Temps forts
Mamoru Oshii enseigne des techniques d'animation et de réalisation via un programme vidéo

posté à par Kim Morrissy
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

oshii
Photo credit: Ippei Hosokoshi
La plateforme de vidéo à la demande Narô, dédiée à la formation, a mis en ligne jeudi tout programme vidéo mené par le très célèbre Mamoru Oshii (Ghost in the Shell,Angel's Egg, Jin-Roh - The Wolf Brigade, Blood: The Last Vampire, The Fire Hubter). Ce programme de plus de cinq heures offre 20 vidéos de « formules créatives, de méthodes de développement, et de récits de la vie de réalisation dans l'industrie de la pop culture » de l'artiste. Il coûte la somme de 75 $, et est disponible avec des sous-titres en anglais.

Voici notre traduction des propos du réalisateur :

Dans la théorie, le travail d'un réalisateur est de faire des films. Mais en arrivant en travail, avec quoi doit-il travailler, concrètement ? Il n'y a pas de base, pas de décors, pas de paysage, aucun acteur pour insuffler vie à un personnage. La boîte à outil est entièrement composée de mots et des images que le réalisateur peut mettre ensemble.

Ce qui m'a convaincu de cette vérité sur la vitalité de la narration, en tant qu'élément crucial de la réalisation, c'est qu'en réalité il n'y a aucune autre base pour créer un film. La narration est ce qui rend un film possible, et un film ne peut être conclu qu'en étant raconté. Et c'est peut-être une évidence, mais pour raconter l'histoire d'un film, il faut un auditeur.

La dure réalité est que le personnel de production d'animation – et en particulier les animateurs – déteste généralement parler de l'histoire. De plus (et cela est surprenant), le public des films semble lui aussi n'apprécier que de parler du film dans des termes courants.

Dans mon cas, je ne veux pas que d'un public pour regarder mon travail, mais je veux également d'un public qui en parle. Peu importe où que vous soyez dans le monde, j'ai l'espoir que ces propos autour de mes films les toucheront.

Parce que, comme quelqu'un l'a déjà dit, le net est un endroit vaste et infini…

On connait Oshii pour son travail d'écriture et de réalisation sur de nombreux films, films d'animation, OVA et anime ; et il a notamment travaillé sur le tout premier OVA, Dallos. A la liste des œuvres à son palmarès on peut nommer Urusei Yatsura 2: Beautiful Dream, Angel's Egg ainsi que plusieurs projets Patlabor. Son célèbre Ghost in the Shell, paru en 1995, lui a permis d'accéder au succès international, lui permettant également de travailler sur Jin-Roh - The Wolf Brigade, Blood: The Last Vampire et The Sky Crawlers. Son anime Vladlove est sorti en février 2021.

La plateforme Narô propose différents programmes, notamment certains de cuisine, proposés par le chef Shuji Niitome (deux étoiles au guide michelin), ou encore du lutteur sûmo KONISHIKI, du fabricant de ramen Tomoharu Shono, du chef Zaiyu Hasegawa, et du designer de kimono et styliste Nobuaki Tomita. La plateforme prévoit un cours sur la réalisation de films tokusatsu orchestré par Takeshi Yagi, réalisateur de la série Ultraman.

Sources : Narō, Press Release


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives