Hayate the Combat Butler (Sub.DVD 1 of 8)
Title: Hayate the Combat ButlerVolume: Sub.DVD 1 / 8
Running time: 175
Distributor: Bandai Entertainment
Release date: 2009-07-21
Suggested retail price: $39.98
Age rating: 13+
SKU: 80435
UPC: 669198804359
Description:
Hayate Ayasaki never had a pleasant childhood. He's always had to work part-time jobs to support himself and his lazy, unemployed parents who gamble and fritter away all his hard-earned money. And now, they took out a 156,804,000 yen loan and abandoned Hayate to pay it off.
On a fateful Christmas Eve night, Hayate meets Nagi Sanzenin, the sole heir to the vast Sanzenin fortune and through a misunderstood confession and bizarre turn of events, Hayate is hired as Nagi's butler to work off his debt. Hayate quickly learns that the truly rich don't live the same way as normal people.
Contains episodes 1-7.
Special Features: Textless Opening.
Spoken Languages: Japanese, English subtitles.
| 1. |
'Unmei' In English Is 'Destiny'
運命は、英語で言うとデスティニー
Unmei wa, eigo de iu to DESTINY
start of season 1
|
In English, "Unmei" Means "Destiny"
Sentai Filmworks, Complete Collection
| |||||
| 2. |
Nagi Sanzenin's Mansion And A New Journey
三千院ナギの屋敷と、新たなる旅立ち
Sanzenin Nagi no yashiki to, aratanaru tabidachi
|
A New Beginning with Nagi Sanzenin's Estate
| |||||
| 3. |
The Beast, Robot, and Butler that Kinda Shout Love at the Center of the World
世界の中心でアイを叫んだり叫ばなかったりな獣とロボと執事
Sekai no Chūshin de Ai o Sakendari Sakebanakattari na Kedamono to Robo to Shitsuji
|
The Beast, the Robot, and the Butler that Shouted, or Maybe Didn't Shout, Love at the Heart of the World
| |||||
| 4. |
First Mission: This is Snake. No One's Responding.
はじめてのおつかい～こちらスネーク。誰も応答しない
Hajimete no Otsukai ~Kochira Sunēku. Daremo Ōtō Shinai
|
My First Errand ~ This Is Snake, No Response
| |||||
| 5. |
Unneeded Gags and Kindness Bring Misfortune
不用意なボケと優しさが不幸を呼ぶ
Fuyōi na Boke to Yasashisa ga Fukō o Yobu
|
Thoughtless Jokes and Kindness Bring Misfortune
| |||||
| 6. |
You Said You Can See Time, But That's Probably Your Life Flashing By
時が見えると君は言うけど、たぶんそれは走馬灯
Toki ga Mieru to Kimi wa Iu kedo, Tabun Sore wa Sōmatō
|
You Say You Can See Time, but That Is Probably Your Life Flashing Before Your Eyes
| |||||
| 7. |
Man's Flight
男の戦い
Otoko no Tatakai
|
A Man's Fight
|
(added on 2009-05-10, modified on 2009-07-08)
- Reviewed in Shelf Life (September 14, 2009)
- Reviewed by Carl Kimlinger (August 25, 2009)
- Encyclopedia information about Hayate the Combat Butler (TV)
