Blade of the Immortal

Episode 6

Sommes-nous en présence du premier faux pas de cette nouvelle adaptation de L'Habitant de l'infini ? Mouillons-nous : oui.

Juste avant d'expliquer pourquoi, un petit mea culpa : j'avais dit que la série avait mis de côté les séquences du Itto-ryu. Et pour cause, elles arrivent un peu plus tard dans le manga.
L'épisode du jour marque une rencontre majeure pour Lin et Manji, à savoir un nouveau membre du Itto-ryu, mais il marque surtout un fait très fort du récit : Lin vient elle aussi planter la graine de la vengeance. Sur le papier, on a droit à plusieurs chapitres très puissants puisqu'on a d'abord un combat de très très haut niveau, une image héroïque de Manji, et une horreur perpétuée par ce même Manji, tuant son adversaire devant les yeux de son fils.
Soyons précis : si le combat est excellent dans le manga, c'est parce qu'Hiroaki Samura propose un duel à l'arme blanche dans une pièce de cinq mètres carrés, garnie de meubles. Résultat, les personnages surgissent, se heurtent aux limites de l'espace (surtout Manji). Ici, le problème est tout simplement évité : les meubles ont disparu ! Cela devient donc un combat classique, sans saveur ni immersion. Tout ça sur un rythme très rapide, le combat n'affiche donc aucune respiration, aucun suspens, et la mort du “papa” est plate. À aucun moment on ne sent la détresse d'un enfant voyant l'irréparable se produire sous ses yeux.

C'est à un réal' peu actif, Fujishiro Kazuya, qu'on doit la direction, avec un story-board de Fukuda Michio (dont on a déjà parlé). Hiroshi Hamasaki était tellement parfait pour cet épisode. Que de regrets...

Note :

Blade of the Immortal est diffusé sur Amazon Prime Video.