Raven of the Inner Palace

Episode 8

Un soir, une femme demande à la Corneille de ressusciter quelqu'un. La concubine refuse, la femme perd son voile. Et part. Arrive alors un jeune eunuque, Yishiha. L'enfant est blessé, son maître l'a frappé à coups de bâton. Il vient voir la Corneille car il est sûr qu'il y a un petit garçon, un fantôme, près de la maison de son maître. Elle le soigne et écoute son histoire. Le fantôme ne fait que répéter : « je suis désolé ». Yishiha cherche un moyen d'aider cet esprit qu'il est le seul à voir. La Corneille décide de l'aider.
Et voici Dame Corneille partie, avec Jiujiu, rendre visite à Dame Hirondelle, Huang Ying Chang. Là sur le pont au milieu des lys, elle fait apparaître le fantôme. Elle entend alors des hommes frapper un enfant. C'est Yishiha, il continue à raconter ce qu'il a vu et son maître veut le faire taire. Mais pourquoi y met-il tant de hargne ? C'est bien ce qui va mettre la puce à l'oreille de la Corneille… Il lui raconte ce qu'il sait sur l'enfant mort. Il serait tombé amoureux d'une concubine et aurait été exécuté, sous le précédent empereur. Le maître de Yishiha ne voulait pas que cette histoire arrive aux oreilles de Dame Hirondelle, très effrayée par les fantômes.
Face à cet individu, la Corneille montre sa droiture, avec lui, elle opte pour la loi du plus fort. La jeune femme le terrorise. Elle sera bonne pour avoir une personne de plus dans sa maison ! Mais pour trouver pourquoi l'âme erre, elle a besoin de l'aide de l'empereur, ravi de pouvoir l'aider. On apprend toute l'histoire de Yuyisa, l'âme errante. Et grâce à l'ami d'enfance retrouvé, Shixian, il finira son voyage. Si le fantôme est enfin au repos, Yishiha commence une nouvelle vie : son maître l'a viré. Elle lui promet de lui trouver un toit et une maison. Il semble que la compagnie de Dame Corneille s'étoffe.

Note :

Raven of the Inner Palace est diffusé sur Crunchyroll.