"Tempest of the Heavens and Earth" DLsite Official Translation Released on DLsite and Steam
December 26, 2018, Tokyo – The multilingual release of independent developer LION HEART's Touhou Project derived Action Game "Tempest of the Heavens and Earth” is now available for sale on both DLsite and Steam.
Game Description:
"Rogue Celestial, seek out your own path to the heavens. Controlling the ecstatic Celestial Tenshi Hinanawi, run all around the realms of Gensokyo to investigate the cause of suspicious earthquakes, the circumstances surrounding Iku Nagae's disappearance and to bring to light a grand conspiracy looming in the darkness. Just what is happening above ground? Who is the true mastermind...? Using your inherent POWER and EGOISM, plunge forth and carve your way through the swirling in the eddies of conspiracy that engulfs Gensokyo! You are the path of righteousness itself!
Ecstatic-class Stylish Action!
This 2D Action Game was created with the motto; "Dodge Like a Butterfly, sting like a bee!" Enjoy super gorgeous graphical effects and the ever so finely illustrated pixel art character animations.
As Tenshi is a high-spec girl, she can perform high-maneuver actions and super powerful attacks while maintaining her stylish composure. - "Shoot", "Strike" and "Slash" your way through a variety of enemies! - "Dodge" successfully to invoke "Spirit Grasping". Then counterattack! - During Spirit Grasping you can control the "Weather" in your favor! - Even if you take damage, no worries... Tenshi can "Auto Heal"! - Destroy a Boss' "Amulet" to render them defenseless and release a hellish flurry of attacks! - Use powerful table-turning "Spell Cards" to get out of prickly situations!
Unlock skills, increase the number of moves you can use and customize your shots and spell cards to your liking. After clearing the main scenario, boss-attack, etc. challenge modes will be unlocked. Plenty of extra content for completionists! Using the supreme mobility of a Celestial to elegantly dispose of assailants and deal them a virtuous blow of nobility!"
◼ Product Description
Title: Tempest of the Heavens and Earth
Developer: LION HEART
Age Rating: G-rated (All Ages)
Categories: Action / .EXE file
Genre: Action Game
Compatibility: Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Languages: English / Simplified & Traditional Chinese / Japanese
Other Keypoints: BGM and Sound Effects Has a Trial Version (Demo) available
◼ DLsite Product Page: https://www.dlsite.com/ecchi-eng/work/=/product_id/RE148448
◼ Steam Product Page: https://store.steampowered.com/app/994020/
* The game will be released with an on-launch discount of 10%!
◼ Promotion Video: https://chobit.cc/bmq9i
[About the Developer]
LION HEART is an independent developer located in Japan that predominantly makes Touhou inspired derivative works. Music arrangements, OSTs and games (Action, Platformers, Platform Shooters, etc.)
In 2005, LION HEART released their first game “Touhou Rekkaden ~ rift in a friendship game” at Comic Market 69. They continued to similarly release Touhou parody games in 2006, 2008, 2009, 2010, 2011 and 2013. In October 2014, they released a bundle of these games on DLsite (Japanese) and subsequently began the digital sale of “Tenjou no Tempest” in January 2015.
Skipping forward three years, DLsite now has permission from ZUN (Team Shanghai Alice) to release Touhou derived games and the English / Chinese translated versions of this game, “Tempest of the Heavens and Earth” can now be officially released to an international audience via Steam!
A truly veteran developer with a heart of pure Touhou. Show some love and pick up their exhilarating action-packed title.
Developer's official website, product page and twitter (Japanese language):
http://shakna.sblo.jp/
http://shakna.jp/Tempest/
https://twitter.com/shaknada
[About the Publisher]
DLsite is one of the largest indie on-demand online download stores in Japan. The English section of DLsite, DLsite English (http://www.dlsite.com/eng/), designed for English language speakers, offers international customers easy and instant access to a wide variety of indie products. As of September 2018, it has over 120,000 products available for sale and registered users exceed 160,000. Having also registered as a publisher on Steam, DLsite intends to branch out and provide access to an even wider audience both geologically and linguistically.
