encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Pygmalio (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Pigmalión (Spanish)
Pygmalion (French)
ピグマリオ (Japanese)
Number of episodes: 39
Vintage:
1990-11-05 to 1991-09-16
1994 (France)
Opening Theme:
"Dream Chaser" by Satoko Yamano
Ending Theme:
"Tenderness Dakishimete" by Satoko Yamano
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff 
Japanese cast 

Original creator: Shinji Wada

Character Design: Michiyo Sakurai

Art director: Kayo Yamadera

Animation director:
Ikuo Shimazu
Naoto Hashimoto

Producer:
Junzô Nakajima
Xavier Picard

Animation:
Hirachi Oikawa
Hirokazu Ishino
Tsunehiro Okaseko

Key Animation: Yumenosuke Tokuda

Theme Song Arrangement: Tomoki Hasegawa (OP/ED)

Theme Song Composition: Shuji Otsuka (OP/ED)

Theme Song Lyrics: Arisu Satô (OP/ED)

Theme Song Performance: Satoko Yamano (OP/ED)

 

Ai Orikasa as Kurt

Kazue Komiya as Medusa

Mari Yokoo as Narration

Masahiro Anzai as Bakkos

Masaru Ikeda as Pere

Miyuki Ichijou as Sarome

Motomu Kiyokawa as Baldike

Reiko Mutoh as Galadia

Rica Matsumoto as Leon

Rin Mizuhara as Mars Leader

Sumi Shimamoto as Orie

Yuko Sasaki as Illuse

Japanese companies 

Production: Nippon Animation

French cast 
French staff 

ADR Director: Philippe Ogouz

Theme Song Performance: Bernard Minet

Adrien Antoine as Caral

Albert Augier as Prêtre de Zadoz

Claude Chantal as Éole l’exilée

Déborah Perret as Déesse Youriana (1ère apparition)

Denis Laustriat as
Ecaldo
Ozma (1ère apparition)

Emmanuel Curtil as Aznus (1ère apparition)

Emmanuelle Pailly as
Les deux Orié (2nd voice)
Orié la princesse de cristal

Francette Vernillat as Palpao

Georges Atlas as
Dieu du feu Pelé
Dieu Elzo
Roi Stéphan
Taros

Julie Turin as
Les deux Orié (1st voice)
Orié la déesse
Sylvana

Lucie Dolene as
Déesse Youriana
Euss
Médusa
Mère d'Orié (Eva)

Maurice Sarfati as
Dieu Aganade
Marus
Narrator

Natasha Geritssen as
Elsa (1ère apparition)
Prince Delgor
Yuta

Patrick Laval as
Aganade
Bacos
Père de Léo

Patrick Poivey as
Aznus
Léo

Natasha Geritssen

French companies 

Broadcaster:
AB 1 (2004)
Mangas (2001-2005)
TMC (1994)

Dubbing Studio: SOFI


Spanish staff 
(none)
Spanish companies 

Broadcaster: Canal Panda (Spain)

Spanish cast 
(none)
Tagalog staff 
Tagalog cast 
(none)
 

Jimmy Manalo

Tagalog companies 

Broadcaster: ABC 5

 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology