×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Tegami Bachi: Letter Bee (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Letter Bee
Tegami Bachi (Japanese)
テガミバチ (Japanese)
信蜂 (Chinese (Taiwan))
Genres: adventure, fantasy
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Apparently abandoned by his mother, orphan Lag Seeing is taken as a "letter" by "Letter Bee" Gauche Suede to a town where his aunt raises him. His affection and admiration for Gauche give Lag the ambition to become a Letter Bee himself, carrying mail through the dangerous wasteland between towns on his world. When he becomes a teenager, he makes the trip to the capital to take the examination to become a trainee Letter Bee. En route, he meets the strange, powerful girl-like creature Niche, who becomes his "dingo," a Letter Bee's travelling companion. Lag yearns to find his mother, and discover why she abandoned him, if she did.
User Ratings: 498 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 54 votes (sub:47, dub:3, raw:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 Excellent: 86 votes (sub:82, raw:1, others:3
2 Russian dubbed
1 Czech subtitled
)
 Very good: 152 votes (sub:145, dub:2, raw:1, others:4
4 Spanish subtitled
)
 Good: 92 votes (sub:86, dub:2, ?:1, others:3
2 Portuguese subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 61 votes (sub:55, dub:2, others:4
1 Chinese mandarin subtitled
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 So-so: 30 votes (sub:29, dub:1)
 Not really good: 8 votes (sub:8)
 Weak: 9 votes (sub:7, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 4 votes (sub:3, ?:1)
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 1169 users, rank: #1047 (of 9508)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.548 (Very good−), std. dev.: 1.6775, rank: #1646 (of 9647)
Weighted mean: 7.421 (Good+), rank: #1909 (of 9647) (seen all: 7.59 / seen some: 7.49 / won't finish: 5.09)
Bayesian estimate: 7.422 (Good+), rank: #1633 (of 7268)
Running time: 21 minutes per episode
Number of episodes: 25
Episode titles: We have 25
Vintage:
2009-10-03 to 2010-03-27
2011-08-16 (Animax Asia)
Release dates: We have 3
Opening Theme:
#1: "Hajimari no Hi" (はじまりの日; "Day of Beginnings") by Shikao Suga feating Mummy-D (eps 1-13)
#2: "Love Letter no Kawari ni Ko no Shi o." (ラブレターのかわりにこの詩を。) by Seira (eps 14-25)
Ending Theme:
#1: "Hate Naki Michi" (果てなき道; "Endless Lamenting Road") by HIMEKA (eps 1-13)
#2: "Hikari no Kioku" (光の記憶; "Memories of the Light") by Angelo (eps 14-25)
Links: We have 1
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Tegami Bachi: Letter Bee - Season One Collection 1 (Sub.DVD) 2012-12-11 (from $61.73)
    Tegami Bachi: Letter Bee - Season One Collection 2 (Sub.DVD) 2013-02-19 (from $19.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Akira Iwanaga
Series Composition: Tetsuya Ōishi
Script:
Masanao Akahoshi (7 episodes
eps 5-6, 10, 14-15, 20, 24
)

Michiko Itou (4 episodes
eps 7, 12, 19, 23
)

Takao Yoshioka (5 episodes
eps 3-4, 13, 17, 25
)

Tetsuya Ōishi (7 episodes
eps 1-2, 8-9, 16, 21-22
)

Yasutoshi Murakawa (eps 11, 18)
Storyboard:
Akira Iwanaga (ep 1)
Hiroyuki Shimazu (5 episodes
eps 6, 14, 16, 19, 24
)

Kiyomu Fukuda (eps 10, 18)
Nagisa Miyazaki (ep 23)
Riki Fukushima (ep 7)
Shigenori Kageyama (7 episodes
eps 2-3, 9, 15, 17, 20, 25
)

Takayuki Fukuda (ep 11)
Tohru Ishida (eps 13, 21)
Tsuneo Kobayashi
Tsutomu Miyazawa
Yoshinori Odaka (eps 8, 22)
Yoshitaka Fujimoto (eps 4, 12)
Episode Director:
Akira Iwanaga (eps 1, 25)
Ikuo Yamakado (ep 16)
Kiyomu Fukuda (eps 2, 10, 18)
Kobun Shizuno
Kouta Okuno (ep 9)
Masayuki Matsumoto (eps 6, 14, 23)
Riki Fukushima (ep 3)
Shigenori Kageyama
Takayuki Fukuda (eps 11, 19)
Tohru Ishida (eps 5, 13, 21)
Tsuneo Kobayashi
Yoshihiro Yanagiya (eps 7, 15, 24)
Yoshinobu Tokumoto (ep 17)
Yoshinori Odaka (eps 8, 22)
Yoshitaka Fujimoto (eps 4, 12, 20)
Music: Kunihiko Ryo
Original creator: Hiroyuki Asada
Character Design:
Hiroto Tanaka (ep 18)
Minako Shiba
Art Director: Maho Takahashi
Chief Animation Director: Minako Shiba (eps 1-25)
Animation Director:
Boo Hee Lee
Bum-Chul Chang (ep 23)
Chang Hwan Park (ep 8)
Hiroto Tanaka (OP 1-2)
Hisayoshi Nagamatsu (eps 3, 11, 19)
Hye-Jung Heo (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 25
)

Hyu Jung Hue
Ik Hyun Eum (ep 4)
Ikuo Yamakado (eps 16, 22)
Jin Won Seo (eps 4, 8, 12)
Joo Yeon Moon
Keisuke Goto (eps 7, 15, 24)
Masayuki Tanaka (ep 22)
Minako Shiba
Munetaka Abe (eps 5, 13, 21)
Naomi Miyata (ep 1)
Ryun Suk Heo
Shinya Ojiri (ep 22)
Sun An Jung
Sung Jin Lee (eps 10, 14, 20)
Tatsuya Abe (eps 11, 19)
Yoon Suk Hue (ep 14)
Yuko Iwaoka (eps 9, 18)
Yūko Yamada (eps 3, 17, 25)
Art design: Maho Takahashi
3D Director: Keisuke Takahashi
Sound Director: Katsunori Shimizu (Zack Promotion)
Director of Photography: Atsuho Matsumoto
2nd Key Animation:
Akiko Goto (ep 19)
Chie Ōtsuki (ep 16)
Emi Nakai (ep 19)
Heung Keun Yoon (eps 3, 6)
Hidenori Hasaka (ep 19)
Hideyuki Hirai (ep 10)
Hiroya Takahashi (ep 3)
Hisao Ishii (ep 10)
Hye Ran Lee
Hye-Ran Park (eps 2-3, 6, 18)
Ji Yun Lee (ep 3)
Jun Hanzawa (ep 7)
Kanako Hayashi (ep 15)
Kumiko Onaga (ep 9)
Kumiko Tokunaga (ep 19)
Mariko Horie (ep 17)
Mayumi Nakamura (ep 24)
Noriko Iida (ep 16)
Ryoko Nakamura (ep 18)
Ryūtarō Minagawa (ep 18)
Shōko Okame (ep 3)
Shun Odajima (ep 18)
Takehiko Kageyama (ep 24)
Takeshi Otani (ep 19)
Tatsuya Yoshihara (ep 9)
Tomoki Uekado (ep 9)
Tomoko Shimizu (ep 19)
Yohko Ariizumi (eps 4, 19, 23)
Yōko Naeki (ep 16)
Yu Seon Kim (ep 6)
Yudai Otaka (ep 18)
Yusa Seki (ep 7)
Yūya Takahashi (ep 24)
3D Animation:
Junichi Saitō (16 episodes
eps 1-4, 7, 9-12, 17-18, 20, 22-25
)

Toshihiro Honda (16 episodes
eps 1-4, 7, 9-12, 17-18, 20, 22-25
)

Tsuyoshi Kawano (16 episodes
eps 1-4, 7, 9-12, 17-18, 20, 22-25
)

Yuichi Goto (16 episodes
eps 1-4, 7, 9-12, 17-18, 20, 22-25
)

3D Effects:
Ayu Yomogihata (eps 1-25)
Shinji Yaginuma (eps 1-25)
Yumi Morita (eps 1-25)
Action Supervision: Akira Matsui
Additional Production Design: Mie Ōsawa (eps 9-25)
Animation producer: Osamu Shimizu
Animation Supervisor: Mamoru Kanbe
Assistant Animation Director:
Asuka Yamaguchi (ep 18)
Nami Itō (ep 18)
Naoki Ōhira (ep 18)
Satoshi Shimada (ep 18)
Shuzilow.HA (ep 18)
Assistant Production Manager:
Ai Hamada (4 episodes
eps 1, 11, 19, 25
)

Chisa Matsuo (eps 5, 13, 21)
Jin Ishii (eps 16, 22)
Ju Hui Kim
Kōhei Asanuma
Mie Ōsawa (eps 4, 8)
Miho Takise
Min Jung Song
Satoshi Ōikawa (eps 7, 15, 24)
So Young Ha (Jiwoo Animation; eps 4, 8, 12)
Takahisa Ishida (eps 7, 15, 24)
Takayuki Murasaki (ep 8)
Associate producer:
Jun Takei (eps 1-25)
Makoto Furukawa (eps 1-25)
Background Art:
Asuka Komiyama (eps 18-25)
Chuan-Lin Zhang (eps 18, 21)
Eri Inoue (4 episodes
eps 1, 8, 20, 23
)

Genki Wakui (eps 5, 9)
Hiromi Ueno (eps 1, 14)
Hiroshi Kaneko (ep 17)
Kazuhiro Itō (eps 1-3, 5-25)
Keiji Ueda (ep 18)
Ken Tokashiki (eps 5, 9-25)
Kōichi Monma (ep 17)
Mai Matsumoto (15 episodes
eps 2, 5-10, 12-20 even, 21-22, 24
)

Manabu Katō (13 episodes
eps 7-8, 12, 14-16, 18-23, 25
)

Mano Ishizuka (eps 21, 24-25)
Midori Aikawa (eps 24-25)
Mio Tsunoda (ep 17)
Naho Muramatsu (23 episodes
eps 1-17, 19-20, 22-25
)

Naoko Tanizaki (22 episodes
eps 1-4, 6-8, 10-17, 19-25
)

Naotake Ichiyanagi (ep 4)
Saburō Katō (15 episodes
eps 1, 3-4, 6, 11, 13, 17-25
)

Sayaka Mogami (eps 18, 24)
Seitarō Kawamura (12 episodes
eps 1-4, 11-25 odd
)

Shō Kobayashi (6 episodes
eps 1, 10, 14, 16, 19, 22
)

Shōko Imaizumi (eps 1-25)
Su Jeong Ju (8 episodes
eps 6, 11, 16-20, 23
)

Takahiro Matsuura (eps 1-25)
Tsutomu Ikeda (eps 1-25)
Yuri Mukumoto (eps 1-25)
Yutaka Hamamatsu (eps 1, 8)
Background Art Manager:
Mai Matsumoto (10 episodes
eps 1, 3, 11-25 odd
)

Seitarō Kawamura (15 episodes
eps 2, 4-10, 12-24 even
)

Color design: Keiko Kai (Studio Easter)
Color Design Assistant: Kumiko Anno (Studio Easter; eps 1-25)
Color Management: Keiko Kai (Studio Easter; eps 2-24)
Color Specification:
Aiko Shinohara (Studio Easter)
Emiko Onodera (Studio Elle; ep 8)
Haremi Miyagawa (eps 2, 10)
Keiko Kai (Studio Easter; eps 1-25)
Keith Kingston (ep 22)
Kouta Shiraishi (Studio Easter; ep 20)
Kumiko Anno (Studio Easter; 6 episodes
eps 3, 6, 11, 14, 17, 23
)

Makoto Tsumashika (Studio Elle; eps 15, 24)
Miyuki Abe (ep 16)
Miyuki Shimada (Studio Easter)
Naoto Kondō (Studio Elle; ep 7)
Ryouta Nakata (eps 4, 12, 19)
Sachiko Harada (4 episodes
eps 5, 9, 13, 21
)

Shun Hasegawa (Studio Easter; ep 18)
Yūta Sakaino (Studio Easter)
Color Specification Assistant:
Makoto Tsumashika (Studio Elle; ep 7)
Naozumi Kondō (Studio Elle; ep 15)
Cooperation: Shuhei Hosono
Editing: Takeshi Seyama
Film Editing:
Kazuhiro Nagao (eps 1-25)
Keita Kawamura (eps 1-25)
Koutaro Muranaka (eps 1-25)
Yoshihiro Kohama (eps 1-25)
Finish Check:
Aiko Shinohara (Studio Easter)
Emiko Onodera (Studio Easter; ep 8)
Haremi Miyagawa (eps 2, 10)
Keiko Kai
Keith Kingston (ep 22)
Kouta Shiraishi (Studio Easter; ep 20)
Kumiko Anno (Studio Easter; 8 episodes
eps 1, 3, 6, 11, 14, 17, 23, 25
)

Makoto Tsumashika (Studio Elle; ep 24)
Miyuki Abe (ep 16)
Miyuki Shimada (Studio Easter)
Ryouta Nakata (eps 4, 12, 19)
Sachiko Harada (4 episodes
eps 5, 9, 13, 21
)

Shun Hasegawa (Studio Easter; ep 18)
Yūta Sakaino (Studio Easter)
Finishing:
Aiko Shinohara (5 episodes
eps 1, 3, 6, 17-18
)

Aiko Suzuki (eps 7, 15, 24)
Aki Yoshida (eps 7, 15)
Ayako Kurome (ep 7)
Daiki Hayashi (eps 7, 15)
Emi Nonaka (7 episodes
eps 1, 3, 6, 14, 17-18, 25
)

Emiko Onodera (6 episodes
eps 1, 3, 6, 17-18, 25
)

Haremi Miyagawa (11 episodes
eps 1, 6, 11-12, 14, 17-20, 23, 25
)

Haruka Saijou (eps 7, 15, 24)
Hee Jung Kim (10 episodes
eps 2-14 even, 18, 20, 23
)

Hee-Kyung Kang (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Hiroshi Moriwaki (ep 15)
Hitomi Ikeda (5 episodes
eps 1, 3, 6, 17-18
)

Hye Jin Seo (eps 4, 8, 12)
In Suk Kim (eps 4, 8, 12)
Jang-Mi Kim (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Ji Yoon Choi (eps 4, 8, 12)
Kaoru Ohta (eps 7, 15)
Kazumi Fujita (ep 15)
Keiko Kai (eps 10, 18)
Kouichi Aida (eps 7, 15)
Kouta Shiraishi (7 episodes
eps 1, 3, 6, 14, 17-18, 25
)

Kumiko Anno (eps 10, 18, 25)
Mai Kuroki (eps 7, 15)
Maki Hashimoto (eps 7, 24)
Maki Kokubo (ep 24)
Mayu Yoshida (ep 24)
Michiko Kado (eps 7, 24)
Mika Kinoshita (eps 7, 15)
Mika Tanba (ep 24)
Miki Itou (ep 15)
Miyuki Abe (8 episodes
eps 1, 8, 11, 17-20, 23
)

Miyuki Shimada (5 episodes
eps 1, 3, 6, 17-18
)

Naozumi Kondō (ep 24)
Nobuyasu Hirahara (ep 5)
Noriaki Takei (ep 15)
Risa Mimura (ep 24)
Ryouta Nakata (5 episodes
eps 1, 11, 20, 23, 25
)

Sakiko Takemura (4 episodes
eps 11-12, 19, 23
)

Sayaka Nakagawa (ep 15)
Shun Hasegawa (6 episodes
eps 1, 3, 6, 14, 17, 25
)

Su Yeon Jeon (eps 4, 8, 12)
Sun Deok Kim (eps 4, 8, 12)
Sun-Yook Jo (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Teruka Tanaka (eps 7, 15)
Yasuko Sakiyama (ep 5)
Yoo Kyung Lee (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Young-Ok Ji (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Young-Suk Seok (5 episodes
eps 6, 10, 14, 20, 23
)

Yuka Funayama (ep 25)
Yukie Imamura (ep 15)
Yūsuke Ōkubo (ep 15)
Finishing Assistant:
Sakiko Takemura (ep 16)
Young-Suk Seok (ep 2)
In-Between Animation:
Aiko Funamichi (6 episodes
eps 1, 3-4, 11, 19, 23
)

Aki Maeda (ep 24)
Akie Gōda (eps 7, 15, 24)
Akihisa Katō (eps 7, 15, 24)
Akiko Goto (eps 18, 20, 23)
Akina Yamada (eps 7, 15, 24)
Chung Suk Go (7 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 18, 20, 23
)

Hye Eun Kim (eps 7, 15, 24)
Kanako Miura (eps 7, 15, 24)
Kawatatsu (9 episodes
eps 1-3, 6, 10-12, 18, 25
)

Kazuya Matsushita (ep 5)
Kōta Sera (ingresA; ep 5)
Kwang Yeob Park (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Kyoung Me Ham (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Masafumi Tayori (ep 5)
Masashi Hoshino (11 episodes
eps 1-4, 6, 8, 10-11, 17-19
)

Maya Satou (4 episodes
eps 5, 13, 18, 21
)

Mi Hyun Seo (eps 4, 8, 12)
Mi Suk Lee (eps 4, 8, 12)
Mi-Young Park (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Mika Kikuchi (eps 7, 15, 24)
Mio Takahashi (4 episodes
eps 1, 3, 19, 23
)

Naoko Kodama (ep 5)
Noriyoshi Sasaki (4 episodes
eps 5, 13, 18, 21
)

Nozomu Okada (eps 7, 15)
Ran Young Kim (eps 4, 8, 12)
Ryō Takanami (eps 7, 15, 24)
Ryūma Shirai (eps 7, 15, 24)
Shō Oshino (ep 10)
Soon-Ae An (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Su Ok You (6 episodes
eps 6, 10, 14, 18, 20, 23
)

Sun Hwa Kim (eps 4, 8, 12)
Takashi Shinozuka (eps 7, 15, 24)
Takeshi Ōkoshi (ep 24)
Tatsuya Hiraishi (eps 5, 13, 21)
Tomoyuki Kojima (ep 24)
Toshiya Kōno (ep 24)
Young Ja Jung (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Yui Kusakabe (ep 5)
Yūichi Ichihashi (eps 7, 15, 24)
Yukie Ōji (4 episodes
eps 1, 3, 11, 19
)

Yun Hee Choi (eps 4, 8, 12)
Yun Sung Cho (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Yun-Mi Lee (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Yusako Minami (ep 5)
Yūta Hirabayashi (ep 24)
In-Between Check:
Akiko Goto (14 episodes
eps 1-4, 6, 8, 10-12, 14, 17, 19-20, 25
)

Akiko Ikemure (eps 5, 13)
Kawatatsu (ep 19)
Masashi Hoshino (ep 23)
Satsuki Oguri (eps 7, 15, 24)
Song Hee Han (ep 2)
Su Ok You (ep 2)
Key Animation:
Ae Myeong Ha (ep 7)
Akira Hayashi (ep 24)
Akira Matsui (eps 17, 23)
Akira Takeuchi (ep 16)
Atsuko Nakajima
Ayu Imoto (ep 25)
Beom Seok Hong (eps 1, 19)
Boo Hee Lee (ep 20)
Bum-Chul Chang (7 episodes
eps 3, 6, 10, 14, 17, 20, 23
)

Che Duk Im (ep 22)
Chie Ōtsuki (eps 16, 22)
Chūji Nakajima (ep 15)
Chun Soo Kim (ep 3)
Daisuke Kurose (ep 9)
Daisuke Saitō (eps 9, 18)
Daisuke Tomiyama
Daisuke Tsumagari (eps 7, 15, 24)
Dong Nam Kim (ep 18)
Emi Honda (ep 11)
Emi Kirikihira (eps 19, 25)
Emi Nakai (ep 11)
Eriko Murakami (ep 11)
Gi Du Kim (HANJIN ANIMATION; eps 1-2, 6)
Gil-Young Son (ep 22)
Hajime Matsuzaki (eps 6, 11)
Hanako Enomoto (ep 24)
Hang Hum Cho (eps 4, 8)
Haruko Ueda (ep 7)
Heung Keun Yoon (5 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20
)

Hidekazu Ebina (Wish; ep 3)
Hideo Miura (eps 6, 14)
Hideoki Kusama (eps 15, 24)
Hideyuki Motohashi (ep 25)
Hiromi Sakamoto (ep 16)
Hiromi Takasaka (eps 3, 11, 17)
Hironori Sawada (eps 5, 13, 21)
Hironori Tsukada
Hiroshi Hashiguchi (ep 13)
Hiroshi Kohara (ep 19)
Hiroto Tanaka (OP 1-2)
Hiroya Iijima
Hiroyoshi Takenaga (ep 13)
Hiroyuki Oshima
Hisayoshi Nagamatsu (eps 1, 19)
Hye Jeong You
Hye Jin Lee
Hye-Jung Heo (5 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20
)

Hye-Ran Park (eps 1, 17)
Hye-Ran Shin (5 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 23
)

