Dragon Quest: The Adventure of Dai

Episode 63

Leona et sa compagnie poursuivent leur exploration de la grotte de la purification, et finissent par atteindre le niveau où réside le sortilège Purgasort. L'étage est si profond qu'il communique directement avec le monde des ténèbres, aussi nos héroïnes sont rapidement submergées de monstres ! Maam, Merle et Flora défendent Léona tandis que cette dernière est soumise à un test… sera-t-elle digne d'invoquer ce puissant arcane ?

Cette mini-aventure au sein de la grotte de la purification sera l'une des rares occasions de voir Leona briller, dans tous les sens du terme. La princesse de Papnica, souvent reléguée au rôle de demoiselle en détresse, affirme ici son sens de la justice et ses talents de meneuse, motivant ses troupes. Pendant ce temps, ces messieurs ne sont pas en reste : Daï peaufine son entraînement en revenant aux fondamentaux. On aura ainsi défini les deux variantes de l'Avan Strash afin que notre héros façonne lui-même son propre style. De son côté, Popp est toujours en proie au doute, le faisant rapidement tomber dans le désespoir. Le jeune mage cherche une réponse qu'aucun manuel ni aucun maître ne pourra lui enseigner. Hélas, l'heure fatidique approche, rendant cette crise existentielle particulièrement fâcheuse. Cependant, l'épisode s'achève avec un retour des plus encourageants, promettant de nouvelles surprises pour chacun de nos aventuriers. Mais cela suffira-t-il face à la toute puissance de l'empereur Vearn ? La réponse, bientôt…

Note :

Dragon Quest: The Adventure of Dai est diffusé sur Crunchyroll.