×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
REVIEW: Destiny of the Shrine Maiden Complete Collection


Goto page 1, 2  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
daedelus



Joined: 07 Apr 2007
Posts: 743
Location: Texas City, TX (ajd: 6/11/05)
PostPosted: Tue Sep 15, 2009 4:25 am Reply with quote
I saw this collection at Best Buy the other day and I had no idea that it was KNM. I've always wanted to see this so I'll have to pick it up now.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
pachy_boy



Joined: 09 Mar 2006
Posts: 1323
PostPosted: Tue Sep 15, 2009 6:20 am Reply with quote
Quote:
Michelle Ruff is a less comfortable fit, and less smooth performance, as Chikane, and the caliber of the other casting decisions and performances vary widely.


I thought she sounded natural enough, actually. And if you're going to point out story holes, you could also ask why don't the orochi just all launch an invasion at once and get it over with, rather than space themselves out like they've done? For me, I do realize this but don't really think about it while I watch the series, because it hardly matters in the end.

Some think of this series as not great or silly, and in some aspects I won't totally disagree. But Kaishaku's other series, Shattered Angels, is an utter trainwreck. Watching the latter title should make anyone appreciate Kannazuki more.

I do prefer the original title more, Kannazuki no Miko. For that matter, I’m very relieved I got the original box set from Geneon. It’s great that Sentai saved it for people to keep checking it out, especially Yuri fans, but the English title sounds less distinct and I know they’re selling it as a compact set, and I think my collectible box set looks so much nicer on my shelf. That and I managed to get the special limited release of the third volume with the collectible booklet of the making of the series, which offers some insight and probably more depth than is probably necessary.

Despite its faults, I love this series every time I watch it and I think the love story is gorgeous in some ways (despite the disgusting actions Chikane took in the middle); one of my all-time favorite guilty pleasures.
Back to top
View user's profile Send private message
vashfanatic



Joined: 16 Jun 2005
Posts: 3489
Location: Back stateside
PostPosted: Tue Sep 15, 2009 4:27 pm Reply with quote
Actually, "Kannazuki" is a more interesting title when you realize that the word literally means "month without gods," since the 10th lunar month (not exactly the same as October) when the gods are supposed to make a pilgrimage to Izumo Taisha, where the same month is called "Kamiarizuki," "the month with the gods."

That would be a lot to fit on a DVD cover, of course, but I think they chose the month rather carefully for the title, from your plot description. It's not just "October."
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Tenebrae



Joined: 26 Apr 2008
Posts: 485
PostPosted: Tue Sep 15, 2009 4:49 pm Reply with quote
I liked the show, when one ignores the largely irrelevant parts - being the mecha battles. For the greater story, the mecha might as well not be there.

And the story is, in the end, all about Chikane and Himeko. Even the Orochi is ultimately a plot device. Also, I've been slightly surprised by how divisive character Chikane, due to the path she takes, seems to be amongst people who take their yuri shows more seriously than I.

And I liked it more when it was called Kannazuki no Miko.
Back to top
View user's profile Send private message
icepick314



Joined: 23 Aug 2004
Posts: 486
Location: Back in the Good Ol' US of A
PostPosted: Tue Sep 15, 2009 6:04 pm Reply with quote
vashfanatic wrote:
Actually, "Kannazuki" is a more interesting title when you realize that the word literally means "month without gods," since the 10th lunar month (not exactly the same as October) when the gods are supposed to make a pilgrimage to Izumo Taisha, where the same month is called "Kamiarizuki," "the month with the gods."

That would be a lot to fit on a DVD cover, of course, but I think they chose the month rather carefully for the title, from your plot description. It's not just "October."


for more information on what happens in this pilgrimage, i would HIGHLY recommend Kamichu...also Geneon rescue license...except it's by Funimation...not Sentai...

on one episode, Yurie the God, goes to Izumo for the annual gathering....it's very cute episode....but then again, the entire series is cute...

Tenebrae wrote:
And I liked it more when it was called Kannazuki no Miko.


boy i'm glad i bought it when Geneon USA was still around....nice packaging plus small artbook....and had Kannazuki no Miko on the lable with small Destiny of the Shrine Maiden on the side....

i also don't like the font used on the new packaging....it looks like racing stripe....for some reason....
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Ktimene's Lover



Joined: 23 Apr 2005
Posts: 2242
Location: Glendale, AZ (Proudly living in the desert)
PostPosted: Tue Sep 15, 2009 7:14 pm Reply with quote
They decided to go with a translated title versus the Japanese. Though shoujo-ai is not my cup of tea, Kannazuki no Miko sounds a lot cooler than Destiny of the Shrine Maiden.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address MSN Messenger
fireaxe



Joined: 07 Jul 2006
Posts: 503
Location: Trois-Rivieres, Canada
PostPosted: Tue Sep 15, 2009 10:55 pm Reply with quote
vashfanatic wrote:
Actually, "Kannazuki" is a more interesting title when you realize that the word literally means "month without gods," since the 10th lunar month (not exactly the same as October) when the gods are supposed to make a pilgrimage to Izumo Taisha, where the same month is called "Kamiarizuki," "the month with the gods."

That would be a lot to fit on a DVD cover, of course, but I think they chose the month rather carefully for the title, from your plot description. It's not just "October."

I was going to point that out but you beat me to it. Surprised vashfanatic is right, ANN even lists "Priestess of the Godless Month" as an accepted litteral translation of the original title.
Destiny of the Shrine Maiden is an okay title imo. Kannazuki no Miko is waaaaay better, of course but it could be worse.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
jr240483



Joined: 24 Dec 2005
Posts: 4369
Location: New York City,New York,USA
PostPosted: Wed Sep 16, 2009 2:04 pm Reply with quote
pachy_boy wrote:
Quote:
Michelle Ruff is a less comfortable fit, and less smooth performance, as Chikane, and the caliber of the other casting decisions and performances vary widely.


I thought she sounded natural enough, actually. And if you're going to point out story holes, you could also ask why don't the orochi just all launch an invasion at once and get it over with, rather than space themselves out like they've done? For me, I do realize this but don't really think about it while I watch the series, because it hardly matters in the end.


Same with me.I find Chikane's and Himeko's VA were decent. Though for souma's voice who also play's as that same guy who voiced Shiki from Lunar Legend Tsukime and Toshiro from Bleach sounded a little off for the average bishouen teenager. My opinion,i thinked that Yuri would've made a more decent Souma ,though his brother who was voiced by Liam O Brien was a perfect fit as the bishouen brother. Too bad there wasnt any futher development with souma and his brother though.




pachy_boy wrote:
Some think of this series as not great or silly, and in some aspects I won't totally disagree. But Kaishaku's other series, Shattered Angels, is an utter trainwreck. Watching the latter title should make anyone appreciate Kannazuki more.


Not quite. I think shattered angles was preety decent in my view.Sure there were flaws that some considered big and killed the series,but it's preety decent and the ending wasn't perfect but passable. However i cant say the same thing for Kannazuki no miko's ending cause sure they were able to renuite in their next life which i like and it saved it for me, but separating them like that was soo wrong,Worse is that the seriously screwed over Souma for the last epsiode. Talk about a no win senario and it really pissed off a lot of people who saw it. I like Shattered Angels ending more than Kannazuki's. Hopefully it's manga version isn't the same thing as well cause luckily it's 1st volume is a hell of a lot different than the anime.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
vashfanatic



Joined: 16 Jun 2005
Posts: 3489
Location: Back stateside
PostPosted: Wed Sep 16, 2009 6:45 pm Reply with quote
fireaxe wrote:
Destiny of the Shrine Maiden is an okay title imo. Kannazuki no Miko is waaaaay better, of course but it could be worse.


And here I was thinking you'd link me to "Case Closed," what I consider the most egregious example of "who the hell cares what the original title was?" I mean, "Bride of the Strait" sounds a little odd as a translation, but what on earth was wrong with "Detective Conan"?? At least they kept "bride" and "shrine maiden" are in the titles. When you go out of your way to make up something that bears not even a shade of resemblance to the original, I start to wonder.

Meanwhile, though, as that rare beast, the straight female yuri fan, does this series veer more towards cute or towards fanservice? If it's the former, I definitely want to give this a rent.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Key
Moderator


Joined: 03 Nov 2003
Posts: 18137
Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley)
PostPosted: Wed Sep 16, 2009 10:33 pm Reply with quote
vashfanatic wrote:
I mean, "Bride of the Strait" sounds a little odd as a translation, but what on earth was wrong with "Detective Conan"??


The name Ron E. Howard immediately springs to mind. . . Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
vashfanatic



Joined: 16 Jun 2005
Posts: 3489
Location: Back stateside
PostPosted: Thu Sep 17, 2009 8:15 am Reply with quote
Key wrote:
vashfanatic wrote:
I mean, "Bride of the Strait" sounds a little odd as a translation, but what on earth was wrong with "Detective Conan"??


The name Ron E. Howard immediately springs to mind. . . Rolling Eyes


Do you mean Robert E. Howard, creator of the Conan the Barbarian series? Because if he did a book where Conan becomes a detective, It'd be the first I'd heard of it. Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Ktimene's Lover



Joined: 23 Apr 2005
Posts: 2242
Location: Glendale, AZ (Proudly living in the desert)
PostPosted: Thu Sep 17, 2009 11:09 am Reply with quote
Destiny of the Shrine Maiden sounds to me like like a hetero anime romance title. Well, the company got the license from another and have the power to call it this rather than Kannazuki no Miko.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address MSN Messenger
Chrno2



Joined: 28 May 2004
Posts: 6171
Location: USA
PostPosted: Thu Sep 17, 2009 1:15 pm Reply with quote
I kinda enjoyed this series when it came out. Man talk about a "yuri" year. 2004, we had 'My-HiME', 'Madlax', and 'Kannazuki no Miko'. Well, 'Madlax' doesn't really count but there were slight undertones. But mostly for 'My-HiME' and 'KnM'. But yeah, it was a cheesy show but I liked it. Don't need that collection as I spent time during 'Geneon's demise trying to grab the LE versions. The original covers and boxset were much nicers, that cover is LAME!! But hey what are you gonna do. Gawd it looks like some generic heading you'd see on one of those dubbed kiddie boxsets.

I will agree with the music. I enjoyed it. Too bad it was never released. But only the JP LE version came packed with one. Really sets a mood for the tragedy of this show.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Key
Moderator


Joined: 03 Nov 2003
Posts: 18137
Location: Indianapolis, IN (formerly Mimiho Valley)
PostPosted: Thu Sep 17, 2009 2:26 pm Reply with quote
vashfanatic wrote:
Key wrote:
vashfanatic wrote:
I mean, "Bride of the Strait" sounds a little odd as a translation, but what on earth was wrong with "Detective Conan"??


The name Ron E. Howard immediately springs to mind. . . Rolling Eyes


Do you mean Robert E. Howard, creator of the Conan the Barbarian series? Because if he did a book where Conan becomes a detective, It'd be the first I'd heard of it. Rolling Eyes


Yes, of course. Embarassed
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
jr240483



Joined: 24 Dec 2005
Posts: 4369
Location: New York City,New York,USA
PostPosted: Thu Sep 17, 2009 2:27 pm Reply with quote
Luckily there's some of the original geneon box set releases out there.so they may not be a good reason for this one unless it had better extras,espeically if they included the soundtrack like with fate stay night..

I would've gotten it by now if i didn't had the geneon verson already however if you haven't then it's highly recomended cause it is a good yuri series.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group