×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Eureka Seven The Movie
Eureka Seven: Boa Noite, Durmam Bem, Jovens Amantes (Portuguese)
Kōkyō Shihen Eureka Seven: Pocket ga Niji de Ippai (Japanese)
Pocket Full of Rainbows
Psalms of Planets Eureka seveN: Good night, Sleep tight, Young lovers
交響詩篇エウレカセブン ポケットが虹でいっぱい (Japanese)
Themes: mecha, military
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Renton, son of scientists, and Eureka, a girl who can't live under the sun, are raised together when very young and become very attached to each other. One day, Eureka is taken away. Powerless at the time, Renton vows to rescue her. He enters the military and is soon assigned to the Independent Youths Unit 303 of the First Mobile Forces thanks to his exceptional performance alongside his Nirvash, a bio-mechanical armor/control system. Unknown to Renton, there is a plot to extinguish the alien invasion that is currently happening. It involves not only him, but Eureka too.
User Ratings: 632 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 64 votes (sub:36, dub:20, raw:3, others:5
4 Spanish subtitled
1 Korean subtitled
)
 Excellent: 93 votes (sub:56, dub:32, others:5
4 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
)
 Very good: 151 votes (sub:89, dub:53, ?:1, raw:1, others:7
4 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
1 Korean subtitled
1 German subtitled
)
 Good: 133 votes (sub:83, dub:48, ?:1, others:1
1 Russian dubbed
)
 Decent: 88 votes (sub:49, dub:31, ?:1, raw:1, others:6
1 Italian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Czech subtitled
1 German subtitled
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 So-so: 35 votes (sub:25, dub:7, ?:1, raw:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Not really good: 27 votes (sub:17, dub:10)
 Weak: 17 votes (sub:8, dub:7, edit.dub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Bad: 15 votes (sub:10, dub:5)
 Awful: 6 votes (sub:4, dub:2)
 Worst ever: 3 votes (sub:3)
Seen in part or in whole by 1201 users, rank: #1015 (of 10143)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.142 (Good), std. dev.: 2.0154, rank: #3304 (of 10316)
Weighted mean: 7.020 (Good), rank: #3621 (of 10316) (seen all: 7.09 / seen some: 2.56 / won't finish: 3.13)
Bayesian estimate: 7.029 (Good), rank: #3418 (of 7757)
Running time: 115 minutes
Vintage: 2009-04-25
Premiere date:
2009-04-25 (Japan)
2009-07-28 (Canada, Fantasia International Film Festival)
2010-01-31 (Italy - Future Film Festival)
2020-08-19 (Brazil - Belas Artes Drive-In)
Ending Theme:
"Space Rock" by iLL
Reviews:
Eureka Seven: Good Night,​ Sleep Tight,​ Young Lovers BD+DVD (Jun 16, 2014)
Eureka Seven - Good Night, Sleep Tight, Young Lovers (Apr 16, 2011)
Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers - (Sep 25, 2009)
News: Show:
Sheffield Loves Anime Next Weekend Includes Three Eureka Seven Hi-Evolution Films (Nov 12, 2022)
Star Blazers: Space Battleship Yamato Anime Also Removed From Crunchyroll (Dec 11, 2018)
Crunchyroll Adds A Certain Magical Index, Eureka Seven Films (Sep 18, 2017)
Anime Limited Acquires Original Eureka Seven Series (Dec 9, 2015)
Funimation Dubs Psycho-Pass 2, Laughing Under the Clouds Anime as They Air in Japan (Oct 29, 2014)
Funimation Streams Gonna be the Twin-Tails!!, In Search of the Lost Future, Daitoshokan no Hitsujikai, Garo, Bahamut, Laughing Under the Clouds, Lord Marksman & Vanadis (Oct 3, 2014)
North American Anime, Manga Releases, April 20-26 (Apr 22, 2014)
KENN, Megumi Han Lead Neppu Kairiku Bushi Road Cast (Sep 22, 2013)
Eureka Seven Ao Gets TV Anime in April 2012 (Dec 22, 2011)
Eureka Seven Ao Sequel Manga to Launch Next Month (Dec 22, 2011)
Tekken: Blood Vengeance to Run in U.S. Theaters in 3D (Jun 7, 2011)
Bexley Anime and Manga Festival Line-Up Announced (Mar 18, 2011)
Chicago's C2E2 to Screen Both Gurren Lagann Films (Apr 10, 2010)
Yona Yona Penguin's U.S Premiere in NYC on April 17 (Apr 7, 2010)
Manga UK to Release Musashi, Eureka Seven Films (Mar 30, 2010)
Bandai Delays Eureka Seven Movie, Hayate, Kurokami (Jan 21, 2010)
2009's Top-Selling Blu-ray Discs in Japan (Overall) (Dec 24, 2009)
King of Thorn Film to Run in London on October 24 (Oct 17, 2009)
Eureka Seven Movie's English Trailer Posted (Aug 23, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, July 13-19 (Jul 21, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, July 6-12 (Jul 14, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, June 29-July 5 (Jul 7, 2009)
Bandai Entertainment Adds Eureka 7 Film, Streams TV Series (Jul 3, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, June 22-28 (Jun 30, 2009)
Eureka Seven Movie Trailer Officially Streamed (Mar 19, 2009)
Eureka Seven Movie's Title, Release Date Announced (Dec 11, 2008)
Other article:
Shelf Life - Say Yes to A Dress (Jun 9, 2014)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Eureka Seven: Good Night,​ Sleep Tight,​ Young Lovers (Blu-ray) 2010-03-02 (from $11.21)
Blu-ray + DVD combo
    Eureka Seven: Good Night,​ Sleep Tight,​ Young Lovers (BD+DVD) 2014-04-22 (from $24.99)
DVD (Region 1)
    Eureka Seven: Good Night,​ Sleep Tight,​ Young Lovers (DVD) 2010-03-02 (from $29.99)
    Eureka Seven: Good Night,​ Sleep Tight,​ Young Lovers (DVD) 2014-04-22 (from $29.98)
DVD (Region 4)
    Eureka Seven - Good Night, Sleep Tight, Young Lovers (DVD) 2011-01-12

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Tomoki Kyoda
Director: Hiroshi Haraguchi
Script: Tomoki Kyoda
Storyboard:
Hiroshi Haraguchi
Tomoki Kyoda
Yasushi Muraki
Unit Director:
Hironori Aoyagi
Masaru Yasukawa
Music: Naoki Satō
Character Design: Kenichi Yoshida
Art Director: Kazuo Nagai
Animation Director:
Masashi Koizuka
Tsunenori Saitō
Youhei Sasaki
Yuko Yazaki
Mechanical design: Takayuki Yanase
Sound Director: Kazuhiro Wakabayashi
Cgi Director: Yoshitaka Morota
Director of Photography: Shunya Kimura
Producer: Masahiko Minami

2nd Key Animation:
Aika Sakuramoto (Wai-Wai Company)
Aimei Nani (Production Reed)
Emi Tezuka
Eri Ishikawa (Yuhodo)
Eri Satou (Wai-Wai Company)
Jin Isurugi (TNK)
Kahoru Akahagi (TNK)
Kaori Yamamoto (Yuhodo)
Katsunori Kikuchi (Yuhodo)
Keiko Sasaki
Megumi Masaoka
Megumi Matsumoto (Doga Kobo)
Minoko Takasu
Naoto Abe
Rarisa Tada
Risa Suzuki (Studio Live)
Satomi Kato (Wai-Wai Company)
Satomi Yamanaka (Sakura Create)
Shigenobu Inoshita (Doga Kobo)
Takaaki Izumo
Takeshi Moriyama (Yuhodo)
Tomohito Matsuhiro (Yuhodo)
Tomoko Mori (Studio Live)
Tomoyoshi Honma (TNK)
Yōko Saitō (Sakura Create)
Yōko Tsubaki (Yuhodo)
Yu Ogasawara (Wai-Wai Company)
Yūichi Karasawa (Studio Live)
Yusuke Asaoku (Wai-Wai Company)
Animation Check:
Kaori Ogawa
Kōichi Iwanaga
Satsuki Oguri
Animation producer: Muneki Ogasawara
Assistant Animation Director:
Kazuhiro Miwa
Kenji Mizuhata
Kōichi Horikawa
Takahiro Komori
Assistant Art Director: Takashi Aoi
Assistant producer:
Asako Nishikawa
Toshihiro Maeda
Background Art:
Atsushi Morikawa
Emi Kesamaru
Hiroshi Takiguchi
Kazuo Nagai
Masakazu Miyake
Masatoshi Kai
Reiko Takahashi
CG Producer: Yohei Miyahara
Color design: Nobuko Mizuta
Conceptual Design: Kazutaka Miyatake
Cooperation: Fumiki Yamazaki
Design:
Kō Yoshinari
Ryūji Shiromae
Shingo Takeba
Takeshi Takakura
Tsunenori Saitō
Yuko Yazaki
Yutaka Izubuchi
Editing: Hiroshi Okuda
Editing Assistant: Wataru Otake
Finishing: Yukiko Kakita
Graphic Design:
Ai Nonaka
Tsuyoshi Kusano
Yūki Oka
Yūto Hama
HD Editing: Masayasu Arimatsu
In-Between Animation: Mitsuaki Takabe (Wish)
Key Animation:
Akiko Seki (character - Sakura Create)
Akira Sotoya (character)
Akiyoshi Hosogaya (character - Sakura Create)
Atsuko Nakajima (character)
Atsuko Nozaki (character)
Atsushi Hasebe (character)
Ayako Mori (character - Sakura Create)
Eiji Nakada (mechanical)
Erina Oshima (character - Sakura Create)
Fumi Nakamori (mechanical)
Fuyumi Toriyama (character)
Hideki Itō (character - Sakura Create)
Hideki Kakita (mechanical)
Hiroki Kawashima (mechanical)
Hiroko Kazui (character)
Hiroko Oguri (character)
Hiroko Yaguchi (character) 
Hiroshi Haraguchi (character)
Hiroyuki Ōkaji (character)
Hisao Muramatsu (character)
Hitoshi Ueda (character)
Jun Shirai (character) 
Kaichiro Terada (mechanical)
Kana Hashidate (character)
Kasumi Ishibashi (character)
Ken Mori (mechanical)
Kō Yoshinari (mechanical)
Machi Ikejima (character)
Mamiko Nakanishi (character - Doga Kobo)
Masashi Karino (character - Doga Kobo)
Masashi Koizuka (character)
Masayuki Nakagawa (character)
Mayumi Kitamura (character - Sakura Create)
Misao Abe (character)
Naoko Ikeuchi (character - Sakura Create)
Noriko Shibata (character)
Ryūji Shiromae (mechanical)
Ryuutarou Sakaguchi (character - Sakura Create)
Satoko Miyachi (character)
Satoshi Hattori (character - Sakura Create)
Satoshi Shigeta (mechanical)
Shingo Abe (mechanical)
Shinichi Iimura (character)
Shinichi Machida (character)
Shinichi Yokota (character)
Shinya Uchida (character)
Shou Sugai (character)
Shūichi Kaneko (mechanical)
Sōichirō Matsuda (mechanical)
Sono Kato (character)
Sorato Shimizu (character)
Takao Abo (character)
Takashi Hashimoto (mechanical)
Takashi Kawaguchi (character)
Takenori Tsukuma (character)
Takeshi Hoshino (mechanical)
Tomohiro Takayama (mechanical)
Tomoyuki Ōshita (character)
Toshiharu Sugie (character)
Tsunenori Saitō (character)
Youhei Sasaki (character)
Yukie Akiya (character)
Yuko Yazaki (character)
Yumenosuke Tokuda (character)
Key Animation Assistant: Young-Beom Kim
Main Design Works: Shigeto Koyama
Main Mecha Design: Shōji Kawamori
Mechanical animation Director:
Ken Mori
Yasushi Muraki
Monitor Works:
Atsushi Takeyama
Kanetake Ebikawa
Kunihiko Mita
Shuichi Heishi
Music Performance:
Junko Yamashiro (Bass Trombone)
Kanade Shishiuchi (Trombone)
Masanori Hirohara (Trombone)
Otohiko Fujita (Horn)
Music Production: Kozo Araki (Face Music)
Photography:
Akihito Odano (T2 Studio)
Hironobu Horikoshi (T2 Studio)
Norikazu Numata (T2 Studio)
Nozomi Shitara (T2 Studio)
Tsubasa Yokoyama (T2 Studio)
Yū Wakabayashi (T2 Studio)
Production Assistant:
Hayato Iwakura
Hiroaki Tanaka
Shunpei Roi
Takayuki Kumagai
Tomoya Inabe
Yasuaki Iwase
Yūji Takahashi
Re-recording: Futoshi Ueda
Recording: Tetsuya Satake
Recording Assistant:
Fumie Ishikura
Keiichiro Morimoto
Recording engineer: Kiyoshi Okabe
Sound Effect Assistant:
Naoto Yamaya
Tomokazu Mitsui
Sound Effects: Shizuo Kurahashi (Sound Box)
Special Effects: Miyako Hoshi
Special Skills Director: Yasushi Muraki
VFX Director: Yasushi Muraki
Kaori Nazuka as Eureka
Yūko Sanpei as Renton

Ami Koshimizu as Anemone
Keiji Fujiwara as Holland
Mariko Akashi as Coda Lovell
Michiko Neya as Talho
Mugihito as Braya Mattingly
Sakiko Tamagawa as Nirvash
Shigenori Yamazaki as Dominic

Akio Nakamura as Matthieu
Chō as Woz
Fumie Mizusawa as Gidget
Kenichi Ono as Morita
Mamoru Miyano as Moondoggie
Mayumi Asano as Hilda
Sachiko Kojima as Maria
Sakiko Tamagawa as The End
Takeshi Aono as School Principal
Tamio Ōki as
Ken-Goh
Kuzemi Swigert
Tarō Yamaguchi as Hap
Tetsuo Komura as Jurgens
Tomoyuki Shimura as Jobs
Yasunori Matsumoto as Stoner
Yōko Soumi as Mischa
Yoshiko Sakakibara as Anemone (Old)
Yuriko Yamaguchi as Female Engineer

Haruka Somekawa
Hiromu Miyazaki
Katsunori Kobayashi
Kensuke Nishi
Ōki Sugiyama
Takahiko Sakaguma
Japanese companies
2nd Key Animation:
Ashi Productions
Dōga Kōbō
M.S.J Musashino Production
Studio Live
Sunshine Corporation
TNK
Wai-Wai Company
Yuhodo
Animation Production:
BONES
Kinema Citrus
Backgrounds:
Bamboo
Feng Animation
Green
Pine Forest Animation
Wish
Cable Broadcasting: J:COM
Color Check:
Studio Elle
Wish
Film & Digital Lab: Imagica
In-Between Animation:
A-Line
Animation Planet
asread
BONES
Brain's Base
diomedéa
FAI
Fan Out
Golden Bell
GONZO
M.S.C
M.S.J Musashino Production
P.A. Works
Picture Magic
Studio Cockpit
Studio DEEN
Studio Elle
Studio Gimlet
Studio Live
Studio Takuranke
Studio Wombat
Triple A
Wish
Key Animation:
Dōga Kōbō (character)
Sakura Create (character)
Music Production: Aniplex
Original Creator: BONES
Paint:
Fan Out
M.S.J Musashino Production
Studio Elle
Triple A
Wish
Photography: T2 Studio
Production:
Bandai Namco Games
Bandai Visual
BONES
Hakuhodo DY Media Partners
Mainichi Broadcasting System
Project Eureka Movie
English cast
English staff
ADR Director: Tony Oliver
Translation: David Fleming
ADR Script: Tony Oliver
Executive producer: Ken Iyadomi
Producer:
Eric P. Sherman (Bang Zoom!)
Kaeko Sakamoto (Bang Zoom!)
Robert Napton (Bandai)
Taku Otsuka (Bandai)

Associate Casting Director: Mami Okada
Associate producer: Kevin Chu
Casting Director: Kaeko Sakamoto
Co-Producer: Mami Okada
Dialogue Editing: Patrick Rodman
Engineering Assistant: Tracy Popenhagen
Jr. Associate Producer: Ritsuko Nagakura
Music Editing: Jillinda Palmer
Post-Production Assistant:
Ricardo Watson
Timothy Chiodo
Production Assistant:
Amanda Waddell
Caitlin Klein
Sean Castle
Victor Sgroi
Production Coordination: Emily Nicolas
Re-Recording Mixing: Patrick Rodman
Recording engineer: Marco Bustos
Sound Supervision: Patrick Rodman
Subtitling: David Fleming
Johnny Yong Bosch as Renton Thurston
Stephanie Sheh as Eureka

Barbara Goodson as Coda Lovell
Crispin Freeman as Holland Novak
Kari Wahlgren as Anemone (Young & Old)
Kate Higgins as Talho Yuki
Melissa Fahn as Nirvash
Michael Forest as Braya Mattingly
Peter Doyle as Dominic

Dave Mallow as Jobs (Uncredited)
Dave Wittenberg as Woz
Doug Stone as Stoner
Jessica Straus as Gidget
Julie Ann Taylor as Renton Thurston (Young)
Kirk Thornton as Matthieu
Kyle Hebert as Ken-Goh
Mary Elizabeth McGlynn as Mischa
Megan Hollingshead as Hilda
Melissa Fahn as The End
Michael McConnohie as Jurgens
Peggy O'Neal as Maria
Steve Kramer as School Principal
Steve Staley as Moondoggie
Terrence Stone as Morita
Tony Oliver as Hap
William Frederick Knight as Kuzemi Swigert
English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Blu-Ray Authoring: Sony DADC
Blu-ray Menu Design: Sony DADC
Distributor:
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Manga Entertainment (Great Britian & Ireland)
DVD Authoring: Sony DADC
DVD Menu Design: Sony DADC
Internet Streaming:
Crunchyroll (2017)
FUNimation Entertainment
Hulu
Licensed by:
Bandai Entertainment (Expired)
FUNimation Entertainment (2014)
Theatrical Distribution: Fathom Events
French staff
French cast
ADR Director: Grégory Laisné

Adaptation: Julien Notais
Nathalie Bienaime as Eureka
Rémi Caillebot as Renton

Alexandre Coadour as Holland
Caroline Combes as
Eureka enfant
Gidget
Christine Paris as Coda Lovell
Christophe Seugnet as
Woz
Yürgens
François Creton as Morita
Gwenäelle Julien as
Maria
Renton enfant
Jean-Pierre Leblan as Dominic
Jochen Haegele as Braya Mattingly
Marie Nonnenmacher as Anemone jeune
Nikie Gay Lescot as Anemone
Olivia Dutron as Talho
French companies
Dubbing: WanTake
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Claudio Beccari

Dialogues: Claudio Beccari
Mixing: Paolo Tiboni
Deborah Morese as Eureka
Stefano Pozzi as Renton

Adele Pellegatta as Coda Lovell
Davide Albano as Dominic
Elena Gianni as Talho
Emanuela Pacotto as Anemone
Marco Balbi as Braya Mattingly
Maurizio Merluzzo as Holland
Serena Clerici as Nirvash 

Caterina Rochira as Anemone (old)
Claudio Beccari as Matthieu
Gea Riva as Gidget
Lorella De Luca as Maria Schneider
Lorenzo Scattorin as Hap
Marco Balzarotti as
Ken-Goh
Kuzemi Swigert
Massimiliano Lotti as Jurgens
Massimo Di Benedetto as Moondoggie
Matteo Zanotti as Woz
Roger Mantovani as Stoner
Serena Clerici as Hilda
Italian companies
Distributor: KAZÉ (Italy)
Dubbing: ADC group
German staff
German cast
Dialogue Director: Reinhold Kospach
Dialogue Script: Tanja Schmitz
Julia Meynen as Eureka
Raul Richter as Renton

Bernhard Völger as Dominic
Cathlen Gawlich as Gidget
Claudia Galdy as Talho Yuuki
Isabella Grothe as Coda Lovell
Julia Stoepel as Anemone
Olaf Reichmann as Holland
Uli Krohm as Braya Mattingly

Bernd Vollbrecht as Captain Jurgens
Dirk Bublies as Hap
Esra Vural as Maria Schneider
Filipe Pirl as Moondoggie
Steven Merting as Woz
Tilo Schmitz as Ken-Goh
Viktor Neumann as Matthieu
German companies
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: Level 45
Internet Streaming: Anime on Demand
Portuguese staff
Portuguese cast
ADR Director: Renan Vidal
Translation: Daniel Bezerra
Fabiana Aveiro as Eureka
Renan Vidal as Renton

Ana Paula Martins as Nirvash
Bruno Rocha as Braya Mattingly
Christiane Louise as Coda Lovell
Fabio Campos as Holland Novac
Jéssica Vieira as Anemone
Rafael Schubert as Dominic
Teline Carvalho as Talho

Ana Elena Bittencourt as Gidget
Carol Crespo Simões as Hilda
Claudio Galvan as Woz
Erick Bougleux as Moondoggie
Felipe Grinnan as Stoner
Glauco Marques as Jurgens
Maíra Góes as Mischa
Manolo Rey as Morita
Marisa Leal as Anemone (old)
Maurício Berger as Ken-Goh
Michelle Giudice as The End
Ricardo Schnetzer as Kuzemi Swigert
Rodrigo Antas as Hap
Sabrina Miragaia as Maria
Sidney Ferreira as Narrator
Silvio Gonzalez as Matthieu

Beto Macedo
Lucila Bach
Matheus Périssé
Thiago Machado
Wagner Follare
Yago Machado
Portuguese companies
Distributor: Sato Company (Brazil)
Dubbing Studio: Drei Marc
Internet Streaming: Telecine Play
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology