×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Degica Games to Localize Castle of Shikigami Game




Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
belvadeer





PostPosted: Tue May 09, 2017 11:50 am Reply with quote
That Mobile Light Force nonsense was absolutely laughable. Some localizers really had no clue what they were doing.
Back to top
Souther



Joined: 22 Feb 2015
Posts: 602
PostPosted: Tue May 09, 2017 12:03 pm Reply with quote
belvadeer wrote:
That Mobile Light Force nonsense was absolutely laughable. Some localizers really had no clue what they were doing.


Yeah, I remember the Charlie's Angels style cover, that shit was horrendous. Laughing

While the first game's story and acting were utterly slaughtered in the English port, I'm not too hyped over a localization of the first Shiki.
Back to top
View user's profile Send private message
KabaKabaFruit



Joined: 20 Sep 2007
Posts: 1872
Location: Winnipeg, Manitoba
PostPosted: Tue May 09, 2017 1:26 pm Reply with quote
I'm personally hyped for the localization of the first Shikigami game. Very Happy Always wanted to play a proper version that wasn't bastardized.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
belvadeer





PostPosted: Tue May 09, 2017 3:15 pm Reply with quote
Souther wrote:
Yeah, I remember the Charlie's Angels style cover, that shit was horrendous. :lol:

While the first game's story and acting were utterly slaughtered in the English port, I'm not too hyped over a localization of the first Shiki.


Same here.
Back to top
Shar Aznabull



Joined: 12 Jan 2015
Posts: 236
PostPosted: Tue May 09, 2017 5:30 pm Reply with quote
I remember when XS changed the title screen to their terrible Charlie's Angels knockoff art... then didn't bother changing any of the very obviously Japanese text and content. At least Aksys did right by 3 and now the first is getting a proper release.
Back to top
View user's profile Send private message
CrownKlown



Joined: 05 May 2011
Posts: 1762
PostPosted: Tue May 09, 2017 10:46 pm Reply with quote
I remember they had mobile light force 1 and 2, one was castle shikgami the other was gunbird, both were butchered.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group