Temps forts
Eiichi Kuboyama, animateur de The Quintessential Quintuplets dénonce la mauvaise qualité des anime

posté à par Kim Morrissy
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Eiichi Kuboyama, qui a joué le rôle de key animator pour la série The Quintessential Quintuplets, a posté une série de tweets, mercredi dernier, critiquant la qualité des dessins dans l'anime.

Il a posté en particulier une capture d'écran du douzième épisode et a écrit : « Un plan malheureux que l'on retrouve de manière récurrente dans les anime de notre époque. Un plan qui empeste le copié-collé d'un storyboard… Il y a beaucoup de storyboards dans lesquels les personnages ont l'air d'être en dessous du niveau du sol. Franchement, ils n'auraient pas pu corriger la proportion en arrière-plan ? »

Voici la même scène, vu d'un autre angle. On voit bien que la perspective est mauvaise. Contrairement à ce que laisse supposer la première image, la fille est bel est bien au même niveau que son hôte.

Kuboyama a donc posté une image avec le détail de toutes les imperfections, de tous les défauts de ce plan, avec, en prime, sur la gauche, un croquis de ce à quoi la pièce devrait ressembler d'après cette malhabile représentation.

Enfin, l'animateur a posté une version corrigée du plan, dans laquelle il a surélevé le personnage.

« Ce n'est pas uniquement cet anime », précise-t-il. « C'est une erreur qui se produit pratiquement systématiquement, dans tous les titres. Parce qu'on ne donne plus d'indications précises du type « il faut surélever ton personnage là ». Ces erreurs se produisent parce que les gens trouvent des plans quelque part et les reproduisent, sans les élaborer eux-mêmes. »

La première de cet anime, adaptation du manga Gotôbun no Hanayome de Negi Haruba, a eu lieu en janvier. C'est Satoshi Kuwabara (Dagashi Kashi 2, Yu-Gi-Oh! Zexal) que l'on retrouve à la réalisation au studio Tezuka Productions (Dagashi Kashi 2, Black Jack). Kuboyama a été key animator sur l'épisode 9, dont il a émis la critique.

Source : Twitter de Eiichi Kuboyama via Otakomu


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives