Ascendance of a Bookworm

Episode 20

Les tensions entre Lutz et sa famille s'enveniment, et le jeune marchand finit par claquer la porte devant l'obstination des siens à le détourner de la voie qu'il a choisie. Il quitte le domicile familial et se réfugie à la compagnie Gilberta où Benno l'aide sur la voie du marchand et commence à se demander si l'adopter ne serait pas une bonne idée. Sa fratrie finit par apprendre où il réside et décide d'aller faire un scandale en le sommant de revenir. Ils sont éjectés manu militari par les employés devant les regards médusés des clients. La situation n'est pas au beau fixe et commence à empiéter sur l'état mental de Maïn qui se remet tout juste de sa fièvre post-détention. Le Grand Prêtre écoute ses problèmes et finit par s'en mêler, l'histoire va devoir se régler au temple en présence de tous les partis.

Cela faisait longtemps que les actions de Lutz étaient passées sous silence par le récit au profit des pérégrinations de Maïn chez les nobles. Néanmoins la situation n'est pas entièrement détachée du récit principal, puisque se mêlent à l'histoire, le temple et le Grand Prêtre. Par contre point d'apparition des nouveaux personnages de l'orphelinat ou des serviteurs de Maïn lors de l'épisode. Ils sont mis en retrait pour réaliser une séquence « pendant ce temps à Vera Cruz »* et c'est pas plus mal ! La famille de Lutz, de basse classe, apparaît d'abord au spectateur comme ignare et idiote, mais la narration joue de ce cliché pour montrer leurs difficultés à communiquer. De son côté, le Grand Prêtre, est complètement dépassé par les événements car inculte des us de la populace. Il y a un comparatif entre deux mondes qui ne se rencontrent jamais et la difficulté à se comprendre et Maïn sert de pont entre ces deux univers. C'est un poil facile mais ça fonctionne.

*Pour comprendre la référence, il faut avoir vu le film La Cité de la peur… !

Note :

Ascendance of a Bookworm est diffusé sur Crunchyroll.