Director: Jouji Shimura
ADR Director: Akikazu Inuzuka
Screenplay: Aya Matsui
Storyboard: Akira Sotoyama Hiroaki Yoshikawa Jouji Shimura Masakatsu Iijima Naohito Takahashi
Music: Shiroh Hamaguchi
Character Design: Sayuri Ichiishi
Art director: Tadashi Kudo
Chief Animation Director: Sayuri Ichiishi
Animation director: Hidetoshi Owashi Kazumi Sato Masahiro Aizawa Masayuki Sekine Miwa Sakai Takayuki Shimura Tokuhiro Matsubara Yasukazu Tōkairin
Sound director: Masafumi Mima
Cgi director: Satoshi Yanagawa
Director of Photography: Mitsunobu Yoshida Shinsuke Ikeda (assistant)
Executive producer: Akihiro Yokoi Makoto Shibazaki
Producer: Katsunori Kubo Michiru Katō
3DCG Designer: Chinae Nakajima Hiroyuki Sugibayashi Kazuyoshi Watanabe Kenichi Takahashi Ryota Itoh Shūji Koide Yūta Machiue
Advertising Producer: Tatsuya Ishihara
Animation Check: Ayumi Ono Eri Shikita Fujika Enomoto Minako Nagasawa Shinichi Murooka Yuki Saito
Animation producer: Shukichi Kanda
Assistant Editor: Momoko Furutani
Background Art: Emiri Iwata Hayao Yoshida Hisayoshi Takahashi Junko Matsui Katsumi Akimoto Kenji Kato Masaoki Ono Masayuki Yamada Mayo Kajiwara Saori Iwatani Takahiro Terauchi Tomoko Sekiya Yū Tachimoto
Background Supervision: Mami Shimizu
CGI Producer: Misako Saka
CGI Supervision: Makoto Sato
Character Development: Hidenori Aratani Hiromi Kimura Kazue Murase Kenji Watanabe Kōhei Shimizu Satoshi Nomiya Takushi Nakamura Yuko Tanaka
Chief Producer: Hideyuki Nagai Kazuhiro Takenaka Kazumi Kawashiro Makoto Asanuma Osamu Kamei Shin Unozawa Takekazu Hongō Toshiaki Okuno
Clean-Up Animation: Akiko Nogami (OLM Team2D) Atsuko Ito (Wish) Chisato Tannai (OLM Team2D) Daiki Egusa (Wish) Emiko Okui (Wish) Erika Tanaka (Wish) Junko Mochizuki (Wish) Marie Koga (Wish) Michiko Watanabe (Wish) Mizuki Yokoyama (OLM Team2D) Naoki Ishikawa (Wish) Naoko Sunahara (Wish) Satomi Ozawa (OLM Team2D) Toshiko Furukawa (Wish) Yoko Chiba (Wish) Yoshiki Ito (Wish) Yosuke Amamoto (Wish) Yumi Fujiwara (Wish) Yumi Midome (Wish) Yuri Shiozawa (Wish) Yūta Murayama (OLM Team2D) Yuu Takahashi (Wish)
Color Key: Akiko Inoue Ayako Usui Miyuki Sato Nao Sato Tatsue Ohzeki
Digital Mastering: Atsushi Aikawa Kōichi Udagawa
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Digital Production: Naoki Nishikawa
Dolby Film Consultant: Mikio Mori Tsutomu Kawahigashi
Editing: Daisuke Imai
Film Development: Hiroaki Hirabayashi (timing) Yoshihiro Ueno (timing) Yuriko Sato (lab coordinator)
Finish Check: Masako Kaneda Mayumi Tsukada
Foley Recording: Satoshi Yano
Graphic Design: Kaori Namiki
HD Real-time Recording: Daisuke Atsumi
In-Between Animation: Akiko Itagaki (Wish) Chika Nishiyama (Wish) Chisato Tada (OLM) Daisuke Miyazaki (OLM) Hidekazu Ebina (Wish) Hideyuki Yoshida (Wish) Hiromi Itou (OLM) Hiromi Tanaka (Wish) Ietaka Son (Wish) Kana Matsuura (Wish) Kanako Hirato (Wish) Kaori Murai (Wish) Kaori Ogawa (Wish) Kaori Usui (Wish) Keiko Iwata (Wish) Kyōko Nakajima (Wish) Maiko Kagetsu (OLM) Mami Idate (OLM) Mamiko Matsumoto (OLM) Mao Yumoto (Wish) Masashi Nishida (Wish) Mayuko Umigishi (Wish) Midori Matsuda (OLM) Miho Kawai (Wish) Miho Otsuka (OLM) Natsuyo Otani (Wish) Nozomu Ichijo (Wish) Ryō Nishikawa (OLM) Ryōta Sakaguchi (Wish) Saihō Hari (Wish) Satoshi Nakano (OLM) Shinpei Kobayashi (OLM) Shunsuke Matsuo (Wish) Takahiro Inoue (Wish) Takumi Dōyama (Wish) Tetsurō Nireki (Wish) Tetsuya Masuda (OLM) Toshihiko Sato (Wish) Youhei Yamamoto (Wish) Youko Hayashi (Wish) Yukiko Shimizu (OLM) Yūsa Masuda (Wish) Yutaka Sugiura (Wish)
Key Animation: Akiko Nakamura (Dragon Production) Atsushi Ogata Chisato Ikehira (Studio Cockpit) Eikichi Takahashi (Studio Cockpit) Emiko Endo (Asia-do) Emiko Niiyama (Asia-do) Hiroshi Kanazawa Junko Isaka (Dragon Production) Junpei Fukuchi Katsuhiro Nagamine (Studio Jungle Gym) Kazue Tamari (Asia-do) Kouji Fukazawa Kouji Yamagata (Studio Jungle Gym) Kyoko Matsubara Kyoko Niimura (Studio Jungle Gym) Masako Adachi Masami Takebuchi (Dragon Production) Mayumi Nakamura (Studio Jungle Gym) Midori Nagaoka (Dragon Production) Mizuho Tajima Riwa Suzuki (Asia-do) Sakiko Arai (Studio Jungle Gym) Shinichi Yoshino Tadaaki Miyata Tae Motodate (Studio Cockpit) Takashi Kojima (Studio Jungle Gym) Tatsu Matsunaga Tatsuya Annoura (Studio Cockpit) Tomihiro Konishi (Studio Jungle Gym) Tomohiro Koyama Tomoki Ogawa Tomoko Takei (Dragon Production) Toshiaki Ōhashi Yasue Ohno Yasuhiro Endo (Asia-do) Yasunori Yamaguchi (Studio Jungle Gym) Yohei Saito (Asia-do) Yuka Aono (Asia-do)
Music producer: Yuuji Saitou
Optical Re-Recording: Akira Rizawa
Photography: Aise Itou (Tripod) Aya Aoshima (OLM Team2D) Daisuke Inoue (Tripod) Erika Kawajiri (Tripod) Hiromichi Suzuki (OLM Team2D) Hiroshi Tanigaki (OLM Team2D) Jun Otaki (OLM Team2D) Kaori Ōtsuka (OLM Team2D) Ken Yabuki (Tripod) Kitarō Morita (Tripod) Koji Yamakoshi (Tripod) Mai Hiraishi (OLM Team2D) Mai Sato (OLM Team2D) Masaki Kubomura (Tripod) Masao Onuki (Tripod) Miho Ishimaru (OLM Team2D) Miki Kameda (Tripod) Mitsutoshi Yamazaki (OLM Team2D) Miyuki Hirama (OLM Team2D) Mizuho Koike (Tripod) Nahomi Yamamichi (OLM Team2D) Takamitsu Sera (Tripod) Taro Okuzawa (Tripod) Tatsumi Yukiwaki (OLM Team2D) Tomoyoshi Ishizuka (Tripod) Yoshiyuki Tamagawa (Tripod) Yuichi Katsumata (Tripod) Yuko Okubo (Tripod)
Production Advancement: Daisuke Yoshioka Koichi Murata Takashi Tanaka Tsuyoshi Sawada Yūichi Ōyama Yūta Murano Yuu Kikuchi
Production Advisor: Takaya Mizutani (OLM Team2D)
Production Committee: Atsushi Nakamura Eriko Banjō Hiroshi Sakakibara Hiroshi Shimada Kumiko Utsumi Makoto Kitagawara Masato Sato Naoko Hara Satoshi Kubo Shin'ichi Shimanuki Yoshitaka Tōge Yūtarō Uemura
Production Coordination: Kenji Otake (OLM Team2D)
Production Desk: Hiroyuki Kato
Production manager: Yasuteru Kamei
Publicity: Keita Kawashima Midori Shibata (internet) Naoto Doi Saori Ueda
R&D Software Development: Hideki Tōdō Ken'ichi Asō Yōsuke Sora
R&D System Development: Satoru Yamagishi Satoshi Mizuhashi
Recording Assistant: Mirai Ueno
Recording engineer: Kunio Ando
Recording Mixer: Juji Nakamura
Setting Production: Takayuki Sasaki
Sound Effects: Daisuke Jinbo
Sound Producer: Michiyoshi Minamisawa Takeshi Nishina
Sound Production Desk: Akiko Nakamura
Sound Production Manager: Masahiro Ono
Special Effects: Noriyuki Ohta
Trailer Director: Yumi Nonoichiya
Trailer Production: Etsuko Kato
Unit Director: Akira Sotoyama Hiroaki Yoshikawa Hiroki Negishi Jouji Shimura Masakatsu Iijima Naohito Takahashi
|