Actualités
Le studio Kyoto Animation ferme définitivement les portes de sa boutique physique
posté à par Crystalyn Hodgkins
oui
oui
Le studio Kyoto Animation a annoncé lundi avoir décidé de fermer définitivement les portes de Kyoani & Do Shop!, sa boutique physique, localisée à Uji (Kyoto). Voici notre traduction de la déclaration explicative :
La décision de fermer l'espace où beaucoup de fans et amis nous ont communiqué leur passion et leur sympathie a été très difficile à prendre pour nous. Nous avons maintenant plus de membres dans notre staff qui partagent la même vision. En conséquence, nous avons décidé de reconstruire l'espace du magasin en lieu de travail, afin de fournir un meilleur travail et répondre aux demandes des fans. Nous vous remercions de votre compréhension.
La société a toutefois rassuré les fans : la boutique en ligne elle reste intacte – à l'exception bien entendu des commandes depuis l'étranger qui sont suspendues à cause du COVI-19.
Le studio avait fermé sa boutique (physique et en ligne) suite au terrible incendie criminel qui a pris la vie de 36 personnes en juillet 2019. La boutique en ligne a rouvert ses portes en août 2019 ; et l'établissement aurait dû accueillir les fans en mars 2020 – ce qui ne s'est pas produit à cause du cCOVID-19 – et au final, il n'aura jamais rouvert ses portes avant l'annonce de sa fermeture définitive.
Source : Kyoto Animation
