Hiroshi Fujioka revient sur 50 ans de Kamen Rider

par Richard Eisenbeis,
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Au début du mois, notre intervenant Eisenbeis a eu l'occasion d'échanger avec Hiroshi Fujioka à l'occasion du Festival International du Film de Tokyo 2021, revenant pour l'occasion sur le rôle qui l'a rendu célèbre dans toutes les chaumières du Japon, il y a 50 ans : celui de Takeshi Hongo, le Kamen Rider original.

Comment se sent on à être le premier Kamen Riden ? Et après avoir vu ce que Kamen Rider est devenu après toutes ces années ?

Ma rencontre avec Kamen Rider est la chose la plus importante qui me soit arrivée – cela a vraiment changé ma vie. Mais, plus que cela, je pense que cela a même changé l'histoire. Kamen Rider, en tant que média, est aussi important que ça. Les protagonistes m'ont tous fait mûrir et m'ont aidé à traverser les ères Showa, Heisei et Reiwa. A cette époque [première diffusion de Kamen Rider], le Japon était en quelque sorte un pays en développement. Et puis il est entré dans une phase de rapide croissance économique. Je pense que Kamen Rider est également lié à ça – il a évolué en même temps que le Japon. Le fait que le rôle de « Kamen Rider » existe toujours après 50 ans dans cette industrie est un miracle. C'est également un miracle que je sois toujours ici – que je continue de jouer, d'avoir des rêves, et que je relève de nouveaux défis.

Avez-vous seulement rêver de jouer ce même personnage 50 ans plus tard ?

Je n'ai jamais imaginé que cela puisse se produire. Je ne me doutais pas que cela continuerait pendant autant d'années.

Quand vous êtes-vous rendu compte que Kamen Rider serait une série qui durerait dans le temps – peut-être même pour toujours ?

Je pense que six mois après avoir commencé à jouer ce rôle, j'ai vu l'impact sur la jeunesse – comment la série influençait les enfants. A cette époque, j'ai eu un grave accident – parce que je faisais moi-même mes cascades. C'était si critique que mon pronostic vital était engagé. Lorsque je me suis remis, j'ai pris un peu de recul et me suis dit : « Okay, voilà ce qui se passe. Je vais devoir être plus déterminé que jamais si je veux revenir dans la série. » Et c'est là que j'ai vu la réaction des enfants, leur excitation à mon retour, et je me suis rendu compte que je faisais partie de quelque chose d'immense.

Après l'accident, lorsqu'il ont mis en scène Kamen Rider 2, vous êtes-vous dit que votre tour était passé ? Que c'était la fin de Kamen Rider 1 ?

Je ne me suis jamais dit que je ne retournerais pas dans la série. J'ai toujours pensé que je reprendrais du service et continuerais à inspirer les enfants. A cette époque, j'ai décidé de faire tout ce qui était possible afin de recommencer ) jouer. J'ai donc passé beaucoup de temps en rééducation afin que mon corps se remette – et ça a été difficile pour moi. Même aujourd'hui, c'est un combat que je ne voudrais jamais avoir à mener à nouveau.

En dépit de cela, les enfants m'ont donné beaucoup de courage. J'ai donc voulu leur rendre cette force. C'est ce qui m'a vraiment motivé. Les enfants sont les trésors de demain, je voulais donc tout faire pour apporter leur donner le sourire. Même à cette époque, ils m'avaient laissé une forte impression.

Je pense que, en tant qu'être-humain, lorsque vous faites quelque chose uniquement pour vous-même, vous ne valez pas grand-chose. Mais lorsque vous faites quelque chose pour quelqu'un d'autre, cela donne à votre corps et à vos aptitudes davantage de force.

Le staff vous-a-t-il également soutenu dans votre réhabilitation et dans votre retour ?

Oui, tout le monde était très inquiet et attendait mon retour dans la série. Ils savaient tous que j'avais mis ma vie en première ligne pour le rôle, donc, évidemment, ils me soutenaient.

