Millionaire Detective - Balance: UNLIMITED

Episode 7

Il est temps d'ouvrir le dossier de l'affaire non résolue qui a miné la carrière de M. Cho maintenant que Madame Imura, l'unique personne qui pouvait donner des clés, est morte dans l'explosion de sa voiture, juste après avoir été interpellée et libérée faute de preuves. L'inspecteur Kato, malgré sa fougue, n'a vraiment rien compris…

Flash-back 19 ans plus tôt, avec images sépia et rajeunissement flagrant des héros. Si Cho est déjà un inspecteur aguerri, son équipier Takei, le futur chef de la Première, est un tout jeune policier et accessoirement époux du commissaire de l'époque. Ils sont appelés un soir sur un meurtre : Sayuri Kambe a été tuée d'un coup de couteau dans le cœur. Ce n'est autre que la mère de Daisuke. Le suspect est son père, Shigumaru, l'époux de la jeune femme. Tous deux sont chercheurs.
Mais peu de temps après, un corps est retrouvé avec à ses côtés une lettre de suicide. L'affaire est fermée puisque le principal suspect est mort… Cho ne se résigne jamais et face à ses questions incessantes à sa hiérarchie sur le déroulé et les freins mis dans ce dossier, il est cantonné à un poste minable et voit son avancement fortement freiné.
C'est en voyant arriver Daisuke au sein de la Crim qu'il se remet à espérer que l'affaire va être rouverte. Mais en vain. Jusqu'à ce fameux matériau et la mort tragique de Madame Imura. Le lien reste la famille Kambe et il soupçonne le jeune homme d'avoir tué cette femme. Après avoir tout raconté à Kato, le vieil homme va trouver un allier en son ancien coéquipier le chef de la Première. Alors que Daisuke ne veut plus répondre à Kato, notre ami va littéralement lui rentrer dans le lard. Et l'on va comprendre que tous sont du même côté, sauf l'IA, Husk, qui continue à faire des siennes, allant même jusqu'à espionner ses « maîtres »…

Note :

Millionaire Detective - Balance: UNLIMITED est diffusé sur Wakanim.