×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Tsuburaya Productions Posts 1st Ultra Fight Victory Show's Episode With English Dub




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
OjaruFan2



Joined: 09 Jul 2018
Posts: 661
PostPosted: Mon Feb 11, 2019 9:14 am Reply with quote
I think the voice acting is pretty good. However, the English dialogue syncing with the lip flaps looks so odd. Dubs look a lot more natural in animation than live-action.
Back to top
View user's profile Send private message
Ryuji-Dono



Joined: 26 Apr 2018
Posts: 1208
PostPosted: Mon Feb 11, 2019 9:47 am Reply with quote
Wait, this is a different dub from the William Winckler dub?
Back to top
View user's profile Send private message
johnnysasaki



Joined: 01 Jun 2014
Posts: 925
PostPosted: Mon Feb 11, 2019 10:15 am Reply with quote
OjaruFan2 wrote:
I think the voice acting is pretty good. However, the English dialogue syncing with the lip flaps looks so odd. Dubs look a lot more natural in animation than live-action.


in my place,live-actions being dubbed is pretty common and broadcasted all the time on TV and streaming services.Due to them being pretty used to it,nobody finds it odd.
Back to top
View user's profile Send private message
EricJ2



Joined: 01 Feb 2014
Posts: 4016
PostPosted: Mon Feb 11, 2019 11:31 pm Reply with quote
Ryuji-Dono wrote:
Wait, this is a different dub from the William Winckler dub?


Article says it's the Winckler dub, I take it that one wasn't so good?
This one's pretty standard good, about Power Rangers quality, but better than the 60's dubs of Ultra Seven.

(Had to look up old WW articles to find out who he was, and found out I'd already missed those '15 dubbed Amazon releases of Minky Momo. Sad )
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group