×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Sugar Sugar Rune (manga)

Have you read this? want to / read some / read all

Alternative title:
Chocola et Vanilla (French)
Sugar² Rune
シュガシュガルーン (Japanese)
魔女的考驗 (Chinese (Taiwan))
Genres: magic, romance
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Best friends Chocolat and Vanilla are young witches who come to the Human World as part of a competition to determine who will be the next Queen of the Magic World. To win, they have to use their magic to gather the hearts of human boys that like them. As they gather more and more hearts they can buy more magical accessories to help them along the way. They have to be careful not to fall in love themselves though, because for a witch, falling in love with a human means certain death.
User Ratings: 70 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (sub:2, Eng:2, ?:1)
 Excellent: 17 votes (Eng:8, dub:5, sub:2, raw:1, others:1
1 Swedish
)
 Very good: 16 votes (Eng:11, dub:3, ?:1, others:1
1 Swedish
)
 Good: 18 votes (Eng:12, sub:3, dub:2, raw:1)
 Decent: 9 votes (Eng:5, dub:3, others:1
1 Swedish subtitled
)
 So-so: 1 vote (Eng:1)
 Not really good: 2 votes (Eng:2)
 Weak: 1 vote (others:1
1 Swedish
)
 Bad: 1 vote (dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 173 users, rank: #515 (of 7042)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.557 (Very good−), std. dev.: 1.6003, rank: #2035 (of 7928)
Weighted mean: 7.521 (Very good−), rank: #2451 (of 7928) (seen all: 7.91 / seen some: 7.41 / won't finish: 3.88)
Bayesian estimate: 7.530 (Very good−), rank: #1442 (of 3557)
Number of tankoubon: 8
Number of pages: 198
Vintage:
2003-08-03 to 2007-04-03 (serialized in Nakayoshi, Sep 2003-May 2007)
2006-10-01 (Sweden)
Release dates: We have 52
Reviews:
Sugar Sugar Rune GN 5 (Mar 3, 2007)
Sugar Sugar Rune GN 4 (Dec 18, 2006)
News: Show:
Japan Expo Panel: Sugar Sugar Rune Manga Returns to U.S., Italy, Taiwan in 2026 (Jul 8, 2025)
Moyoco Anno's Sugar Sugar Rune Manga Gets New Anime Projects (Jul 4, 2025)
Sugar Sugar Rune Manga's Full-Color Revival Project Revealed (Nov 28, 2015)
Udon Entertainment Licenses Sugar Sugar Rune Manga (Jul 11, 2015)
Crunchyroll to Stream Fafner: Exodus TV Anime (Jan 8, 2015)
Megumi Han, Masakazu Morita Join Fafner: Exodus Anime's Cast (Sep 22, 2014)
Yui Ishikawa, Nobunaga Shimazaki, Kensho Ono Join Fafner: Exodus Cast (Jun 28, 2014)
Fafner Exodus Sequel's 2-Minute Promo Streamed (Apr 6, 2014)
Sugar Sugar Rune/Sakuran's Anno to Launch New Manga in 2013 (Aug 15, 2012)
Vertical Adds Tezuka's Adolf, Sakuran, 5 cm/s Manga (Oct 14, 2011)
Sugar Sugar Rune's Anno Back at Work After 18 Months (Sep 24, 2009)
Moyoco Anno's Ochibisan Manga Printed in Bilingual Book (Aug 30, 2008)
Udon, Seven Seas Launch Weekly Serialized Comics (Jul 23, 2008)
Hataraki Man's Moyoco Anno Halts Work Due to Health (Mar 11, 2008)
Manga Nominated for Awards at Angouleme Festival (Jan 22, 2008)
Manga-Inspired Films Screen in Los Angeles in November (Oct 9, 2007)
Moyoco Anno's Hataraki Man to be Made into Live-Action (Aug 23, 2007)
Los Angeles Times Interviews Sakuran Director Ninagawa (May 8, 2007)
Tokyopop and Del Rey New Title Solicitations (Sep 12, 2005)
Del Rey New Manga (Jun 23, 2005)
Sugar Sugar Rune TV Premiere Set (May 22, 2005)
Kodansha Manga Awards (May 12, 2005)
New Manga Licenses (Apr 4, 2005)
Other articles: Show:
Anime Spotlight - Non Non Biyori Repeat (Jul 19, 2015)
RIGHT TURN ONLY!! - Gin and Juice (May 12, 2009)
RIGHT TURN ONLY!! - Black and White and Matsumoto'd All Over (Sep 18, 2007)
RIGHT TURN ONLY!! - And the Gunslinger Followed (Jul 10, 2007)
RIGHT TURN ONLY!! - Sugar High (Aug 8, 2006)
RIGHT TURN ONLY!! - School Rumblings (Mar 7, 2006)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Graphic novel
    Sugar Sugar Rune (GN 1) 2005-09-27 (from $31.00)
    Sugar Sugar Rune (GN 2) 2006-02-28 (from $10.95)
    Sugar Sugar Rune (GN 3) 2006-07-25 (from $49.95)
    Sugar Sugar Rune (GN 4) 2006-10-31 (from $91.71)
    Sugar Sugar Rune (GN 5) 2007-01-31 (from $47.49)
    Sugar Sugar Rune (GN 6) 2007-07-31 (from $94.76)
    Sugar Sugar Rune (GN 7) 2007-11-27 (from $165.89)
    Sugar Sugar Rune (GN 8) 2008-09-30 (from $284.99)

Japanese staff
Japanese cast
Story & Art: Moyoco Anno

Cover Design: Akiko Omo
(none)
Japanese companies
Publisher: Kodansha
English staff
English cast
Translation:
Akira Tsubasa (Vol. 3)
Kaya Laterman (vol 3+)  (Vols 4-8)
Yayoi Ihne (Vol. 2)

Adaptation:
Christina Weir (Vols 2-4)
Kaya Laterman (vol 3+)  (Vols 5-8)
Nunzio Defilippis (Vols 2-4)
Cover Design:
Akiko Otsura (Vol. 2)
Dreu Pennington-McNeil (Vol. 3)
(none)
English companies
Lettering:
Foltz Design (Vols 2-8)
Licensed by:
Del Rey (Expired)
Udon Entertainment (current; 2015)
Text Design: Foltz Design (Vol. 1)
French staff
French companies
(none)
Publisher: Kurokawa
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
Translation: Helena Peris (Spain)

Consultant: Enric Piñeyro (Spain)
Editing:
Alejo Valdearena (Spain)
Félix Sabaté (Spain)
Pedro Riera (Spain)
Rosa Marti (Spain)
Editorial Director: Joan Navarro (Spain)
Graphic Design:
José Miguel Alvarez (Spain)
Luis Domínguez (Spain)
(none)
Spanish companies
Publisher: Glénat España (Spain)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain)
Italian staff
Italian companies
(none)
Italian cast
(none)
German cast
German staff
(none)
German companies
Publisher: Heyne
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Portuguese companies
Publisher: Planet Manga
Swedish staff
Swedish cast
(none)
Swedish companies
Publisher: Bonnier Carlsen
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this manga's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Manga anthology