×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
INTEREST: Sailor Moon Stars in Action Figure Video With Voice Actress Mitsuishi


Goto page 1, 2, 3, 4  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
WatchforMoons7



Joined: 19 Mar 2009
Posts: 529
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 10:10 pm Reply with quote
That just made me happy! Very Happy

Say it with me! Moooooon tiaraaaa ACTION!
Back to top
View user's profile Send private message
zeo1fan



Joined: 02 Sep 2011
Posts: 1016
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 10:12 pm Reply with quote
Kotono Mitsuishi was worried she couldn't live up to her earlier performance, but I say she's still got it. Cool
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
midori kou



Joined: 22 Oct 2004
Posts: 469
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 10:22 pm Reply with quote
Although her pitch isn't the same as when she was younger, I think Mitsuishi-san still delivers Usagi's voice very well.
Back to top
View user's profile Send private message
PipingHotTea



Joined: 30 Aug 2011
Posts: 150
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 10:40 pm Reply with quote
In the name of the moon, I will buy you. Even though the anime is delayed, at least the figurines are coming up.
Back to top
View user's profile Send private message
ChibiGoku



Joined: 29 May 2004
Posts: 677
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 10:42 pm Reply with quote
I'm... going to be perfectly honest and I'm probably going to be alone in this: It does not sound good. She just sounds... way too old for Usagi and can't do that pitch anymore. I realize it's partially because she hasn't done the voice in so long (besides briefly doing Usagi's voice at that event last year), but it almost seems like she's trying to make her voice horse trying to reach that pitch.

Now I'm starting to think maybe recasting her for the new anime might be a good thing.
Back to top
View user's profile Send private message
NJ_



Joined: 31 Oct 2009
Posts: 3009
Location: Wallington, NJ
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 10:49 pm Reply with quote
ChibiGoku wrote:
I'm... going to be perfectly honest and I'm probably going to be alone in this: It does not sound good. She just sounds... way too old for Usagi and can't do that pitch anymore. I realize it's partially because she hasn't done the voice in so long (besides briefly doing Usagi's voice at that event last year), but it almost seems like she's trying to make her voice horse trying to reach that pitch.


She also did voiceovers for some commercials back in 2009 when Animax was going to air the original anime and I noticed it back then too.

http://www.youtube.com/watch?v=Ac3BD3iy3I0
http://www.youtube.com/watch?v=PUxnV4Q1dyM
http://www.youtube.com/watch?v=_Q5yoNle9mo

Though she doesn't sound too bad, I'm not sure she can pull it off for an entire series.
Back to top
View user's profile Send private message
FenixFiesta



Joined: 22 Apr 2013
Posts: 2581
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 10:55 pm Reply with quote
Anyone that is a Precure fan will have there ears perk because unquestionabley that sounded like her Hummy voice from Suite Precure, lol/
Back to top
View user's profile Send private message
PipingHotTea



Joined: 30 Aug 2011
Posts: 150
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 11:21 pm Reply with quote
ChibiGoku wrote:
I'm... going to be perfectly honest and I'm probably going to be alone in this: It does not sound good. She just sounds... way too old for Usagi and can't do that pitch anymore. I realize it's partially because she hasn't done the voice in so long (besides briefly doing Usagi's voice at that event last year), but it almost seems like she's trying to make her voice horse trying to reach that pitch.

Now I'm starting to think maybe recasting her for the new anime might be a good thing.


Although it doesn't sound exactly before, it still sounds good and it will be nice to hear Kotono voicing Usagi again. Since its been a while for her to sound like Usagi, it reminds me of Mike Judge's Beavis and Butthead. Butthead still sounds the same but Beavis's voice is a pitch lower now.
Back to top
View user's profile Send private message
roseversailles



Joined: 13 Sep 2012
Posts: 236
Location: Washington, U.S.
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 11:29 pm Reply with quote
Shocked

Wow, her voice sounds different, almost like she's straining to reach that pitch a little at times. Still, I'd rather have Mitsuishi providing the voice even if she struggles with/loses it a few times, than a new seiyuu that can't possibly hope to emulate the original.

Still, I always wondered what a middle-aged Usagi would sound like. Childhood, now you know.


Really though, I hope they can get the rest of the original cast to reprise their roles. Including my beloved Ogata Embarassed
Back to top
View user's profile Send private message
Quark



Joined: 07 Mar 2008
Posts: 710
Location: British Columbia, Canada
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 11:32 pm Reply with quote
She definitely sounds different, but it's not bad. I think it's merely a matter of getting used to it.
I totally never mentioned Beavis voice sounding different though. It makes sense that Butthead sounds the same. There were quite a few times where Hank Hill would say something and sound exactly like Butthead.
The crying face is hilarious.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Crystal



Joined: 03 Jun 2004
Posts: 283
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 11:48 pm Reply with quote
Some of what I just read here kind of disgusts me. Is there some sort of implication that your characters are supposed to "grow up" with you in Japanese voice acting? I've been so disgusted with how 20-year-olds tend to get cast a lot more than experienced VA. It's like MTV or Disney Channel.

It's true that some VAs can't play younger characters (as talented as he is, I don't think Maurice LaMarche is meant to voice teenagers) but Tara Strong and Grey DeLisle, both of who are about 40 years old, sound fantastic playing teenagers.

It's actually kind of hard for me to compare the original show because the audio quality for the Sailor Moon DVDs is pretty terrible/not very clear.
Back to top
View user's profile Send private message
RyanSaotome



Joined: 29 Mar 2011
Posts: 4210
Location: Towson, Maryland
PostPosted: Tue Apr 30, 2013 11:50 pm Reply with quote
Crystal wrote:
Some of what I just read here kind of disgusts me. Is there some sort of implication that your characters are supposed to "grow up" with you in Japanese voice acting? I've been so disgusted with how 20-year-olds tend to get cast a lot more than experienced VA. It's like MTV or Disney Channel.


In Japan, anime voice actors are often pop stars and models as well. Once they become too old they are no longer sellable to otaku.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Crystal



Joined: 03 Jun 2004
Posts: 283
PostPosted: Wed May 01, 2013 12:06 am Reply with quote
RyanSaotome wrote:
Crystal wrote:
Some of what I just read here kind of disgusts me. Is there some sort of implication that your characters are supposed to "grow up" with you in Japanese voice acting? I've been so disgusted with how 20-year-olds tend to get cast a lot more than experienced VA. It's like MTV or Disney Channel.


In Japan, anime voice actors are often pop stars and models as well. Once they become too old they are no longer sellable to otaku.


Then why do people keep saying that Japanese VAs are "so much better" than English anime (and sometimes cartoon) VAs? If dubs tend to use experienced people over new, pretty ones, then wouldn't that produce a better result?

And it's not just trashy fanservice shows that do this. Plenty of mature, acclaimed shows (Eden of the East, Anohana, Madoka Magica, From the New World, Makoto Shinkai films) do this too.
Back to top
View user's profile Send private message
RyanSaotome



Joined: 29 Mar 2011
Posts: 4210
Location: Towson, Maryland
PostPosted: Wed May 01, 2013 12:24 am Reply with quote
Crystal wrote:
RyanSaotome wrote:
Crystal wrote:
Some of what I just read here kind of disgusts me. Is there some sort of implication that your characters are supposed to "grow up" with you in Japanese voice acting? I've been so disgusted with how 20-year-olds tend to get cast a lot more than experienced VA. It's like MTV or Disney Channel.


In Japan, anime voice actors are often pop stars and models as well. Once they become too old they are no longer sellable to otaku.


Then why do people keep saying that Japanese VAs are "so much better" than English anime (and sometimes cartoon) VAs? If dubs tend to use experienced people over new, pretty ones, then wouldn't that produce a better result?

And it's not just trashy fanservice shows that do this. Plenty of mature, acclaimed shows (Eden of the East, Anohana, Madoka Magica, From the New World, Makoto Shinkai films) do this too.


I'm not sure about Eden of the East, Shin Sekai Yori and Makoto Shinkai stuff, but Madoka and Ano Hana were aimed at otaku. They even have character CDs where the seiyuu sing songs that they sell separately.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
TitanXL



Joined: 08 Jun 2010
Posts: 4036
PostPosted: Wed May 01, 2013 12:28 am Reply with quote
FenixFiesta wrote:
Anyone that is a Precure fan will have there ears perk because unquestionabley that sounded like her Hummy voice from Suite Precure, lol/


This is all I could think of. She sounded exactly like Hummy from Suite Precure and the commercial amused me. Yeah, she sound a bit different than the original series but she still sounds great.

NJ_ wrote:
Though she doesn't sound too bad, I'm not sure she can pull it off for an entire series.


She did Happy just fine in every episode of Suite Precure. I'm sure she'll be fine here.

Crystal wrote:
Then why do people keep saying that Japanese VAs are "so much better" than English anime (and sometimes cartoon) VAs? If dubs tend to use experienced people over new, pretty ones, then wouldn't that produce a better result?


Just because they're new doesn't mean they're inexperienced. These seiyuu are groomed and trained to be idols and stars from the start. They have to sing and do all kinds of other stuff so it's not like they just grabbed some new person off the street and stuck them in a booth.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4  Next
Page 1 of 4

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group