Radiant

Episode 4

En plein combat contre un Némésis Spectrum, Seth tombe du dragon de Ocoho en tentant de protéger cette dernière. Ocoho perd alors le Gysoni (un sort qui harmonise les consciences de plusieurs individus pour conférer plus de puissance) avec ses alliés et doit se retirer de la bataille pour ne pas gêner. De son côté, Seth constate qu'il n'arrive plus à utiliser le Fantasia de la main gauche. Mais ne se laissant pas démonter, et quitte à enfreindre les ordres, Ils retournent néanmoins tous deux au front afin de protéger les champs et récoltes des paysans, et parviennent finalement à vaincre le Némésis.
Malgré leur victoire, ils se font toutefois réprimander pour avoir combattu de leur côté… C'est alors qu'intervient la bienveillante et fantasque Reine Boadicé.

Cet épisode commence sur les chapeaux de roues mais s'avère assez bavard ensuite. Cependant, ce n'est que pour poser de nouveaux enjeux prometteurs. Niveau thématique, c'est aussi l'occasion d'aborder discrètement l'antinomie entre individualisme et esprit de groupe si typique de la culture japonaise, et le fait que la rigidité militaire manque parfois de bon sens.

Note :

Radiant est diffusé sur Crunchyroll et ADN.