×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Ai no Gakko Cuore Monogatari (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Coeur (French)
Corazón (Spanish)
Corazón Corazón (Spanish)
Cuore (Italian)
Diari d'un escolar
School of Love: Heart's Story
Serce (Polish)
أحلى الأيام (Arabic)
بچه های مدرسه والت - عنوان در ایران- فارسی (Arabic) 
愛の学校 クオレ物語 (Japanese)
Genres: drama
Themes: historical
Plot Summary: Enrico is a high school boy who lives with his family in Torino. When the new semester starts Enrico finds out that his favorite teacher is replaced with a strict teacher. Enrico and his class mates while dealing with the challenges of their personal life , try to get along with the new teacher.
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
1981-04-03 to 1981-09-25
1982-05-03 (Italy)
1984 (Colombia - Cadena 2)
1989-05-24 (France)
1991-02-17 (TV3 - Televisió de Catalunya)
2001-02-12 (Philippines)
Opening Theme:
"Cuore Monogatari (The story of Cuore)" by Takeda Eri accompanied by the Tokyo Broadcasting Children's Choir
Ending Theme:
"Shiroi Nikki (White diary)" by Takeda Eri accompanied by the Tokyo Broadcasting Children's Choir
Links: We have 2
Comment:
Based on the novel "Cuore, Libro per i Ragazzi" (Heart: An Italian Schoolboy's Journal) by Edmondo de Amicis.
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Eiji Okabe
Script:
Michio Satō (7 episodes
eps 3, 9, 11, 17-18, 20, 23
)

Ryūzō Nakanishi (19 episodes
eps 1-2, 4-8, 10, 12, 14-15, 19-26
)

Zenichi Ishii (4 episodes
eps 13, 16, 19, 22
)

Storyboard:
Eiji Okabe (10 episodes
eps 1-3, 5, 11, 13, 16, 18, 22, 26
)

Fumio Kurokawa (eps 6, 9)
Hobiko Watanabe (ep 14)
Iku Suzuki (4 episodes
eps 10, 15, 19, 23
)

Shigeo Koshi (5 episodes
eps 4, 7-8, 12, 20
)

Yukihiko Uchida (eps 17, 21, 24)
Yukio Okazaki (ep 25)
Original story: Edmondo De Amicis
Character Design:
Isamu Kumada
Susumu Shiraume
Art Director: Jirō Kōno
Animation Director:
Hayao Nobe (eps 1-25 odd)
Hirokazu Ishino (12 episodes
eps 1-2, 4-14 even, 18, 20, 24, 26
)

Kōji Katō (eps 16, 22)
Director of Photography: Tōru Hagiwara (Trans Arts)
Executive producer: Kōichi Motohashi
Producer: Shigeo Endo

Assistant Director: Shigeo Koshi
In-Between Animation: Hidetoshi Ōmori
Planning: Shōji Satō
Production Assistant: Hiroshi Aoyama
Production manager: Mitsuru Takakuwa
Recording Adjustment: Kunio Kuwabara
Recording Director: Shigeharu Shiba
Sound Effects: Yasufumi Yoda
Hidekatsu Shibata as Alberto Botchini 
Kaoru Kurosu as Sylvia Botchini 
Toshiko Fujita as Enrico Bottini

Hidekatsu Shibata as Alberto Bottini
Hiroko Maruyama as Lorenzo Garrone
Kaoru Kurosu as Silvia Bottini
Katsue Miwa as Nino Bottini
Mikio Terashima as Maestro Perboni
Shō Saitō as Adriana Bottini
Yōko Matsuoka as Antonio Rabucco

Hiroko Maruyama as Garurone 
Katsue Miwa as Nino 
Kazue Ikura as Pietro Precossi (ep 21)
Kazue Komiya as
Coretti
Koretchi 
Maestra Delcati
Kazuko Sugiyama as Votini
Keiko Yokozawa as
Pietro Precossi
Precosi 
Miki Sugihara as Franti
Mikio Terashima as Teacher Peruboni 
Minori Matsushima as
Kurosshi 
Luigi Crossi
Reiko Suzuki as
De Rossi Ernesto 
Ernesto Derossi
Rumiko Ukai as
Giulio Robetti
Robetti 
Satomi Majima as Carlo Nobis
Toshiko Fujita as Enrico 
Yōko Matsuoka as Antonio 
Yoshiko Ohta as Garoffi
Japanese companies
French staff
French cast
Theme Song Performance: Charlotte Buonomano
Maurice Decoster as Enrico Bottini

Christiane Lorenzo as Lorenzo Garonne
Cyrille Artaux as Père d'Enrico
Dominique Chauby as
Antonio Rabucco
Mère d'Enrico
Françoise Blanchard as Nino (1ère voix)
Ophélie Brissot as
Nino (2ème voix)
Silvia (2ème voix)

Bruno Raina as Père d'Enrico (eps 1-3)
Christiane Lorenzo as
Betti
Garotti
Precossi
Cyrille Artaux as
Franti
Votini
Dominique Chauby as Marco
Maryse Meryl as
Ernesto Derossi
Mme Delcati
Ophélie Brissot as
Carlo Nobis
Crossi
Stardi
Pierre-François Pistorio as Directeur de l'école
Sophie Arthuys as
Coretti
Julio Rabetti

French companies
Broadcaster:
Mangas
TF1 (from 24 May 1989)
TMC
Dubbing: M2D
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Boi Pera as Alberto Botchini (Catalan dub) 
Rocio Prado as Enrique Bottini

Marta Barbará as Nino (Catalan dub)
Roser Contreras as Enrico (Catalan dub)

Alejandro Abdalah as Foreman
Edgar Wald as Mr. Crossi
Enrique Garduza as Carlo Nobis
Erika Araujo as
Coretti
Crossi
Guillermo Romano as Florentino's father
Javier Ponton as Ernesto De Rossi
Jesus Barrero as Julio
Luis Accinelli as Profesor Perboni

Eva Lluch (Catalan dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Cadena 2 (Colombia)
Cadena 3 (Colombia)
T.V. Cable (Colombia)
TV3 (Televisió de Catalunya)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Anna Teresa Eugeni

Theme Song Performance:
Cavalieri del Re (Rete 4)
Gian Paolo Daldello (Italia 1)
Anna Teresa Eugeni as Adriana Bottini
Christian Fassetta as Enrico
Ettore Conti as
Padre di Fernando
Professor Crosetti
Fabrizio Mazzotta as Carlo Nobis
Francesca Palopoli as Nonna di Franti
Francesco Crispino as Garrone
Francesco Prando as Rabetti
Gabriele Carrara as Alberto Bottini
Gianluca Storelli as
Pano
Pino
Marco Baroni as Coretti
Marco Guadagno as Franti
Mariella Furgiuele as Maestra Delcati
Mario Milita as Preside della scuola
Massimo Còrizza as Garoffi
Massimo Rossi as Precossi
Monica Cadueri as Crossi
Nino Scardina as Votini
Riccardo Garrone as Padre di Precossi
Riccardo Rossi as Precossi
Rosalinda Galli as Silvia
Sergio Luzi as De Rossi
Susanna Fassetta as Betty
Valeria Perilli as Cirillo
Valerio Ruggeri as Maestro Perboni

Italian companies
Arabic staff
Arabic cast
Translation: Youssef Al-Qutb

Assistant Director: Adel Al-Najjar
Dialogue Director: Falah Hashim
Dialogue Montage: Belkacem Bin Thekra
Engineering Supervision: Muhammad Hasan
Language Supervision: Muhammad Hashim
Production manager: Fahad Al-Abbad
Supervision: D.Faiq Al-Hakim
Theme Song Composed: Ghazi Al-Sharqawi
Theme Song Lyrics: Zuhair Al-Dujaili
Theme Song Performance: Lna Talib
Transportation Supervision: Ismail Al-Dawsari
Video Montage: Farouk Al-Qaisi

Ali Ibrahim as Galonne
Eman Hussein as Antonio
Esmat Mahmood as Nino
Falah Hashim as Koretchi
Lina Al-Bate as Adriana Botchini (Enrico's mother )
Maha Al-Masry as Sylvia Botchini
Mussafir Abd Al-krim as Alberto Botchini (Enrico's father)
Nizar Al-Samarrai as Carlo Nobis
Soad Jawad as De Rossi
Tariq Abd Al-Latif as Teacher Peruboni

Halim Hassan as
Carpenter (ep 23)
peddler (ep 14)
Precosi neighbor (ep 15)
Vito Mitsuni's friend (ep 25)
Hussein Al-Badr as old man (ep 8)
Sanaa Al-Tukmatchy as
Cecilio (ep 22)
Sturdee's sister (ep 17)
Verotti (ep 25)
Sanaa Younes as Circus boy (ep 21)
Widad Al-Kawari as
Customer & Second twin (ep 2)
Daughter of Zeballos (ep 13)
Julio's mother (ep 16)
kid's little sister (ep 5)
Second twin (ep 21)

Arabic companies
Broadcaster:
Qatar TV (June 1983)
Saudi TV (1984)
Dubbing: Kuwait Television (Kuwait)
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Broadcaster:
ABS-CBN
Studio 23
Dubbing: ABS-CBN
Tagalog cast
Pocholo Gonzales as Friends
Polish staff
Polish cast
(none)
Ilona Kuśmierska as Enrico Bottini

Andrzej Ferenc as Alberto Bottini (Enrico's Father)
Ewa Kania as Enrico's Mother

Ewa Kania as learner
Jacek Dzisiewicz as Teacher Peruboni
Mirosława Krajewska as
teacher
young chimney sweep
Tomasz Kozłowicz as Enrone
Władysław Kowalski as Narrator

Polish companies
Broadcaster: TVP1

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology