×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Funimation Announces Irregular at Magic High School Season 2 Anime's English Dub Premiere, Cas




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Morry



Joined: 26 Jun 2016
Posts: 756
PostPosted: Fri Nov 13, 2020 12:26 pm Reply with quote
What about season 1? Would nice to hear some plans. I really don't understand releasing the dub for something when the target audience is people who don't watch the subs, but maybe there are more sub fans crossing over than I'd expect.
Back to top
View user's profile Send private message
Ryuji-Dono



Joined: 26 Apr 2018
Posts: 1210
PostPosted: Fri Nov 13, 2020 12:51 pm Reply with quote
First Love is War, and now this? I hope this doesn't become a similar ordeal with Gintama's earlier seasons and the movie.
Back to top
View user's profile Send private message
Greed1914



Joined: 28 Oct 2007
Posts: 4422
PostPosted: Fri Nov 13, 2020 1:40 pm Reply with quote
I'm wondering if this isn't some weird directive from Aniplex that they have to start with the most recent season for some reason. Funimation did it this way with Kaguya, and now Bang Zoom with this show.


I don't see where starting the dub partway through makes much sense. I doubt many viewers are going to want to switch languages halfway, and anyone waiting to watch it dubbed now has to wait until they circle back to episode 1. It's made all the more baffling since a lot recording is done remotely, which limits both the speed and quantity of their dubs, so it seems to not make a lot of sense to simuldub when they have to know that the audience for it is just going to end up waiting anyway.
Back to top
View user's profile Send private message
FlowerAiko



Joined: 05 Apr 2017
Posts: 218
PostPosted: Fri Nov 13, 2020 3:39 pm Reply with quote
Greed1914 wrote:
I'm wondering if this isn't some weird directive from Aniplex that they have to start with the most recent season for some reason. Funimation did it this way with Kaguya, and now Bang Zoom with this show.


I don't see where starting the dub partway through makes much sense. I doubt many viewers are going to want to switch languages halfway, and anyone waiting to watch it dubbed now has to wait until they circle back to episode 1. It's made all the more baffling since a lot recording is done remotely, which limits both the speed and quantity of their dubs, so it seems to not make a lot of sense to simuldub when they have to know that the audience for it is just going to end up waiting anyway.


I'm guessing both of them are because Aniplex wants the dubs done so they can get their home video/collectors editions out faster.
Back to top
View user's profile Send private message
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 11144
PostPosted: Fri Nov 13, 2020 4:22 pm Reply with quote
It always amuses me when newer VA's get lead roles in a franchise that debuted way before their career started, but kudos to Anairis Quinones for all the major roles she's been snagging lately (and Suzie Yeung is starting to pop up a lot too).

I remember thinking Matthew Mercer would be a good Tatsuya, but Alejandro Saab should be a great.

Now I guess we just need a second season for Rascal Does Not Dream... for that to finally get dubbed.
Back to top
View user's profile Send private message
LightningZangetsu27



Joined: 23 Nov 2013
Posts: 90
PostPosted: Fri Nov 13, 2020 9:00 pm Reply with quote
OH COME ON release S1 dub before doing S2, they did the same thing with Kaguya-sama
Back to top
View user's profile Send private message
jr240483



Joined: 24 Dec 2005
Posts: 4376
Location: New York City,New York,USA
PostPosted: Sat Nov 14, 2020 6:11 pm Reply with quote
MFrontier wrote:
It always amuses me when newer VA's get lead roles in a franchise that debuted way before their career started, but kudos to Anairis Quinones for all the major roles she's been snagging lately (and Suzie Yeung is starting to pop up a lot too).

I remember thinking Matthew Mercer would be a good Tatsuya, but Alejandro Saab should be a great.

Now I guess we just need a second season for Rascal Does Not Dream... for that to finally get dubbed.


the real madnees part is when the trailer was released today, he souunds WAY TOO SIMILAR to mercer. if you compare to tatsuya's voice and those of law from one piece and levy from attack on titan, the voices are too identical!

if it wasnt for the fact that they had sabb's real face, most dub only viewers would assume that tatsuya really is being voiced by mercer via an alias due to union/non union rules! and in turn would have explained why he wasnt available to do any voice over roles for the latest destiny 2 expansion!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group