The 8th son? Are you kidding me?

Episode 4

Changement de décor sans transition ! Du manoir de l'épisode précédent, nous passons à un bateau volant avec lequel Well et sa jeune équipe voyagent en direction de la capitale en compagnie de Brantack. Le voyage se passe bien, Wendelin rencontre un marchand qui connaissait son maître, bref c'est l'éclate. Enfin presque parce qu'un matin, l'embarcation est attaquée par un gigantesque dragon zombie qui met tous les passagers en émoi.
Branle-bas de combat, il est l'heure d'aller poutrer du dragon pour Brantack. Et en fait non, parce que si effectivement il est un mage émérite, il n'a pas à sa disposition la magie nécessaire (c'est ballot). Heureusement Well, fort de son unique expérience de purification de son maître (qui lui aura sûrement valu une bonne PTSD des familles) va pouvoir faire le boulot à sa place. Le jeune prodige est donc envoyé en solo au casse-pipe contre un gigantesque monstre de rage et d'os. Que le duel commence.

C'était étrange. Premièrement, le début de l'épisode donnait l'impression d'en avoir loupé un, deuxièmement : pouah que c'était moche ! Le dragon en CG avec des textures aussi sales c'était vraiment pas nécessaire. Même si nous n'atteignons pas l'horreur d'Arifureta, faut quand même pas se mentir, c'était crado. La physique du duel est aussi ridicule que son attendu dénouement.
La suite de l'épisode fait oublier tout ça pour rappeler que nous sommes dans une série qui parle de noblesse désargentée en envoyant Well directement dans le grand bain. Catapulté plus bourge que bourge d'un claquement de doigt, c'est à se demander ce qu'il va se passer par la suite (enfin, nous voyons bien venir quand même).

Note :

The 8th son? Are you kidding me? est diffusé sur Crunchyroll.