The Aquatope on white sand

Episode 5

Après lui avoir donné des nouvelles, Fûka ne pensait pas que sa mère irait jusqu'à la rejoindre à Okinawa… mais c'est pourtant le cas ! Sa mère est bien décidée à ramener sa fille à Iwate, en se confondant en politesse pour le souci qu'elle a pu causer à la famille Misakino. Alors qu'elle rencontre les grands-parents de Kukuru, cette dernière fomente la fugue de Fûka, pour la protéger et l'empêcher de partir le temps que l'affaire se tasse....

La confrontation entre Fûka et sa mère n'aura ainsi pas tardé dans la série. Une mère fidèle au personnage que l'on pouvait imaginer, sorte de bourgeoise modèle coincée regardant avec dédain les habitants d'Okinawa. Pourtant, Kukuru et ses grands-parents parviendront rapidement à la dérider grâce à leur bonne humeur, leurs plats locaux… et surtout une bonne rasade d'alcool maison ! Pendant ce temps, Fûka, en fuite, se réfugie au bar d'Udon, et rencontre par hasard la diseuse de bonne aventure qui avait guidé ses pas jusqu'ici. La demoiselle réfléchit encore à sa place dans la société, mais se sent instinctivement investie dans ce travail, au point de tout risquer pour la survie d'un seul poisson. Les nouvelles épreuves qui l'attendent sont cruelles, mais sont aussi des étapes inévitables. Et en prouvant son investissement et sa sincérité, la jeune fille pourrait bien parvenir à convaincre sa mère du bien-fondé de sa remise en question. Si la tournure de l'épisode ne surprend guère, le tout est narré avec toujours autant de soin et de douceur.

Note :

The aquatope on white sand est diffusé sur Crunchyroll.