Hyo Sang Yoo (ep 22)
Ichiro Sato (ep 11)
Ikuo Yamakado (eps 16, 22)
In-Hee Park (eps 10, 14)
Isamu Fukushima (eps 7, 15, 24)
Isamu Utsuki (eps 3, 17)
Itsuki Takemoto (ep 1)
Ji Yun Lee
Jie Yeon Kim (eps 4, 8, 12)
Jin Hee Song
Jin Young Kim
Joo Yeon Moon (ep 20)
Juji Mizumura (ep 7)
Jun Geu Han (ep 23)
Jun Ho Song (ep 4)
Jung Eu Han (ep 2)
Jung Nam Kim (ep 22)
Jung Woo Kim (ep 22)
Junji Uesugi (ep 15)
Kana Hashidate (ep 17)
Kaori Akimoto (ep 3)
Kaoru Yabana (ep 18)
Katsumi Hashimoto (eps 7, 15, 24)
Kazuo Kouno (ep 3)
Kazuyo Tominaga (ep 16)
Keiji Shigesawa (ep 9)
Ken Takahashi (ep 15)
Ken'ichi Hirata (ep 19)
Kenji Chiba (ep 25)
Keun Soo Lim (ep 4)
Kikuko Sadakata (ep 24)
Kohei Yanagida (4 episodes
eps 6, 14, 21, 23
)

Kōji Furuya (ep 19)
Kozue Saitō (ep 7)
Kumiko Kasuga (eps 3, 16)
Kumiko Ozawa (ep 14)
Kumiko Tokunaga (ep 25)
Kururu Shiozawa (5 episodes
eps 1, 3, 11, 17, 25
)

Kyōhei Ōyabu (ep 7)
Kyouhei Tezuka
Kyung Whan Kim (eps 4, 8)
Mai Kuwabara (ep 16)
Maki Hashimoto (ep 9)
Maki Uchida
Mamoru Otake
Manabu Nakatake (ep 7)
Manabu Shioda (eps 17, 25)
Manami Fukuyo (ep 19)
Mao Furukawa (eps 17, 25)
Mariko Yamamoto
Masaharu Tada
Masahiko Maruyama (ep 19)
Masahiko Matsuyama (ep 15)
Masahiko Ōuchi (eps 17, 23, 25)
Masahito Yamashita (ep 13)
Masami Abe (4 episodes
eps 3, 11, 17, 25
)

Masato Sato (ep 15)
Masayuki Fujita (4 episodes
eps 5, 9, 13, 21
)

Mayumi Takeuchi (eps 9, 18)
Megumi Kouno (ep 24)
Mi Sum Nam (ep 22)
Mifumi Tomita (eps 19, 25)
Miho Inoue (eps 19, 25)
Miho Kawasaki (eps 5, 13, 21)
Mika Oinuma (ep 7)
Mika Ookubo (eps 19, 25)
Min Bae Lee (ep 18)
Min Ju Song
Min Sun Kim (ep 2)
Min-Ho Jang (ep 20)
Mitsuhiro Kumita (ep 17)
Miwako Shibata (ep 18)
Miyoko Kawamoto (ep 17)
Miyuki Sasagawa (ep 7)
Momoko Makiuchi (eps 5, 13, 21)
Momoko Nagakawa (eps 7, 15, 24)
Motohiko Kurihara (ep 19)
Motohiro Taniguchi
Motoki Yagi (eps 1, 11, 19)
Muneaki Nitta (ep 13)
Munetaka Abe (4 episodes
eps 5, 9, 13, 21
)

Myoung Hun Park (eps 4, 8, 12)
Naoki Ōhira (4 episodes
eps 5, 13, 18, 21
)

Naoki Yamauchi (ep 13)
Naoko Shōkin (eps 16, 22)
Naomi Miyata
Naomi Okita (eps 5, 13, 21)
Nobuhiro Okazaki (ep 1)
Nobutaka Masuda (ep 17)
Norie Kanekubo (ep 13)
Osamu Nuita (ep 10)
Osamu Satō (ep 18)
Rena Okuyama (ep 1)
Retsu Ohkawara (ep 7)
Rie Saitou (eps 15, 24)
Ryō Tanaka (ep 7)
Ryōta Sakaguchi (ep 1)
Ryun Suk Heo
Ryūtarō Minagawa (5 episodes
eps 1, 11, 17, 19, 25
)

Sa Ka Sim (eps 4, 8, 12)
Sai Yamane (eps 9, 21)
Sang Gyu Lee (eps 4, 8, 12)
Sang-Yeob Kim (ep 10)
Sat Kat Oh (eps 4, 8, 12)
Sato Tominaga (ep 17)
Satoshi Fujioka (ep 18)
Satoshi Sakai (eps 9, 18)
Sayaka Takase
Se Hwan Han (eps 4, 8, 12)
Seiko Asai (ep 1)
Shigenori Inami (eps 1, 11)
Shinya Uchida (ep 6)
Shinya Yamada (eps 5-6)
Shūjirō Hamakawa (eps 9, 18)
So Yeon Park (Jumondo; ep 18)
So Young Park (ep 18)
Soichi Higuchi (ep 10)
Soo Nan Jang (ep 23)
Soon Young Seo
Su Jin Han (eps 6, 10)
Sun An Jung (eps 2, 18)
Sung Jin Lee (eps 10, 14, 20)
Takaaki Fujikura (ep 25)
Takaaki Sekizaki (ep 16)
Takashi Koizumi (eps 14, 17, 25)
Takashi Nagayoshi (ep 19)
Takeshi Itou (eps 5, 13, 21)
Takuya Chanohara (ep 19)
Tatsuaki Okamoto (ep 7)
Teppei Taketani
Teruko Takeshima (eps 13, 21)
Tetsuya Ishikawa (eps 7, 15, 24)
Tomoaki Sakiyama (ep 5)
Tomoe Nishio (eps 15, 24)
Tomomi Yasunaga (ep 7)
Tomoyuki Nowatari (ep 19)
Toshifumi Kusunose (ep 7)
Toshihisa Kaiya
Toshimitsu Takechi
Toshiyuki Fujisawa
Tsuneo Ninomiya (eps 19, 25)
Tsutomu Miyazawa
Tsuyoshi Kandō (ep 19)
Ui Yeong Kim (eps 7, 15, 24)
Yasunori Ota (eps 3, 11, 19)
Yasuomi Umetsu
Yasushi Shingō
Yeong Nam Ko (ep 22)
Yohko Ariizumi (5 episodes
eps 1, 11, 17, 20, 25
)

Yōichi Shimizu (eps 15, 24)
Yōko Naeki (eps 16, 22)
Yoko Suzuki
Yoko Takayanagi (eps 19, 25)
Yong Sik Kim (ep 18)
Yong Sun Kim (ep 8)
Yoon Suk Hue (eps 6, 20, 23)
Yoon-Joung Kim (ep 8)
Yoshifumi Terai (ep 19)
Yoshihiro Nagata (eps 7, 15, 24)
Yoshihiro Nakamura (ep 9)
Yoshihiro Nishio (ep 24)
Yoshihiro Yoshioka (ep 15)
Yoshiki Mizuno (ep 19)
Yoshitsugu Hatano (ep 10)
Yousuke Toyama (ep 25)
Yudai Otaka (ep 9)
Yukari Takano (ep 13)
Yūki Itō
Yuki Kikuchi (ep 14)
Yuki Ono (ep 19)
Yukihide Oku (eps 1, 11)
Yukihiro Kobayashi (Studio Gomez; eps 3, 17)
Yūko Yamada (ep 17)
Yun Suk Kim
Yung Gwan Lee (eps 4, 8, 12)
Yūsuke Nakamura (ep 10)
Yutaka Arai (ep 16)
Yuuhei Ueda (eps 7, 15, 24)
Layout Supervisor: Hiroto Tanaka (ED 1; eps 5-25)
Music Performance: Motoko Fujiie (Violin)
Offline Editing:
Hiromi Sasaki (eps 1-25)
Keiko Kadokawa (eps 1-25)
Megumi Uchida (eps 1-25)
Rie Matsubara (eps 1-25)
Photography:
Anna Torii (eps 1-25)
Ayumi Sōda (eps 1-25)
Chie Akiyama (eps 1-25)
Daiki Sugiyama (eps 1-25)
Kumiko Imazu (eps 1-25)
Mai Uematsu (eps 1-25)
Naomi Wada (eps 1-25)
Planning Manager: Nao Yoshida
Production Desk: Tomohiro Takahashi (eps 1-25)
Production manager:
Kōji Matsumura (ep 18)
Min Jung Song (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Yasuyuki Ogoshi (eps 17, 20, 25)
Prop Animation Director: Hiroko Tanaka (eps 1-2)
Prop Design: Hiroto Tanaka
Prop Supervisor: Hiroto Tanaka (eps 1-4)
Publicity: Yosuke Aoki (TV Tokyo; eps 1-25)
Recording Adjustment: Ryō Narikiyo (eps 1-25)
Recording Assistant:
Emi Katō (eps 1-25)
Norio Nishizawa (eps 1-25)
Sales Promotion: Yosuke Aoki (TV Tokyo)
Sound Effects: Mutsuhiro Nishimura (Fizz Sound; eps 1-25)
Sound Work Manager: Tomohiko Yaginuma (eps 1-25)
Special Effects:
Hiroto Tanaka (OP 2)
Kiyomu Fukuda (OP 2)
Yoko Suzuki (eps 7, 15, 24)
Theme Song Arrangement:
Angelo (ED2)
Satori Shiraishi (ED1)
Snorkel (OP2)
Tatsuhiko Murayama (ED1)
Yoichiro Nomura (OP2)
Theme Song Composition:
Gōjirō Nakayama (OP2)
Kirito (ED2)
Shikao Suga (OP1)
Yuki Okamura (ED1)
Theme Song Lyrics:
Gōjirō Nakayama (OP2)
Kirito (ED2)
Seira (OP2)
Shikao Suga (OP1)
Yuki Okamura (ED1)
Theme Song Performance:
Angelo (ED2)
Daisuke Sakama (OP1)
HIMEKA (ED)
Seira (OP2)
Shikao Suga (OP)
Ayumi Fujimura as Niche
Miyuki Sawashiro as Lag Seeing

Ami Koshimizu as Aria Link
Daisuke Kishio as Zaji
Hisayoshi Suganuma as
Conner
Moc Sullivan
Jun Fukuyama as Gauche Suede
Katsuyuki Konishi as Ralgo Lloyd
Kazuya Nakai as Jiggy Pepper
Marina Inoue as Mana Jones
Nana Mizuki as Silvette
Naomi Nagasawa as Steak

Atsuko Tanaka as Bonnie (ep 15)
Aya Hisakawa as
Anu Seeing (Lag's mother)
Narration (Amberground scriptures) (ep 11)
Ayaka Yamashita as Sandra Gobeni (eps 9, 20)
Binbin Takaoka as Committee Member A (eps 21-22)
Chihiro Suzuki as Promessa (ep 13)
Chiwa Saito as Sonja (ep 12)
Daisuke Matsuo as
Group Member (ep 4)
Resident C (ep 23)
Villager 3 (ep 25)
Daisuke Matsuoka as Ann's Father (ep 24)
Eri Kitamura as Ann (eps 24-25)
Erika as Abeli (ep 18)
Fumiko Osaka as Mathilda Rhein (ep 16)
Hajime Iijima as Kobirov (ep 3)
Hideki Tasaka as
Animal Trainer (ep 4)
Garradd (ep 13)
Hideo Ishikawa as Dr. Thunderland Jr
Hiroki Yasumoto as Brito (ep 18)
Hiroomi Sugino as Shopkeeper (ep 5)
Hiroshi Arikawa as Narration (ep 3)
Hitomi Nabatame as Nelli
Ikuko Tani as Sabrina Mary (eps 2-4)
Jōji Nakata as Reverend Weller (ep 17)
Jun'ya Miura as Coachman (ep 15)
Junichi Endō as Mac (ep 18)
Junichi Goto as
Drunkard A (ep 6)
Gentleman (ep 14)
Pizarro (eps 15, 18)
Katsuhito Nomura as
Resident A (ep 2)
Resident D (ep 5)
Kazuhiro Ōguro as
Darwin (ep 17)
Signal
Kenichirō Matsuda as
Committee Member B (eps 21-22)
Editor B (ep 11)
Man A (ep 4)
Kenji Hamada as Samuel (eps 21-22)
Kenji Nomura as Theatre Director (ep 4)
Kenji Takahashi as
Emyuu (ep 19)
Member A (ep 24)
Resident A (ep 23)
Villager 1 (ep 25)
Kentarō Tone as
Han (ep 3)
Resident B (ep 23)
Villager 2 (ep 25)
Villager A (ep 12)
Kōji Yusa as Lawrence (ep 25)
Makiko Nabei as Kyle (ep 18)
Mari Okamoto as Louisa Alcott (ep 11)
Mariko Oohara as Han's Wife (ep 3)
Masaki Terasoma as Bellucci (ep 16)
Masanori Iwasaki as Man A (ep 14)
Masumi Asano as Rose (ep 18)
Masuo Amada as Jacob Gobeni (eps 9, 20)
Motomu Kiyokawa as Whitman (ep 22)
Ryūji Mizuno as Leader (eps 24-25)
Shirō Saitō as Frank
Shizuka Arai as Midwife (ep 10)
Susumu Chiba as Hunt (eps 24-25)
Takuya Kirimoto as Joey (ep 16)
Tomokazu Sugita as Moss (ep 15)
Tomoyuki Terai as Hey-ho (ep 13)
Tōru Nara as
Kokes (ep 3)
Vincent Alcott (ep 11)
Yasuhiro Yoshimoto as
Resident A (ep 5)
Shopkeeper (ep 2)
Yoshimasa Hosoya as McKay Gee (ep 7)
Yū Kobayashi as Elena Bran (ep 17)
Yu Shimamura as
Lady (ep 14)
Sister (ep 18)
Yui Horie as Roda (girl) (ep 25)
Yuka Komatsu as
Pistis (ep 13)
Sara (eps 24-25)
Yuki Matsuoka as Nello
Japanese companies
2nd Key Animation:
APPP (eps 14, 19)
ARCTURUS (ep 17)
Asahi Production (ep 9)
Ashi Productions (ep 15)
Def.c (eps 9, 18)
drop (eps 11, 17)
Fan Out (ep 11)
Hanjin Animation (ep 3)
I&S Factory (ep 16)
Jiwoo Animation (ep 4)
Jumondo (ep 18)
Studio Liberty (ep 15)
Studio Mark (eps 14-15)
Triple A (ep 9)
Xebec (eps 11, 17)
3D Graphics: Studio A-Cat (16 episodes
eps 1-4, 7, 9-12, 17-18, 20, 22-25
)

Animation Production:
Pierrot
Pierrot Plus (eps 8-25)
Background Art:
Asahi Production (ep 18)
Studio Tulip (eps 1-25)
Color Design: Studio Easter
Color Design Assistance: Studio Easter (eps 1-25)
Color Management: Studio Easter (eps 2-24)
Color Specification:
Studio Easter (11 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 11, 14, 17-18, 20, 23, 25
)

Studio Elle (eps 7, 15, 24)
Color Specification Assistance: Studio Elle (eps 7, 15)
Editing: Seyama Editing Room (eps 1-25)
Film Editing: Good Job Tokyo (eps 1-25)
Filming: Pierrot DAR (OP 1-2, ED 1-2)
Finish Animation:
A-Line (ep 5)
Artemis (ep 11)
Big Owl (ep 22)
ChengPin Donghua (ep 1)
Def.c (ep 18)
digicrafts (eps 13, 21)
drop (eps 11, 19, 25)
Fan Out (4 episodes
eps 1, 11, 14, 19
)

Frontline (4 episodes
eps 11, 16, 22, 25
)

Hanjin Animation (9 episodes
eps 1-2, 6, 10, 14, 18, 20, 23, 25
)

Hayashi (eps 5, 13)
I&S Factory (eps 1, 16, 22)
Jinbun (eps 18, 21)
Jiwoo Animation (5 episodes
eps 1, 4, 8, 12, 25
)

Jumondo (eps 18, 21)
M.S.J Musashino Production (eps 19, 23, 25)
Muses (eps 5, 13, 21)
R.I.C (5 episodes
eps 6, 8, 10-11, 14
)

Studio Easter (8 episodes
eps 1, 3, 6, 10, 14, 17-18, 25
)

Studio Elle (eps 7, 15, 24)
Triple A (eps 19, 25)
Finish Check:
Studio Easter (11 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 11, 14, 17-18, 20, 23, 25
)

Studio Elle (eps 7, 15, 24)
In-Between Animation:
Actas (eps 5, 13, 21)
Animation Planet (ep 11)
Ashi Productions (ep 15)
Big Owl (ep 22)
ChengPin Donghua (ep 1)
Def.c (ep 18)
digicrafts (eps 5, 13, 21)
diomedéa (ep 19)
drop (4 episodes
eps 11, 17, 19, 25
)

Fan Out (4 episodes
eps 1, 11, 14, 19
)

Frontline (6 episodes
eps 3, 11, 16-17, 22, 25
)

Golden Bell (eps 15, 24)
Hanjin Animation (9 episodes
eps 1-2, 6, 10, 14, 18, 20, 23, 25
)

Hayashi (eps 9, 13)
I&S Factory (eps 1, 16, 22)
ingresA (ep 5)
Jinbun (eps 9, 18, 21)
Jiwoo Animation (5 episodes
eps 1, 4, 8, 12, 25
)

Jumondo (eps 18, 21)
M.S.J Musashino Production (4 episodes
eps 3, 19, 23, 25
)

Muses (eps 5, 13, 21)
R.I.C (6 episodes
eps 3, 6, 10-11, 14, 17
)

Studio Elle (eps 7, 15, 24)
Tatsunoko Production (eps 15, 24)
Triple A (eps 17, 19, 25)
Xebec Musashiseki Studio (ep 19)
Key Animation:
Act Tolls (ep 1)
Anime R (ep 17)
ARCTURUS (eps 1, 19)
Ashi Productions (ep 7)
Eagle Nest (ep 19)
Fan Out
Frontline
Hanjin Animation (7 episodes
eps 1-3, 17, 20, 23, 25
)

HEBARAKI (ep 22)
Jiwoo Animation (eps 4, 8, 12)
Jumondo (ep 18)
R.I.C
Studio GOMEZ (eps 3, 17)
Studio Liberty (ep 15)
Studio Mu (ep 17)
Studio Pierrot Fukuoka (ep 25)
Studio Victory (ep 3)
Wish (eps 3, 17)
Music Assistance: TV Tokyo Music (eps 1-25)
Offline Editing: Seyama Editing Room (eps 1-25)
Photography: Pierrot DAR
Planning: TV Tokyo (eps 8-25)
Production Cooperation:
Actas (5 episodes
eps 5, 9, 13, 18, 21
)

Hanjin Animation (6 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 20, 23
)

Jiwoo Animation (eps 4, 8, 12)
Mavy Jack (eps 16, 22)
Tatsunoko Production (eps 7, 15, 24)
Publicity: TV Tokyo (eps 1-25)
Recording Studio: Seion Studio (eps 1-25)
Sound Effects: Fizz Sound Creation (eps 1-25)
Sound Production: Zack Promotion (eps 1-25)
Sponsor:
Bandai Visual (eps 1-25)
Konami (eps 1-25)
Lantis (eps 22-25)
Sony Music Entertainment (eps 1-25)
English staff
English cast
Translation: Sam Pinansky
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford

DVD Authoring: Neal Barnes
Media Coordinator: Janice Williams
Packaging Design: Larry Koteff
Production manager: Joey Goubeaud
Subtitle Formatting: Christopher Williams
Subtitle Timing: Sam Pinansky
Technical Assistant: Michael Olesch
(none)
English companies
Distributor: Section23 Films
Internet Streaming:
Crunchyroll
HIDIVE (Subtitled)
The Anime Network
Toonzaki
Viewster (AU,AT,BE,DK,FI,FR,DE,IE,NL,NZ,NO,SE,CH,UK)
Licensed by: Sentai Filmworks
French cast
French staff
Dubbing Director: Julien Dutel

Sound Engineer: Marie Moulin
Amandine Longeac as Lag Seeing
Sandra Vandroux as Niche

Damien Laquet as Jiggy Pepper
Dany Benedito as Aria Link
Justine Hostekint as Sylvette Suede
Marc Wilhelm as Connor Kluff
Matthieu Birken as Gauche Suede
Michaël Maino as Zazie Winters
Pascal Gimenez as Largo Loyd
Waléry Doumenc as Moc Sullivan

Angelique Heller as
Lag enfant
Rose
Sarah
Damien Laquet as
Moss
Promessa Prometas
Signal
Signales
Dany Benedito as Pistis
Delphine Saroli as
Anne Grado
Anne Seeing
Nelli Pepper
Elodie Lasne as
Sabrina Mary
Sandra Gobeni
Hyppolite Audouy as
Jacob Gobeni
Joey
Jean-Marc Galera as
Dr. Whiteman
Mac
Julien Dutel as
Bellucci
Brito
Dr Thunderland Junior
Lawrence
Justine Hostekint as Nello Pepper
Laurent Pasquier as Dr Thunderland
Pascal Gimenez as Galador
Waléry Doumenc as
Hunt
Pisaro
Vincent Alcott

French companies
Distributor: Black Box
Dubbing: PILON Studio Son
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: AnimeOnegai (Latin America)
Spanish cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Dubbing Studio: Astrolábio Studio (Brazil)
Internet Streaming: AnimeOnegai (Brazil)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology