4th Flying Witch Petit Short Features Akane's Birthday Party
posted on by Sarah Nelkin
In the episode, Makoto and Chinatsu are celebrating Makoto's elder sister's birthday. However, her sister Akane is out traveling the world again. When Chinatsu asks her where she went this time, Makoto replies "São Tomé and Príncipe," which Chinatsu mishears as "Saotome Pudding." When she says that maybe Akane will bring home pudding as a souvenir, Makoto agrees that that's possible.
Makoto soon decides that it would be better so celebrate her sister's birthday with just the two of them, and puts the birthday girl sash originally meant for Akane around Chito instead. However, the moment they blow out the candles, Akane returns from her trip.
A "special version" of the first two episodes of the short will ship with the first DVD and Blu-ray Disc volume in Japan on June 22.
The cast for the main show and the Flying Witch Petit shorts includes:
Minami Shinoda as Makoto Kowata
Eri Suzuki as Chinatsu Kuramoto
Shinsuke Sugawara as Kei Kuramoto
Kana Aoi as Akane Kowata
Shiori Mikami as Nao Ishiwatari
Mari Hino as Inukai
Yuka Iguchi as Anzu Shiina
Ai Kayano as Chito
Ayane Sakura as Kenny
Ari Ozawa as Aru
The main anime's comical story follows the 15-year-old witch Makoto Kowata and the other boys and girls in her daily life. With her black cat Chito, the somewhat aimless girl moved from Yokohama to live with her second cousin in Aomori in verdant northern Japan.