Raven of the Inner Palace

Episode 13

Quand l'ancien maître de Yoshida est alité après avoir osé porter un masque d'artiste hanté, l'Empereur décide de faire examiner ce dernier par la Corneille. L'homme coincé dedans semble attiré par la musique jouée sur un instrument un peu spécial, un biwa à cinq cordes. Cela ne plaît guère à ses ministres, notamment au Chancelier Yun. Celui-ci lui reproche de voir trop souvent la concubine Corneille et de délaisser ses favorites, le vieil homme va jusqu'à lui proposer une de ses petites-filles, même si l'une d'entre elles est déjà dans la place.
L'ambiance est tendue dans le Palais et le souverain n'entend pas se faire dicter la loi. Il continue à être proche de la Corneille. Celle-ci rend d'ailleurs visite à Yuyong Xue, le ministre de l'hiver, qui a bien connu la précédente Corneille, Dame Liniang. Tous deux étaient très proches dans leur jeunesse. Alors qu'ils conversent, on comprend que Xiaoyue, l'homme qui a décidé de tuer la jeune femm, s'est glissé dans le personnel de la maison de la Concubine Pie. On n'en saura pas plus sur lui, si ce n'est qu'il porte un bien lourd sceau scellé.

Arrive alors l'empereur, qui, après le départ du ministre, demande à la Corneille de faire quelque chose pour l'homme coincé dans le masque, elle va l'aider, uniquement car elle ne supporte pas la souffrance. Si l'on sent que les deux êtres se rapprochent leur statut restera toujours une barrière, on peut dire que c'est une amitié forte, entretenue avec des sucreries, dont la jeune femme raffole !

Note :

Raven of the Inner Palace est diffusé sur Crunchyroll.