Temps forts
Haru Futaba exprime sa rancœur quant à la fin prématurée de son manga The Girls School

posté à par Kim Morrissy
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Haru Futaba, à qui l'on doit le manga The Girls School, a publié sur Twitter le 29 février dernier les raisons justifiant la fin prématurée de son titre après la publication du deuxième tome. D'après l'auteur.e, celles-ci sont justifiée par le mauvais management de sa maison d'édition, Shueisha, à qui iel entend bien demander une compensation.

Futaba explique avoir initialement voulu révélé ces circonstances en note de fin du second tome de son manga, mais les pressions reçues de son rédacteur l'ont amené.e à l'en retirer. Un Tweet incluant le contenu de ce texte original a par la suite été diffusé.

La.e mangaka y explique que son rédacteur aurait perdu ses manuscrits, se présentait en retard à réunions – lorsque celles-ci n'étaient pas annulées à la dernière minute – oubliait souvent des mots ou commettait des erreurs de frappe, oubliant systématiquement de la.e tenir informé des décisions managériales. Cette mauvaise communication a amené la fin du contrat de l'artiste avec la maison d'édition – et l'éditeur aurait tenté de noyer le poisson avec des cadeaux et produits dérivés achetés avec l'argent de la société. Lorsque Futaba a demandé un entretient avec le rédacteur en chef, son rédacteur s'y est opposé lui proposant plutôt 300 000 yens en échange de son silence. Futaba, bien entendu, a choisi de rencontrer le rédacteur en chef et a assuré le reste de la sérialisation de son œuvre sans l'aide d'un rédacteur. Cette expérience a eu un goût amer entachant la motivation de l'artiste, même après les excuses reçues directement de la part du rédacteur en chef.

Futaba a également posté un enregistrement audio du rédacteur lui intimant de ne pas s'exprimer en public au sujet de son expérience car « il ne sera pas possible de vous protéger si vous faites cela ». La.e mangaka explique actuellement être en négociations avec Shueish, à l'aide d'un avocat, mais le refus de la maison d'édition de reconnaître la véracité des faits l'a poussé.e à révéler ces événements au public. Le rédacteur au cœur de ce grief serait toujours employé par la maison d'édition.

L'artiste a conclu sa déclaration en assurant tenir au courant de l'évolution de la situation et de toutes réactions de la maison d'édition, « même si cela n'arrive que dans un mois ».

Futaba a commencé la sérialisation de The Girls School sur le site Tonari no Young Jump et sur l'appli Yanjan! de Shueisha en octobre 2018. Le 32e et dernier chapitre a été publié en août 2019 et le deuxième tome a été publié par Young Jump Comics en novembre dernier.

Remerciements à Michael

Source : Twitter de Haru Futaba


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives