×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Kyle McCarley Responds to Crunchyroll Statement about Mob Psycho 100 Simuldub Recasting




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
therjabundo



Joined: 31 Oct 2021
Posts: 44
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 11:25 am Reply with quote
Yeah, definitely a big blow to Los Angeles VA's. I always knew the merger was going to be a very very bad move. To monopolize anime distribution and homogenize dubbing production is certainly not what is desirable for so many fans. It's a move that's an attempt to garner more profit while disparaging voice actors.

I'm concerned if this will also affect future returning dubs produced in LA like In/Spectre coming in January next year. There's a possibility for recasts as well.
Back to top
View user's profile Send private message
Greed1914



Joined: 28 Oct 2007
Posts: 4420
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 11:37 am Reply with quote
Pretty sure it's less about "seamless production" and more of a signal that union contracts are a non-starter for the company. The coverage on this, and prior shows, suggests that Crunchyroll will pay more to maintain some roles, but it is going to be on an individual basis.
Back to top
View user's profile Send private message
MarshalBanana



Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5310
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 12:53 pm Reply with quote
So why couldn't they just continue using Bang Zoom! for the show, it seems like they created an issue where there wasn't one before.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
merr



Joined: 11 Dec 2004
Posts: 465
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 1:33 pm Reply with quote
MarshalBanana wrote:
So why couldn't they just continue using Bang Zoom! for the show, it seems like they created an issue where there wasn't one before.

It is interesting. Funimation never worked with Bang Zoom AFAIK. Even when it would have made sense, like with the Nagato Yuki-chan or Eureka Seven Hi-Evolution dubs. I always wondered if there was a reason for that. After the merge, Crunchyroll did keep BZ for the latest Bookworm dub, but maybe the actor pay increases with with that one soured them on future projects.
Back to top
View user's profile Send private message
Lord Geo



Joined: 18 Sep 2005
Posts: 2541
Location: North Brunswick, New Jersey
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 1:33 pm Reply with quote
MarshalBanana wrote:
So why couldn't they just continue using Bang Zoom! for the show, it seems like they created an issue where there wasn't one before.


Two reasons, mainly:
1. Crunchyroll wants to produce as many simuldubs as possible in-house, which means in Texas. There will obviously be some exceptions, but they don't want to outsource as much anymore. In short, they (i.e. Sony) want to try to save as much money as possible, to maximize profit.

2. Using Bang Zoom! would likely mean working with SAG-AFTRA, which is where this entire situation is coming from. Of course, Crunchyroll is technically working with SAG-AFTRA with some stuff, like the Gundam: Cucuruz Doan's Island movie, but that's more a case where the two parties are both simply working with the actual company producing the dub, Sunrise/Bandai Namco, but they're not working directly with each other. Crunchyroll doesn't want to work with SAG-AFTRA directly when it comes to producing dubs.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Ishida_Akira(fake)



Joined: 23 Apr 2022
Posts: 113
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 3:20 pm Reply with quote
Lord Geo wrote:
Crunchyroll doesn't want to work with SAG-AFTRA directly when it comes to producing dubs.


I don't understand why not though? Does it cost more?
Back to top
View user's profile Send private message
Ryuji-Dono



Joined: 26 Apr 2018
Posts: 1208
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 3:29 pm Reply with quote
Ishida_Akira(fake) wrote:
Lord Geo wrote:
Crunchyroll doesn't want to work with SAG-AFTRA directly when it comes to producing dubs.


I don't understand why not though? Does it cost more?


Namely, they want to keep the maximum profits for the execs.
Back to top
View user's profile Send private message
AJ (LordNikon)



Joined: 14 Apr 2009
Posts: 503
Location: Kyoto
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 5:12 pm Reply with quote
I do not know what leverage SAG-AFTRA has either. This is not hospitality, manufacturing, or logistics. Not like SAG-AFTRA can call national strike and make any impact. No one is going to care in America that SAG-AFTRA VA shops being shut out of contracts.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Farhanawesome



Joined: 31 Dec 2020
Posts: 208
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 6:43 pm Reply with quote
therjabundo wrote:
Yeah, definitely a big blow to Los Angeles VA's. I always knew the merger was going to be a very very bad move. To monopolize anime distribution and homogenize dubbing production is certainly not what is desirable for so many fans. It's a move that's an attempt to garner more profit while disparaging voice actors.

I'm concerned if this will also affect future returning dubs produced in LA like In/Spectre coming in January next year. There's a possibility for recasts as well.


Well isn't Lizzie Freeman and Cristina Vee were non union ? I mean Jacob Hopkins still able to reprise his role in To your eternity S2. As long they not union, they still appear in any CR dubs like "Life with an Ordinary Guy in a Total Fantasy Knockout" had a two leads VA in L.A J Michael Tatum & Laura Stahl.
Back to top
View user's profile Send private message
WANNFH



Joined: 13 Mar 2011
Posts: 1695
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 9:17 pm Reply with quote
AJ (LordNikon) wrote:
I do not know what leverage SAG-AFTRA has either. This is not hospitality, manufacturing, or logistics. Not like SAG-AFTRA can call national strike and make any impact. No one is going to care in America that SAG-AFTRA VA shops being shut out of contracts.
Dunno, last time when industry execs thought that in 2016, SAG-AFTRA literally did just that and it ended with one of the biggest union strikes of all time. So no, they technically have enough leverage to call national-wide strike.

How far it can go and affect the industry is other way around though, especially with anime dubbing industry is very small number alone, let alone the union part of actors.
Back to top
View user's profile Send private message
MFrontier



Joined: 13 Apr 2014
Posts: 11111
PostPosted: Tue Oct 04, 2022 11:46 pm Reply with quote
So it sounds like they're moving away from relying on other dubbing studios unless they absolutely have to so even stuff that's additional seasons might get moved to Dallas and just have everybody reprise their role through remote recording? I think past shows they still had LA dub them even after the merger, but maybe that was the last of some holdouts?

It'll be interesting to see how much of the cast comes back this time around beyond Kyle.
Back to top
View user's profile Send private message
Zalis116
Moderator


Joined: 31 Mar 2005
Posts: 6867
Location: Kazune City
PostPosted: Wed Oct 05, 2022 1:20 pm Reply with quote
therjabundo wrote:
I always knew the merger was going to be a very very bad move. To monopolize anime distribution and homogenize dubbing production is certainly not what is desirable for so many fans.


I'd say it was exactly what anime viewers have wanted. For years, they've complained about too many different companies licensing anime, and having to go to multiple websites and pay for multiple streaming subscriptions. They desired the ultimate convenience of having everything in one place and as cheaply as possible, under threat of blowing it all up and pirating everything if they didn't get what they wanted. So now that the Funi/CR merger has taken a large step in that direction, with the corresponding move of shifting dub production to lower-cost/non-union areas, the viewerbase is just reaping what it's sowed. A true example of "be careful what you wish for -- you just might get it."
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
flamemasterelan



Joined: 17 Apr 2022
Posts: 447
PostPosted: Wed Oct 05, 2022 1:40 pm Reply with quote
Zalis116 wrote:
I'd say it was exactly what anime viewers have wanted. For years, they've complained about too many different companies licensing anime, and having to go to multiple websites and pay for multiple streaming subscriptions. They desired the ultimate convenience of having everything in one place and as cheaply as possible, under threat of blowing it all up and pirating everything if they didn't get what they wanted. So now that the Funi/CR merger has taken a large step in that direction, with the corresponding move of shifting dub production to lower-cost/non-union areas, the viewerbase is just reaping what it's sowed. A true example of "be careful what you wish for -- you just might get it."

You can see this with the reaction in the CR News' replies to Bleach being confirmed for Hulu. People are outright accusing CR/Viz of betraying them because...CR didn't get one license. Last I checked, it was 35+ comments, compared to the average of around 1-2 comments per article.
Back to top
View user's profile Send private message
AiddonValentine



Joined: 07 Aug 2006
Posts: 2203
PostPosted: Fri Oct 07, 2022 1:13 am Reply with quote
Zalis116 wrote:
therjabundo wrote:
I always knew the merger was going to be a very very bad move. To monopolize anime distribution and homogenize dubbing production is certainly not what is desirable for so many fans.


I'd say it was exactly what anime viewers have wanted. For years, they've complained about too many different companies licensing anime, and having to go to multiple websites and pay for multiple streaming subscriptions. They desired the ultimate convenience of having everything in one place and as cheaply as possible, under threat of blowing it all up and pirating everything if they didn't get what they wanted. So now that the Funi/CR merger has taken a large step in that direction, with the corresponding move of shifting dub production to lower-cost/non-union areas, the viewerbase is just reaping what it's sowed. A true example of "be careful what you wish for -- you just might get it."


People not understanding that monopolies are terrible for everyone and the industry at large. This whole thing is just slimy
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group