Temps forts

L'artiste du manga Pokémon Adventures présente des excuses sur Twitter

Satoshi Yamamoto, l'illustrateur du manga Pokémon Adventures, a présenté sur son Twitter dimanche des excuses publiques pour s'être servi d'images du manga dans un cadre politique.

Voici la traduction du tweet : « Je suis terriblement désolé d'avoir utiliser les cases et les lignes du manga comme support pour exprimer mes propres opinions politiques sans les formuler moi-même. J'ai terni l'image que les lecteurs ont du manga et de ses personnages. Je suis aussi navré d'avoir laissé [mes publications en ligne] jusqu'à ce qu'on me demande de les retirer. Je sais que je ne peux pas revenir en arrière, mais je vais supprimer les tweets en question. »

Les messages dont l'artiste fait mention auraient utilisés des cases du manga Pokémon Adventures et aurait été couplé à l'hashtag #検察庁法改正案に抗議します (je m'oppose à la révision de la loi sur le parquet). Les images utilisées disposaient des messages « Il y a des gens qui tentent de modifier le monde selon leur bon vouloir » et « Vous ne pouvez pas juste nous prendre quelque chose de si précieux avec un raisonnement aussi égoïste. ».

Cet hashtag fait référence à un projet de loi qui est actuellement discuté au parlement et qui étendrait le départ à la retraite du procureur de la république de 63 à 65 ans. Les opposants insistent sur le fait que laisser un procureur si longtemps au parquet aurait un impact négatif sur la démocratie.

D'après le Kyodo News, l'hashtag aurait généré dimanche plus de 3, 8 millions de tweets, parmi lesquels un certain nombre de célébrités, avec la chanteuse Kyary Pamyu Pamyu et les acteurs Arata Iura et Kyoko Koizumi.

Après avoir supprimé ses tweets, Yamamoto a continué a exprimé son opinion politique. Il a, tout de suite après ses excuses, posté un message dans lequel il affirme sa position.

[Via Hachima Kikô]