Captain Tsubasa: Junior Youth Arc

Episode 9

On doit bien reconnaître à cette nouvelle itération de Captain Tsubasa de nous donner envie de replonger dans le manga de Yôichi Takahashi. Sa gestion de la temporalité, l'intervention de personnages-témoins ou son sens du découpage sont sans commune mesure avec l'adaptation extrêmement littérale (on parlera même de transposition tant l'anime ne prend pas la moindre initiative), et donc médiocre, de cette cuvée 2023.

On ne changera pas d'avis avec l'entrée en scène, enfin, de l'équipe japonaise dans le tournoi international Junior ; peut-être l'arc le plus marquant de l'œuvre d'origine. Dans ce dernier, c'est évidemment le jeu collectif des italiens et le charisme de leur gardien qui passionnait : Tsubasa et sa bande y étaient challengés, forcés dès le début du tournoi à modifier leurs habitudes pour s'offrir la victoire. Si c'est aussi le cas ici, il n'y a pas la moindre possibilité de ressentir cette progression tant la mise en scène n'évolue jamais, en écho à une animation qui a rarement paru aussi datée. Statique, inondée d'effets d'un autre temps (des lignes lumineuses pour marquer la trajectoire de passes), et soutenue par des bavardages incessants que l'on ne peut plus voir en 2023.

Bref, il est évident que l'on devra beaucoup se répéter pour évoquer cette version catastrophique de l'un des meilleurs mangas sportifs de tous les temps.

Note :

Captain Tsubasa: Junior Youth Arc est diffusé sur Crunchyroll.