Temps forts
Le studio d'animation BONES demande à ses fans de ne pas leur soumettre de scénarios

posté à par Kim Morrissy
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Le studio d'animation BONES a posté mercredi une déclaration sur son site internet dans laquelle il est demandé au public de ne pas leur soumettre d'idées. Cette initiative est justifiée par la volonté « d'éviter toutes querelles malheureuses ou conflits d'intérêt au regard de similarités ou de coïncidences fortuites entre les productions originales de Bones, Inc. et les idées des fans. »

Cette déclaration fait probablement référence à l'incendie criminel qui a ravagé le studio Kyoto Animation. Lorsque le suspect a été interpellé la mois dernier, il aurait déclaré avoir agi car le studio avait « volé son roman ». Hideaki Hatta, PDG du studio, déclarait en juillet de l'année passée n'avoir jamais entendu le nom du suspect auparavant – et qu'aucun manuscrit n'avait été remis au studio sous ce nom. Kyoto Animation accepte de manière régulière des manuscrits des fans dans le cadre de ses Kyoto Animation Awards.

Voici la traduction de la déclaration proposée sur le site :

Nous vous remercions pour l'intérêt porté à Bones, Inc. et ses œuvres.

Veuillez noter que le Bones, Inc. n'accepte aucune suggestions ou idées du publique. Celles-ci incluent mais ne sont pas limitées aux histoires, personnages et noms, idées marketing ou stratégies/mesures de relations publiques, etc. Ceci est une manière d'éviter toutes querelles malheureuses ou conflits d'intérêt au regard de similarités ou de coïncidences fortuites entre les productions originales de Bones, Inc. et les idées des fans. » Veuillez noter que ceux qui soumettent des idées ou des propositions à Bones, Inc. malgré ce qui précède, devront respecter les conditions suivantes.

  • Bones, Inc. n'est pas responsable de la confidentialité des idées ou propositions soumises.
  • Bones, Inc. n'est pas obligé de considérer, d'évaluer, ou d'adopter les idées soumises.
  • Bones, Inc. n'est pas obligé de répondre aux idées soumises.
  • Bones, Inc. n'est en aucun cas responsable, y compris mais sans s'y limiter, de l'indemnisation monétaire, si une idée ou une proposition soumise était identique ou similaire, en tout ou seuement en partie, à tout titre, projet, produit ou service de Bones, Inc.
  • Bones, Inc. n'est pas obligé de rendre les idées ou projets proposés aux auteurs.
  • Toutes les idées ou propositions soumises par courrier ou par paquet postal seront jetées sans être ouvertes.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Le 18 juillet dernier un terrible incendie a ravagé le premier bâtiment du studio. 36 personnes ont malheureusement perdu la vie et 33 autres ont été blessées. A ces victimes s'ajoute un homme âgé de la quarantaine qui se rendait à son travail et qui a légèrement été intoxiqué par la fumée.

La police de la Préfecture de Kyoto a appréhendé l'homme – alors âgé de 41 ans – qui aurait utilisé de l'essence pour lancer les flammes. Le suspect aurait utilisé 40 Litres d'essence répartis dans deux bidons qu'il aurait emportés au premier bâtiment du studio via un caddie.

Sources : site du studio BONES via Otakomu


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives