NYCC this coming weekend, I'll be sure to ask him myself.

Anthony "A-Log" LoGatto
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group