Dragon Quest: The Adventure of Dai

Episode 67

Les cinq disciples d'Avan sont réunis en cercle pour invoquer Purgasort, le sortilège qui permettra d'immobiliser le palais de Vearn. Mais en cet instant fatidique, Popp est au pied du mur : il est le seul à ne pas parvenir à faire résonner son âme et faire briller son insigne. Malgré les paroles réconfortantes de ses amis, le jeune mage s'énerve contre lui-même, et est sur le point d'abandonner, anéanti par la pression de cette tâche. Ce n'est pourtant pas l'heure de tergiverser, car après Myst-Vearn, c'est un autre légat du mal qui s'est invité dans la bataille : Zaboeira, le maître des sorciers, qui a libéré de puissantes créatures issues du royaume des ténèbres… l'heure est grave !

Après Hyunckel, c'est au tour de Popp d'être au centre de l'attention au cœur d'un épisode décisif. Sa crise existentielle, mûrie depuis quelques jours et de nombreux épisodes, trouve ici son apogée dramatique. Popp est bien le seul à se croire indigne de son maître, et ne parvient pas à vider son esprit pour faire émerger sa qualité principale de cœur. La réponse, il l'obtiendra grâce au geste héroïque et désespéré d'un personnage secondaire souvent dans son ombre. Il en résulte une séquence mémorable, déjà fort réussie dans le matériau d'origine, mais dont la puissance émotionnelle est démultipliée par le talent des comédiens de doublage et par les compositions musicales de Kôichi Sugiyama. Eh oui, même en connaissant d'avance l'issue, difficile de ne pas laisser échapper une larme ! Du très grand Popp, pour du très grand Dragon Quest !

Note :

Dragon Quest: The Adventure of Dai est diffusé sur Crunchyroll.