News
The Shy Snow Woman And The Cursed Ring Anime Gets English Dub
posted on by Alex Mateo
The English dub stars:
- Jordan Woollen as Satoru Takahashi
- Leah Booth as Mifuyu Yukino
- CottontailVA as Kaede Kiryūin
The dub staff includes:
- ADR Director: Kevin Frane
- ADR Assistant Director: Amanda Parker
- Production Assistant: Chloe Eves
- Time Coding: Jasper Bear
- ADR Engineer: Andrea Stewart
- Mix Engineer / Mastering: Steve Warky Nunez
- Adaptation: Laura K. Welsh
- Localization Supervisor: Kevin Frane
- Talent Sourcing: No Studio In Particular (Reece Bridger)
- Public Relations: Paul Davey
- Marketing: Mana T. Johnson
- Quality Assurance: Shane Tay / Brian Rollins
- Subtitles: Danny Miller / L.L.
The series began streaming early on AnimeFesta on September 11. OceanVeil began streaming the anime on the same day,
The anime will premiere on television in Japan on October 4 on BS11 and October 6 on Tokyo MX.
The staff includes:
- Director: Kazuomi Koga
- Series Compositor: Eeyo Kurosaki
- Character Designer: Minakyawa Akapiv
- Chief Animation Director: Miyako Nishida
- Color Designer: Chika Yanagisawa
- Art Setting: Chan Do Kim Fan
- Art Director: Chan Do Kim Fan
- Director of Photography: Hououin Shurakura
- Editing: Kōki Shinkai
- Sound Director: Mikumo Amakuwa
- Sound Producer: Studio Mouse
- Animation Production: Studio Hōkiboshi
- Production: Suiseisha
Hitomi Suzune.performs the opening theme song "Choux Cream" (Cream Puff).
Puuzaki Puuna claimed in the original announcement that this would be the first time an adult dōjin manga is adapted directly into a TV anime without first having a separate commercial version (though there are numerous anime adaptations of adult dōjin manga into long-running adult anime, but they are all OVAs). Puuzaki Puuna revealed in a comment that the television anime will have an original story different from the manga.
The manga so far has two all-color volumes. Irodori Comics released both (Warning: Links are NSFW) volumes of the manga in English.
The manga centers on a landlord who find a ring that can control creatures such as yōkai, and he uses it on a snow woman living in one of the apartments.
Source: Email correspondence
