My Dress-Up Darling

Episode 4

Il ne reste que deux semaines pour que Gojo confectionne le costume de Marin, c'est du moins le timing que le jeune homme s'est fixé. Pour rien au monde, il ne voudrait décevoir son amie. Et il se met une pression de dingue. Une fois rentré chez lui, son grand-père se casse la figure en voyant le contenu du sac de course, notamment une paire de bas résille ! Il n'en faut pas plus au vieil homme pour qu'il finisse aux urgences. Quelle tuile ! Heureusement, il va se reposer chez sa fille. Gojo va être seul et il va se donner à fond dans le costume. Mais entre les examens du lycée, les soucis avec son grand-père, il ne donne pas à voir à Marin, qu'en fait, il galère. Même si elle lui a donné son numéro de téléphone, il n'a pas l'intention de l'appeler à l'aide. Quand elle le cherche, il est toujours pressé. Mais le jeune homme a une puissance de travail impressionnante. Même quand il tente d'alléger son emploi du temps, il n'y arrive pas. Car en plus, il doit tenir l'atelier de poupées traditionnelles. On se demande comment il va s'en sortir. C'est un sacré jeune homme, il enchaîne journée de lycée et d'obligations avec des nuits de couture. Même quand Marin passe le voir, il ne répond pas.
Puis un jour, il lui envoie un SMS : il a fini, le costume est prêt. Gojo est au bout du rouleau, mais heureux, il a tenu les délais. Quand la jeune fille se rend compte qu'il a imprimé la date, qu'elle avait en fait un peu lancée à la volée, elle se sent si misérable de ne pas avoir compris… Il a réalisé une merveille et elle en pleure de joie !

Note :

My Dress-Up Darling est diffusé sur Crunchyroll et Wakanim.