×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: HIDIVE to Offer Dubs for Simulcast Anime Within 2 Weeks of Premiere


Goto page 1, 2, 3  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
getchman
Space Cowboy



Joined: 07 Apr 2012
Posts: 9120
Location: Bedford, NH
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:26 am Reply with quote
that's neat. hope it works out. its also kinda sounds like they eventually plan to dub in other languages as well.

Last edited by getchman on Fri Mar 23, 2018 11:38 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
AceLuffy4Ever



Joined: 30 Aug 2015
Posts: 322
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:28 am Reply with quote
I really wish more companies would start doing these kind of things for dubs, waiting over six months to a year for a dub, should be a thing of the past.
Back to top
View user's profile Send private message
relyat08



Joined: 20 Mar 2013
Posts: 4125
Location: Northern Virginia
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:33 am Reply with quote
This is probably an important step, but I don't think Alice or Alice is going to be a very good return on their investment, honestly.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mealstrom



Joined: 25 Oct 2017
Posts: 32
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:37 am Reply with quote
But these will be Sentai dubs, and those aren't that great, unfortunately.
Back to top
View user's profile Send private message
Chaos Wings



Joined: 05 May 2015
Posts: 277
Location: Your guess is as good as mine?!
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:40 am Reply with quote
Good news for dub lovers, but this isn't all that surprising honestly. If Sentai wants to compete with Funimation and counteract their alliance with Crunchyroll this was all but inevitable.

More competition means a better overall product for the consumer (in theory), so this is a very welcome development. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Angel M Cazares



Joined: 23 Sep 2010
Posts: 5424
Location: Iscandar
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:41 am Reply with quote
I suppose this was inevitable. HIDIVE and Sentai are going to need to work hard because based on Sentai's usual dub quality, I do not trust them to make good quality simuldubs. But hopefully things work out and HIDIVE and Sentai make a lot of money that would allow them to better compete with CR-Funi.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Chrono1000





PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:43 am Reply with quote
Good move by Sentai and I guess I will soon have subscriptions to 6 streaming services. Streaming is the future for video and that is even more true for the anime market.
Back to top
Joshua Zarate



Joined: 12 Jan 2017
Posts: 2061
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 11:50 am Reply with quote
Cool. Hopefully, the actors that appear in both Funimation and Sentai dubs don’t get burned out too quickly if they appear in dubs for airing shows for both companies. Looking forward to seeing how this turns out and I hope that it will be a success for them.

Mealstrom wrote:
But these will be Sentai dubs, and those aren't that great, unfortunately.

Way to go for generalizing. Some of them are actually pretty decent to listen to and I doubt that I’m the only one who thinks so.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 13555
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 12:02 pm Reply with quote
Considering that there is a lot of Houston actors/actresses that are worthy of being in voice acting or want to further continue voice acting, this dubcast* initiative is a way to do that.

*the trademark link for "dubcast" shows that HIDIVE or some of their offices are based in Wilmington, DE. Thus, Sentai Filmworks is a separate yet equally important company that is essentially a cousin/sibling company.


Last edited by Kadmos1 on Fri Mar 23, 2018 12:03 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Angel M Cazares



Joined: 23 Sep 2010
Posts: 5424
Location: Iscandar
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 12:03 pm Reply with quote
Joshua Zarate wrote:
Mealstrom wrote:
But these will be Sentai dubs, and those aren't that great, unfortunately.

Way to go for generalizing. Some of them are actually pretty decent to listen to and I doubt that I’m the only one who thinks so.

You are not alone. Across the board Funimation and Bang Zoom do better dubs in overall quality, but Sentai did great work in Parasyte, Akame ga Kill, Chuunibyou. Sentai's problem is inconsistency in quality and casting some voice actors in way to many roles. Perhaps this dubcast initiative will be a great opportunity for improvement and to add new blood.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
MarshalBanana



Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5317
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 12:04 pm Reply with quote
Oh for fucks sake, is this going to be universal soon? Will the days of proper dubbing be behind us. Will the days of a script writer going over a completed show and adapting it be lost to someone hurling hashing out a script week by week with no diea how the show plays out, for some poor VAs recording for a character they know nothing about.

Also what will become of shows that become popular after the season has started, and didn't get a simuldub? Will they never get a dub as there is no one free to dub it.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
MarshalBanana



Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5317
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 12:09 pm Reply with quote
angelmcazares wrote:
Joshua Zarate wrote:
Mealstrom wrote:
But these will be Sentai dubs, and those aren't that great, unfortunately.

Way to go for generalizing. Some of them are actually pretty decent to listen to and I doubt that I’m the only one who thinks so.

You are not alone. Across the board Funimation and Bang Zoom do better dubs in overall quality, but Sentai did great work in Parasyte, Akame ga Kill, Chuunibyou. Sentai's problem is inconsistency in quality and casting some voice actors in way to many roles. Perhaps this dubcast initiative will be a great opportunity for improvement and to add new blood.
I'm sure that is more of a biased, I saw Food Wars recently, it was pretty good, at least on par with Funiamtions dubs, yet people on the internet say it's awful. And the only reasons seem to be that they used some voices that don't fit, and the acting is cringe worthy, despite it sounding no different from how any other studio would do it.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 13555
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 12:21 pm Reply with quote
MarshalBanana wrote:
Oh for fucks sake, is this going to be universal soon? Will the days of proper dubbing be behind us. Will the days of a script writer going over a completed show and adapting it be lost to someone hurling hashing out a script week by week with no diea how the show plays out, for some poor VAs recording for a character they know nothing about.

Also what will become of shows that become popular after the season has started, and didn't get a simuldub? Will they never get a dub as there is no one free to dub it.

Eventually Sentai Filmworks will have to re-dub that show for the home video version. As far as "proper dubbing", there are still plenty of shows that are dubbed only for the home video version. As far as your last point, if a show is popular enough* and the license allows for an Eng. dub to happen, it might eventually get dubbed.

*I am factoring official streaming views (both here and foreign), domestic Japanese home video sales, as well as merchandise sales, and source material sales for the show to be considered "popular".
Back to top
View user's profile Send private message
ARC-1300



Joined: 06 Feb 2012
Posts: 360
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 12:37 pm Reply with quote
Are their some certain dubs that are bad ?

Maybe I’m not watching enough of them or something but I haven’t had a problem with any of Sentai dubs.

Love chunibyo,my love story,clannad, and especially food wars is my new favorite. I’m confused.

In any case ,don’t really care,as Sentai rarely gets shows I care about,would be nice if they did this for food wars.

But honestly I would care more about getting an Apple TV app before simul dub.
Back to top
View user's profile Send private message
Tsumikisan



Joined: 22 Mar 2016
Posts: 39
PostPosted: Fri Mar 23, 2018 12:50 pm Reply with quote
This is neat, I'm glad Sentai has gotten back on their feet after parting with Crunchyroll and the abysmal Strike situation. I personally think it'd really challenge the CR/Funi partnership, since you'll have access to both the sub and dub of a show without needing two subscriptions for either one.

Now if only they could get a hold of Food Wars S3 and dub that...
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3  Next
Page 1 of 3

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group