Actualités

Beastars, les Chats du Louvres, Magic Knight Rayearth et d'autres mangas nommés aux prix Will Eisner

La Comic-Con International a annoncé jeudi les nommés à l'édition annulée des prix Will Eisner de l'industrie de la bande dessinée.

On découvre ainsi que le manga La voie du tablier de Kousuke Oono est nommé dans la catégorie de la Meilleure publication humoristique et Mon cancer couillon (tome 2) de Kazuyoshi Takeda dans la catégorie du Meilleur travail inspiré de la réalité. Les Montagnes hallucinées (tomes 1 & 2) de Gou Tanabe (adaptés de H.P. Lovecraft) est nommé, aux côté du titre Usagi Yojimbo: The Complete Grasscutter Artist Select de Stan Sakai, dans la catégorie de la Meilleure adaptation. Notons que le titre That Miyoko Asagaya Feeling de Shin'ichi Abe est également nommé, avec le précédent titre de Sakai, dans la catégorie du Meilleur recueil ou projet patrimonial. Notons que Sakai est également nommé dans la catégorie du Meilleur Lettrage pour le titre Usagi Yojimbo.

Cinq titres compètent également dans la catégorie de la Meilleure édition américaine d'une œuvre internationale – Asie (le sixième et dernier nommé est le titre Grass de Keum Suk Gendry-Kim) :

BEASTARS
Paru Itagaki
Viz Media
traduit en anglais par Tomo Kimura (disponible en France chez Ki-oon)

Cats of the Louvre
Taiyo Matsumoto
Viz Media
traduit en anglais par Michael Arias (disponible chez Futuropolis)

Magic Knight Rayearth 25th Anniversary Edition
CLAMP
Kodansha Comics
traduit en anglais par Melissa Tanaka (disponible chez Pika Édition)

The Poe Clan
Moto Hagio
Fantagraphics Books
traduit en anglais par Rachel Thorn

Witch Hat Atelier
Kamome Shirahama
Kodansha Comics
traduit en anglais par Stephen Kohler (disponible chez Pika Édition)

Les votes seront ouverts à tous les professionnels de l'industrie du livre jusqu'au 18 juin, et les vainqueurs seront révélés en juillet. L'annonce souligne que le processus de sélection a pris deux mois de plus que d'habitude en raison de la « quarantaine » liée à la pandémie du COVID-19 qui a empêché les juges de se rencontrer. En temps normal, les résultats sont annoncés lors de la San Diego Comic-Con (SDCC) en juillet. Cette année toutefois, l'événement est annulé, et la SDCC organisera un événement en ligne cet été sous le nom « Comic-Con@Home ».

Cette année, les auteurs japonais Moto Hagio et Keiji Nakazawa se dressent parmi 14 autres nommés aux Will Eisner Comic Awards Hall of Fame. Les précédents artistes Japonais, présentés aux titres, sont : Osamu Tezuka (2002), Kazuo Koike (2004), Goseki Kojima (2004), Katsuhiro Ōtomo (2012), et Rumiko Takahashi (2018).

Sources : Comic-Con International: San Diego (2e lien), Twitter de Ben Applegate