Ascendance of a Bookworm

Episode 11

Il y a urgence ! Ce qui devait arriver a fini par se produire beaucoup plus tôt qu'on le pensait ! Maïn est tombée inconsciente à cause de la mangeuse de vie et sa vie ne tient plus qu'à un fil.
Heureusement pour elle, Benno avait prévu le coup. Maïn se réveille chez le chef de la guilde avec Frida à son chevet. Elle est sauvée ! Du moins, pour le moment. La fièvre a été absorbée par un bracelet magique hors de prix appartenant à Frida qui souffre aussi de La Mangeuse. Seulement ça n'est que provisoire et un constat s'impose. Maïn ne pourra jamais guérir c'est un fait et si Frida possède cet artefact magique, qui est normalement réservé à la haute, c'est parce que son grand-père a le bras suffisamment long. Seulement cela ne vient pas sans inconvénient. À l'âge d'à peine sept ans, Frida sait déjà qu'une fois adulte elle devra être l'amante d'un noble fortuné car tel est le contrat qui lui fournit ses bracelet et la maintient en vie.
Elle laisse donc un choix à Maïn, sacrifiera-t-elle sa liberté en échange de sa vie ou préfèrera-t-elle mourir jeune mais libre et entourée de ses proches ? C'est un dilemme compliqué pour notre héroïne mais hélas l'heure tourne car, d'ici un an, La Mangeuse de vie reviendra. Si Maïn n'a pas de solution d'ici là, elle mourra.

C'était pas l'épisode de la joie ! Très centré sur Maïn, Lutz en est quasiment absent, il ne se passe finalement pas grand-chose et l'intérêt de cet épisode 11 est bien le tourment intérieur de notre héroïne. Surtout qu'elle laisse son entourage dans le flou et qu'ils pensent, tout naïf et ignorant qu'ils sont, qu'elle est guérie pour toujours. La vérité sera dure à avaler.

Note :

Ascendance of a Bookworm est diffusé sur Crunchyroll.