×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Shelf Life - Food Wars! Shokugeki no Soma




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Levitz9



Joined: 06 Feb 2007
Posts: 1022
Location: Puerto Rico
PostPosted: Mon Aug 28, 2017 6:29 pm Reply with quote
Nightwalker! Discotek did a lot of good by license-rescuing that old series. It was a formative show for me, airing as it did on Locomotion. In the late '00s, I put a lot of effort into getting the old Central Park Media discs. The second disc wound up being an old Blockbuster copy; came with the Blockbuster insert and everything! Laughing I don't think I'll double-dip, not unless those old discs bug out on me.

Really glad to see it back. The dub is pretty bad (Shido's VA, who also did Kenshin in the Ruroni Kenshin dub, is a wooden plank; Lex Lang as Cain is more passable, but his Dracula accent is kinda distracting), and the first four OVA episodes really needed more time to explain stuff like the Golden Dawn or the origin of the Nightbreed. But this really is a solid show; solid design, solid direction, solid action. Such a shame it was lost to the ravages of time. Glad we have Discotek!
Back to top
View user's profile Send private message
Snakebit1995



Joined: 25 Apr 2015
Posts: 842
PostPosted: Mon Aug 28, 2017 7:26 pm Reply with quote
Surprised the reviewer didn't talk more about the dub portion of Food Wars, from what I've heard you either think it's alright or it's hot garbage.

The clips I've heard didn't leave me with a very positive impression and I've heard rumors that Erina is voice with the style of a Valley Girl. Contrary to the reviewer I felt like very few voices fit that characters at all.
Back to top
View user's profile Send private message
GhostD



Joined: 07 May 2016
Posts: 1000
PostPosted: Mon Aug 28, 2017 8:41 pm Reply with quote
Snakebit1995 wrote:
Surprised the reviewer didn't talk more about the dub portion of Food Wars, from what I've heard you either think it's alright or it's hot garbage.

The clips I've heard didn't leave me with a very positive impression and I've heard rumors that Erina is voice with the style of a Valley Girl. Contrary to the reviewer I felt like very few voices fit that characters at all.


The only thing he said about it was that he thought it was good. Personally I think it sucked but not completely cos some VAs did an OK job. And yes Erina's VA made her sound like a valley girl and Megumi's VA would occasionally use words that dont suit Megumi's character. Basically for me some of the VAs dont have a grasp of their characters' personalities
Back to top
View user's profile Send private message
Punch Drunk Marc



Joined: 04 Oct 2013
Posts: 1742
PostPosted: Mon Aug 28, 2017 9:08 pm Reply with quote
GhostD wrote:
And yes Erina's VA made her sound like a valley girl and Megumi's VA would occasionally use words that dont suit Megumi's character. Basically for me some of the VAs dont have a grasp of their characters' personalities


That's less on the VAs and more on the Directors and script writers I think.
Back to top
View user's profile Send private message
Levonr



Joined: 19 Nov 2003
Posts: 808
PostPosted: Mon Aug 28, 2017 9:51 pm Reply with quote
Snakebit1995 wrote:

The clips I've heard didn't leave me with a very positive impression and I've heard rumors that Erina is voice with the style of a Valley Girl. Contrary to the reviewer I felt like very few voices fit that characters at all.


I just finished the show dubbed and I didn't think she sound that much like a valley girl, its even missing the slang, like totally. She simply had a stuck up rich girl attitude which is what fit the character. I thought the dub was just fine, not fantastic but not terrible either.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
GhostD



Joined: 07 May 2016
Posts: 1000
PostPosted: Mon Aug 28, 2017 11:25 pm Reply with quote
Punch Drunk Marc wrote:
GhostD wrote:
And yes Erina's VA made her sound like a valley girl and Megumi's VA would occasionally use words that dont suit Megumi's character. Basically for me some of the VAs dont have a grasp of their characters' personalities


That's less on the VAs and more on the Directors and script writers I think.


Its true that the directors and script writers are really to blame but I dont think Stephanie Wittels' voice suits Erina's character. Erina is a stuck up rich girl but thats not all. She speaks and behaves like a noble lady because she technically is one as far as SnS's gourmet world is concerned. In fact you couldnt tell she's still just 15 years old by her appearance and attitude if she wasnt wearing a school uniform. Yes she's a snob but the script and Stephanie herself made Erina sound more American than necessary.
Back to top
View user's profile Send private message
Dardre



Joined: 16 Mar 2006
Posts: 166
PostPosted: Tue Aug 29, 2017 4:36 am Reply with quote
I really enjoyed Food Wars, far more than I expected I would. One thing that struck me while watching it was that the premise of the academy sounded very much like the backstory of the Chairman of Iron Chef.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Animegomaniac



Joined: 16 Feb 2012
Posts: 4082
PostPosted: Tue Aug 29, 2017 11:53 am Reply with quote
I liked Food Wars! but right now, it's a waiting game of how much gets adapted and who gets to release/dub later seasons. So I'm going to hold and watch the first season dub on HDIVE and put more money into Aria... which is already up to double pluses with three cours dubbed.
Back to top
View user's profile Send private message
GhostD



Joined: 07 May 2016
Posts: 1000
PostPosted: Tue Aug 29, 2017 12:03 pm Reply with quote
Animegomaniac wrote:
I liked Food Wars! but right now, it's a waiting game of how much gets adapted and who gets to release/dub later seasons. So I'm going to hold and watch the first season dub on HDIVE and put more money into Aria... which is already up to double pluses with three cours dubbed.


Sentai already has rights to season 2 and Crunchy to season 3. Its now a matter of whether CR will dub it or not. Im almost certain Sentai will dub season 2 though I cant back that up just a hunch
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group