Première vidéo sous-titrée en anglais pour l'anime Sorairo Utility
posté à par Joanna Cayanan
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui
Yostar Pictures et Pony Canyon ont dévoilé aujourd'hui de nouveaux noms dans le casting, le premier visuel principal, et la première vidéo promotionnelle sous-titrée en anglais pour leur anime original Sorairo Utility. Cette annonce tombe le 28 mai – qui est au Japon le jour du golf. La chaîne YouTube officielle du projet a également ouvert ses portes aujourd'hui.
Yumiri Hanamori dans le rôle d'IZumi Akina, camarade de classe de Minami. Elle a une personnalité détendue, mais veille toujours sur son amie d'enfance, Minami. Elle a rejoint le club de Shogi et espère devenir une joueuse professionnelle. Au collège, elle était suffisamment forte pour participer aux tournois nationaux.
Kazuhiko Inoue dans le rôle de Masao « Masa » Tadokoro. Agé de 75 ans, il est l'un des trois habitués du terrain de golf. Il a tendance à émouvoir les gens autour de lui, et est très doué avec un putter. Il loue souvent Minami qu'il considère comme une « ange ». Parfois, il a l'impression que son âme va quitter son corps.
Kenyuu Horiuchi dans le rôle de Chosuke « Cho » Tanabe. L'un des trois habitués du terrain de golf. Il est âgé de 65 ans, et est un véritable gentleman au tempérament calme. Il garde souvent Masa et Tetsu sous contrôle, et est spécialisé dans les coups d'approche. Il connait beaucoup de choses sur le golf.
Toshiyuki Morikawa dans le rôle de Tetsuhiro « Tetsu » Tanaka, l'un des trois habitués du terrain de golf. Âgé de 55 ans, il excelle dans son driver et tire ses coups avec enthousiasme, même si ses douleurs au dos fragilisent son jeu. Même s'il est le plus jeune du trio, il a une attitude bienveillante.
Kengo Saitô est à l'animation chez Yostar Pictures, ainsi qu'au design des personnages. Yû satô (The Legenary Hero is Dead!, Kotaro Lives Alone) assure la composition, et est également à l'écriture des scripts aux côtés de Aya Satsuki (Too Cute Crisis) et Aki Mizuki. Kota Nozomi, qui a rédigé le scénario de l'épisode spécial Sorairo Utility, travaille sur le concept original de ce projet.
L'épisode spécial d'origine a été diffusé en décembre 2021, et est disponible sur Crunchyroll avec des sous-titres en anglais.
