Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Anime's English Dub Cast Revealed

posted on by Karen Ressler

Voice actress and director Brittany Lauda announced on Monday that she and Clifford Chapin are co-directing Funimation Entertainment's simuldub for The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These. The English cast includes:

  • Aaron Dismuke as Reinhard von Lohengramm
  • Ian Sinclair as Yang Wen-Li
  • Clifford Chapin as Siegfried Kircheis
  • Daman Mills as Adalbert von Fahrenheit
  • Andy Mullins as Fogal
  • Bill Jenkins as Erlache
  • Christopher Wehkamp as Jean Robert Lapp
  • Mark Stoddard as Willibald Joachim von Merkatz
  • Phil Parsons as Moore
  • Matt Thurston as Pastolle
  • Charlie Campbell as Staden
  • Cris George as Narrator

William Dewell and Domonique French are serving as ADR engineers. The dub premiered on Monday.

Funimation already premiered its English dubs for Space Battleship Tiramisu and Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- on April 18 and April 19, respectively. The cast for Space Battleship Tiramisu includes:

  • Anthony Bowling as Subaru
  • Kyle Phillips as Cody (Isuzu)
  • Brian Mathis as Narrator
  • Jeremy Inman as Vulgar

Jeremy Inman is directing the dub, Leah Clark is writing the scripts, Xavier Earl is serving as lead ADR engineer, and Andrew Tipps is the mixing engineer.

The cast for Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- includes:

  • Emily Neves as Aoi Tsubaki
  • Christopher Wehkamp as Master
  • Natalie Hoover as Shizuna
  • Stephen Fu as Ginji
  • Brian Mathis as Shiro Tsubaki
  • Morgan Garrett as Oryo
  • Orion Pitts as Akatsuki
  • Matt Shipman as Byakuya
  • Megan Shipman as Chibi
  • Terri Doty as Hostess
  • Daman Mills as Ranmaru
  • Ricco Fajardo as Hatori
  • Jessica Peterson as Matsu
  • Nicole Endicott as Take
  • Amanda Gish as Ume

Jad Saxton is directing the dub, Emily Neves is writing the scripts, Brandon Peters and William Dewell are serving as lead ADR engineers, and Gino Palencia is the mixing engineer. Benjamin Tehrani is also serving as ADR engineer.

discuss this in the forum (9 posts) |
bookmark/share with:

this article has been modified since it was originally posted; see change history

News homepage / archives