Avez-vous déjà souhaité pouvoir continuer à jouer le rôle dans le costume, et non plus uniquement que dans la version civile de Kamen Rider ? Avant l'accident, mon corps avait déjà atteint ses limites. Il n'y avait jamais suffisamment de temps, question planning. Je jouais deux rôles – à l'intérieur du costume et à l'extérieur du costume. C'est probablement l'une des raisons pour lesquels l'accident s'est produit, d'ailleurs. Donc, après l'accident, j'ai pris la décision de laisser les cascades aux cascadeurs et de concentrer mes efforts afin d'être le meilleur possible, hors costume.

Avez-vous déjà eu l'impression d'être piégé dans le rôle de Kamen Rider 1 ? – que vous êtes défini par un rôle que vous avez joué il y a cinquante ans, lorsque vous étiez un jeune homme ?

Oui. A une époque je me disais que j'étais emprisonné par ce rôle – mais cette pensée à été temporaire. Je savais que la série se poursuivrait [sans moi] et que je devais chérir chacun des moments où j'étais présent. J'ai dû bousculer ma mentalité, à l'époque, et me dire « je vais mettre tous mes efforts dans ce rôle, parce que, un jour, ce sera du passé. » Je me suis mis au défi de mettre encore plus d'efforts dans l'exploration de mon personnage.

Dans le film Kamen Rider 1 de 2016, vous interprétez une version plus âgée de Hongo Takeshi. Que pensez-vous des héros plus vieux ? Leurs histoires sont-elles pertinentes ? Que peut-on en apprendre ?

Je pense que Kamen Rider a grandi en même temps que nous. Lorsque vous êtes à un niveau plus avancé de la vie, vous accumulez du bagage – vous avez appris et fait l'expérience de beaucoup de choses. Vous avez traversé des moments difficiles. Tout ça, c'est en vous. Je pense que c'est la responsabilité d'un héros vétéran, en ce qu'il a survécu, de transmettre aux autres des valeurs d'amour, de justice, et de courage. Ils démarrent une nouvelle étape dans la vie impliquant beaucoup de drame humain. C'est le genre de rôle que je m'imagine pouvoir tenir.

J'ai demandé aux fans anglophones de Kamen Rider s'ils avaient des questions, voici donc une petite sélection. D'abord, que pensez-vous du nouveaux Kamen Rider 1 de Hideaki Anno, dans Shin Kamen Rider ? Je n'ai pas encore d'opinion sur ce Kamen Rider. Je ne l'ai pas rencontré et ne connais pas grand-chose à son propos – mais j'ai hâte de le voir en action ! J'ai, personnellement, très envie de retrouver l'héritage de la franchise.

Quel superhéros américain irait le mieux avec Kamen Rider 1 ? Je pense que Kamen Rider 1 irait avec n'importe quel héros. Tant que les histoires livrent espoir et nourrissent les rêves des enfants, et que les héros partagent un objectif général, il n'y a aucune limite dans les équipes.

Combien de temps vous faut-il pour coiffer votre somptueuse chevelure ? (rires) Il me faut environ quinze minutes.

Vous avez chanté le thème musical Let's Go!! Rider Kick des treize premiers épisodes de la série. Comment cela s'est-il décidé, et pourquoi cela a-t-il été changé ?

C'était plutôt naturel de chanter pour moi. Lorsque j'ai entendu le morceau pour la première fois, j'ai été très touché par la chanson grâce à ses paroles et à sa puissance. Quant à savoir pourquoi je n'ai plus été celui l'interprétant ; je ne sais pas non plus. C'est encore une simple progression, naturelle.

Si vous pouviez jouer dans un nouveau Kamen Rider, aujourd'hui, le feriez-vous ?

Evidemment ! J'ai passé 57 ans dans cette industrie. J'aimerais montrer toute l'expérience que j'ai acquise au cours de cette période. Je veux continuer à m'épanouir en tant qu'acteur. Et je suis sûr que c'est possible au travers d'un tel rôle.


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Entretien: page d'accueil / archives