×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

New Startup Culture Select Launches 'Wish -Tale of The Sixteenth Night of Lunar Month-' Kickstarter: Localization into English and Spanish

New Startup Culture Select Launches “Wish -tale of the sixteenth night of lunar month-”
Kickstarter: Localization into English and Spanish

DELAWARE, USA - Jul 8, 2015 - Localization startup Culture Select and doujin developer Migiha announced the launch of a Kickstarter campaign to translate visual novel “Wish -tale of the sixteenth night of lunar month-” into English and Spanish, for PC.

https://www.Kickstarter.com/projects/305439676/change-localization-by-supporting-culture-select-w

"In a way we're doing this to test the waters and see what the Western Market does and does not like - we're not afraid to fail," stated Culture Select CEO John Baumlin. In the years before starting the company, he has worked on a variety of games such as Fault -Milestone One- (Acquisitional Research), An Octave Higher (Release Management), and Ecchi Mery and the Perils of the Cosmic Shrine (Crowdfunding and Localization) with publishing companies such as Active Gaming Media (Playism) and MangaGamer.

"I'm also eager to see the whole process through from start to finish myself, and include more than just the English sphere. The major goal of Culture Select is to reach out not just to an English audience, but a truly global audience – starting with the Spanish market. We want to bring ‘Tale of the Sixteenth Night of Lunar Month’ to a much bigger part of the world, and see a more international player base form.” he added when asked more about Culture Select.

Wish is an “Eastern romance visual novel” and was Migiha's first title. The protagonist, Tenka Kurono, is an adopted son of the Kurono family, who has been managing the Kuromiya Shrine for several generations. His older sister Mutsuki and upperclassman Rinna are runemasters - prana users who have been defending the land of commoners since ancient times. Alas, Tenka himself has no special powers, but his daily life is about to be shattered when he starts hearing his name being called in a dream...

Presented with an Eastern approach to storytelling, the battle and supernatural aspect of Wish blend well with the human element to create a compelling work that has earned a positive reception at Comic Market in Japan, the world's largest event for self-published work, and on its Google Play page:

Tomoya Endou, 11/22/2013
Great content!! I liked the trial, so I bought the full version. It felt like the solution to a really elaborate riddle. Just an insane amount of content.

Kiyomitsu Yamazaki, 1/16/2015
Very pleased. This was a fantastic novel, and the first I've enjoyed in a while. I don't write reviews very often, but I did this time because I really want to recommend it. Thank you—I was impressed and touched.

ABOUT:

Culture Select, LLC
Culture Select is a Delaware, USA based company that aims to connect the creative work of authors in limited local markets with an international audience. We strive to give smaller markets and the worldwide audience a chance to reach independent developers, free of language barriers and other restrictions. Visit http://www.cultureselect.com for more information on Culture Select.

Migiha
Migiha is an independent game developer based in Japan and led by the artist Shori. They are known for creating visual novel games featuring supernatural stories detailing the intricacies of Japanese culture, inspired by groups such as Type-Moon. http://www.migiha.net


bookmark/share with: short url

Press Release homepage / archives