Game Description:
"Rogue Celestial, seek out your own path to the heavens. Controlling the ecstatic Celestial Tenshi Hinanawi, run all around the realms of Gensokyo to investigate the cause of suspicious earthquakes, the circumstances surrounding Iku Nagae's disappearance and to bring to light a grand conspiracy looming in the darkness. Just what is happening above ground? Who is the true mastermind...? Using your inherent POWER and EGOISM, plunge forth and carve your way through the swirling in the eddies of conspiracy that engulfs Gensokyo! You are the path of righteousness itself!
Ecstatic-class Stylish Action!
This 2D Action Game was created with the motto; "Dodge Like a Butterfly, sting like a bee!" Enjoy super gorgeous graphical effects and the ever so finely illustrated pixel art character animations.
As Tenshi is a high-spec girl, she can perform high-maneuver actions and super powerful attacks while maintaining her stylish composure. - "Shoot", "Strike" and "Slash" your way through a variety of enemies! - "Dodge" successfully to invoke "Spirit Grasping". Then counterattack! - During Spirit Grasping you can control the "Weather" in your favor! - Even if you take damage, no worries... Tenshi can "Auto Heal"! - Destroy a Boss' "Amulet" to render them defenseless and release a hellish flurry of attacks! - Use powerful table-turning "Spell Cards" to get out of prickly situations!
Unlock skills, increase the number of moves you can use and customize your shots and spell cards to your liking. After clearing the main scenario, boss-attack, etc. challenge modes will be unlocked. Plenty of extra content for completionists! Using the supreme mobility of a Celestial to elegantly dispose of assailants and deal them a virtuous blow of nobility!"
◼ Product Description
Title: Tempest of the Heavens and Earth
Developer: LION HEART
Age Rating: G-rated (All Ages)
Categories: Action / .EXE file
Genre: Action Game
Compatibility: Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Languages: English / Simplified & Traditional Chinese / Japanese
Other Keypoints: BGM and Sound Effects Has a Trial Version (Demo) available
◼ DLsite Product Page: https://www.dlsite.com/ecchi-eng/work/=/product_id/RE148448
◼ Steam Product Page: https://store.steampowered.com/app/994020/
* The game will be released with an on-launch discount of 10%!
◼ Promotion Video: https://chobit.cc/bmq9i
[About the Developer]
LION HEART is an independent developer located in Japan that predominantly makes Touhou inspired derivative works. Music arrangements, OSTs and games (Action, Platformers, Platform Shooters, etc.)
In 2005, LION HEART released their first game “Touhou Rekkaden ~ rift in a friendship game” at Comic Market 69. They continued to similarly release Touhou parody games in 2006, 2008, 2009, 2010, 2011 and 2013. In October 2014, they released a bundle of these games on DLsite (Japanese) and subsequently began the digital sale of “Tenjou no Tempest” in January 2015.
Skipping forward three years, DLsite now has permission from ZUN (Team Shanghai Alice) to release Touhou derived games and the English / Chinese translated versions of this game, “Tempest of the Heavens and Earth” can now be officially released to an international audience via Steam!
A truly veteran developer with a heart of pure Touhou. Show some love and pick up their exhilarating action-packed title.
Developer's official website, product page and twitter (Japanese language):
http://shakna.sblo.jp/
http://shakna.jp/Tempest/
https://twitter.com/shaknada
[About the Publisher]
DLsite is one of the largest indie on-demand online download stores in Japan. The English section of DLsite, DLsite English (http://www.dlsite.com/eng/), designed for English language speakers, offers international customers easy and instant access to a wide variety of indie products. As of September 2018, it has over 120,000 products available for sale and registered users exceed 160,000. Having also registered as a publisher on Steam, DLsite intends to branch out and provide access to an even wider audience both geologically and linguistically.
bookmark/share with:
