Actualités

Witch on the Holy Night sortira le 8 décembre en occident

Aniplex a annoncé hier la sortie sur PlayStation et Nintendo Switch du visual novel (parfois appelé roman vidéoludique) Mahôtsukai no Yoru (Witch on the Holy Night) le 8 décembre prochain, en occident – soit à la même date que sa sortie au Japon.

Il proposera des textes en japonais, en anglais et en chinois (traditionnel et simplifié). Cette nouvelle version sera entièrement doublée et proposera des graphismes en HD. Voici son casting :

• Haruka Tomatsu dans le rôle de Aoko Aozaki
• Kana Hanazawa dans le rôle de Alice Kuonji
• Yūsuke Kobayashi dans le rôle de Sôjûrô Shizuki
• Chika Anzai dans le rôle de Kojika Kumari
• Toshinari Fukamachi dans le rôle de Tobimaru Tsukiji
• Shōhei Kajikawa dans le rôle de Hôsuke Kinomi

Le roman d'origine se déroule à la fin des années 1980 et suit Aoko Aozaki, l'une des deux sœurs héritières d'une longue lignée de MAGES. Bien qu'elle n'ait aucun intérêt pour la magie, elle est subitement reconnue comme ayant hérité des aptitudes magiques de sa famille, et cède finalement à suivre un apprentissage auprès de Alice Kuonji, une jeune sorcière vivant dans un manoir reclus au sommet d'une colline. Aoko équilibre ses devoir d'apprentissage de l'arcane et sa fonction de présidente du conseil des élèves de son école. Elle fait également la rencontre de Sôjûrô Shizuki, un nouvel élève en transfert peu habitué du monde moderne ; et fait face à la rancune de sa grande sœur qui se se sent trahie et aurait aimé être à sa place.

Mahô Tsukai no Yoru est l'une des premières collaborations entre Kinoko Nasu et l'artiste Takashi Takeuchi, au milieu des années 1990 - précédant la fondation de leur studio Type-Moon. Ils ont proposé l'ébauhe de ce projet, intialement un roman, à leurs amis; et ne l'ont finalement pas publié. Type-Moon a par la suite développé ce projet en un visual novel (ou roman vidéoludique) avec des graphismes signés Hirokazu Koyama, sorti en avril 2012, avec deux suites prévues.

Un film d'animation, à l'initiative du studio ufotable, est également annoncé.

L'histoire est présentée comme étant l'une des rares connections concrètes dans le "Nasuverse", le terme anglais employé par les fans pour designer l'univers et la cosmologie des œuvres de Type-Moon, avec notamment Tsukihime, Fate/stay night, et The Garden of Sinners. Une Aoko Aozaki, plus âgée, est une des premières mentors de Shiki Tohno dans Tsukihime, tandis qu'une Tôko Aozaki, plus âgée également, est employée par de Shiki Ryôgi dans Garden of Sinners. Tsukihime -A piece of blue glass moon-, le remake du dôjin Tsukihime de Type-Moon, est sorti au Japon sur PlayStation 4 et Switch le 26 août.

Sources : PR Newswire UK via Gematsu