×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

You're Under Arrest (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©1994/1995 Kousuke Fujishima / Kodansha, Bandai Visual / Marubeni / TBS.


Alternative title:
Están Arrestados (Spanish)
Sei in arresto! (Italian)
Taiho Shichauzo! (Japanese)
逮捕しちゃうぞ (Japanese)
逮捕令 (Chinese (Taiwan))
Themes: police
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Running late on her first day as a patrol woman for the Bokuto Police Department, spunky moped rider Natsumi Tsujimoto decides to take several shortcuts, only to be chased down and cited by mechanical genius and expert police driver Miyuki Kobayakawa. Upon arrival at the precinct, Natsumi finds out that her new partner is the same woman who ticketed her earlier. At first, she doesn't trust Miyuki, but in a short period of time, they develop an unbreakable friendship that overcomes traffic accidents, reckless drivers and even the strongest typhoons to hit Tokyo.
User Ratings: 380 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 22 votes (sub:15, dub:6, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 90 votes (sub:60, dub:27, raw:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Very good: 111 votes (sub:76, dub:28, raw:2, ?:2, others:3
2 Spanish dubbed
1 Russian subtitled
)
 Good: 92 votes (sub:63, dub:25, others:4
1 Spanish dubbed
1 French dubbed
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
)
 Decent: 44 votes (sub:30, dub:11, others:3
1 French subtitled
1 Italian dubbed
1 French dubbed
)
 So-so: 12 votes (sub:9, dub:3)
 Not really good: 5 votes (sub:3, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 3 votes (sub:1, dub:1, others:1
1 French dubbed
)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 818 users, rank: #1469 (of 9535)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.671 (Very good−), std. dev.: 1.3878, rank: #1297 (of 9642)
Weighted mean: 7.668 (Very good−), rank: #1209 (of 9642) (seen all: 7.76 / seen some: 6.44 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 7.662 (Very good−), rank: #943 (of 7243)
Running time: 28 minutes per episode
Number of episodes: 4
Episode titles: We have 4
Vintage: 1994
Opening Theme:
"100mph no Yuuki" by Akiko Hiramatsu & Sakiko Tamagawa
Ending Theme:
"Arittake no Jōnetsu de" (ありったけの情熱で) by Akiko Hiramatsu & Sakiko Tamagawa
Links: We have 3
Comment:
These four episodes were later re-edited as part of the TV series.
News: Show:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    You're Under Arrest (DVD 1) 2003-12-09 (from $24.98)
    You're Under Arrest - Box Set 1 (DVD 1-3) 2003-08-26 (from $198.99)
LaserDisc
    You're Under Arrest (LD 1) 1995-10-11
    You're Under Arrest (LD 2) 1996-04-24

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kazuhiro Furuhashi
Screenplay:
Michiko Yokote (eps 2-4)
Michiru Shimada (ep 1)
Storyboard:
Kazuhiro Furuhashi (eps 1-4)
Episode Director:
Kazuhiro Furuhashi (eps 1-4)
Music: Kō Ōtani
Original Manga: Kousuke Fujishima
Character Design: Atsuko Nakajima
Art Director: Hiroshi Katō
Chief Animation Director: Atsuko Nakajima
Animation Director:
Atsuko Nakajima
Makoto Yamada (ep 4)
Norio Matsumoto (ep 2)
Tokuyuki Matsutake (eps 1, 3)
Art design:
Akihiro Hirasawa (eps 2-4)
Hiroshi Katō (ep 1)
Mecha design:
Toshiharu Murata
Sound Director:
Naoko Asari (eps 1-3)
Yota Tsuruoka (ep 4)
Director of Photography: Mitsunobu Yoshida
Assistant Animation Director: Tomohiro Hirata (ep 2)
Associate producer:
Jun Kawagami (ep 4)
Kazuhiko Kagawa (eps 1-3)
Kazunori Noguchi (STUDIO DEEN; eps 3-4)
Ken Matsumoto
Ken Tsunoda
Background Art: Yūsuke Takeda (Studio Bihou; eps 1-4)
Color Coordination: Kenichi Ishii
Editing: Seiji Morita
In-Between Animation: Hirofumi Morimoto (ep 1)
In-Between Check: Hirofumi Morimoto (eps 3-4)
Music Artist: Kō Ōtani
Production manager: Kazunori Noguchi (eps 1-2)
Sound Design:
Kiyoshi Ishikawa (OCB Pro; eps 2-4)
Minoru Yamada (OCB Pro; eps 1-4)
Nobuyoshi Kawashima (OCB Pro; eps 2-4)
Supervision: Kousuke Fujishima
Theme Song Performance:
Akiko Hiramatsu
Sakiko Tamagawa
Akiko Hiramatsu as Miyuki Kobayakawa
Sakiko Tamagawa as Natsumi Tsujimoto

Bin Shimada as Ken Nakajima
Etsuko Kozakura as Yoriko Nikaidou
Issei Masamune as Captain
Michiko Neya as Chie Sagamioono

Akira Ishida as Saki Abdusha
Hiromi Itō as Hiroko
Kinryuu Arimoto as Oshou
Kōsuke Okano as Yuuji (ep 5) 
Megumi Hirosawa as Satomi
Michie Hase as Fumie
Takashi Matsuyama as
Instructor
Lancia Man
Takeshi Aono as Daimaru Nakajima
Tatsuya Okada as Kido
Tomokazu Seki as Shouji Toukarin
Yuko Nagashima as Sakai
Japanese companies
Animation Assistance:
Anime Roman (ep 1)
Anime Torotoro (ep 3)
E-cho (eps 2-4)
GAINAX (ep 2)
Han Wool (ep 2)
J.C. Staff (ep 1)
K-Production (eps 2, 4)
Kyoe Sung Production (ep 4)
Märchen-Sha (eps 2-3)
Nakamura Production (ep 4)
Studio Lions (ep 4)
Studio Mark (eps 1, 3)
Studio Mu (eps 2, 4)
Studio Need
Studio Take Off (ep 1)
Animation Production: Studio DEEN
Backgrounds: Bihou, Inc.
Distributor: Bandai Visual
Film Developing: Imagica
Finish Animation:
AIC (eps 1, 4)
E-cho (eps 2-4)
J.C. Staff (ep 2)
Kyoe Sung Production (ep 4)
MI (ep 4)
Production I.G (ep 4)
Studio aB (ep 1)
Studio Griffon (ep 3)
Studio March (ep 3)
Studio Need
Studio OZ (eps 1-2, 4)
Music Production: Victor Entertainment
Photography: T. Nishimura
Sound Design: OCB Productions
Titles: Maki Production
VTR Works: Q-Tec
English cast
English staff
Executive producer: Robert J. Woodhead
Audio Engineer: Nick Stuteville
Dialogue Editing: Roe R. Adams III
Dialogue Mixer: Ron Abfalter
DVD Authoring: Steven Santos
DVD Producer: Shin Kurokawa
Music & Effects Editor: Kevin Turner
Production Assistant:
Paul Laughter
Sara Rouse
Production Coordination: Natsumi Ueki
Script Adaptation: William Bailey
SFX Designer: Skip Bowerman
Subtitling Director:
Michael House (Subtitling)
Robert J. Woodhead (Dubbing)
Vehicular Research: Yasushi Kawai
Voice Direction: Scott Houle
Jo Ann Luzzatto as Miyuki Kobayakawa
Tamara Burnham Mercer as Natsumi Tsujimoto

Courtney Wright as Chie Sagami-Ono
Dave Underwood as Captain
Marc Matney as Ken Nakajima
Pamela Weidner as Yoriko Nikadou

Amy Anderson as
Sakai
Satomi
Belinda Bizic as Hiroko
Chelsea Busch as C-Chan
Cierra Atakkaan as Female Announcer
Glenn Gattis as Kid
John Jeter as Toasted Biker
John Paul Houle as
Kid
Yuuta
Juliet Cesario as Miyuki Kobayakawa (TV series) 
Justin Young as Shou
Karly Cofec as Maho
Kaylan McKay as B-Kun
Lisa Gattis as Kid
Lisa Michaels as Minako
Michael S. Way as Oshou/The Fox
Norm Shore as Chief of Police
Richard Pennington as Lanica Man
Richard Williams as Male Announcer
Robin Robertson as Kido
Scott Bailey as Instructor
Tommy Cole as Kid

English companies
Distributor:
Madman Entertainment (Australia)
MVM (UK)
Internet Streaming:
HIDIVE (Subtitled & Dubbed)
The Anime Network
Licensed by: AnimEigo
Recording Studio: Coastal Carolina Sound Studios
Soundtrack:
AnimeTrax (2000 Release)
JVC (1995 Release)
Korean staff
Korean cast
(none)
Gi-Hyeon Kim as Chief
Wan-Gyeong Seong as Ken Nakajima
Korean companies
(none)
French staff
French cast
(none)
Marie-Madeleine Le Doze-Burguet as Miyuki (AK Video dub)
Naïké Fauveau as Natsumi (AK Video dub)

Françoise Blanchard as Yoriko (AK Video dub)
Patrice Baudrier as
Bonze (AK Video dub)
Chef de la Police (AK Video dub)
Thierry Mercier as Nakajima (AK Video dub)
French companies
Distributor: AK Video (from 1996)
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer:
Hugo Rose (Televix)
Jorge Araneda J. (Technoworks)

Screen Inserts: Enric Isasi-Isasmendi (Spain dub; Manga Films)
Theme Song Performance: Daniela Aleuy (Technoworks)
Voice Direction: Tito Bustamante (Technoworks)
Alicia Laorden as Miyuki Kobayakawa (Spain dub; Manga Films)
Ana Pallejà as Miyuki Kobayakawa (Catalan dub)
Laura Olazabal as Natsumi Tsujimoto
Núria Trifol as Natsumi Tsujimoto (Catalan dub; Spain dub; Manga Films)
Rosario Zamora as Miyuki Kobayakawa

Alejandro Trejo as Kenchan Nakajima
Ana Pallejà as Yoriko Nikaido (Spain dub; Manga Films)
Enric Isasi-Isasmendi as Kacho (Catalan dub)
Jordi Ribes as Captain (Spain dub; Manga Films)
Keyros Guillén as Yoriko Nikaido
Oriol Rafel as
Ken Nakajima (Spain dub; Manga Films)
Ken Nakashima (Catalan dub)
Sandro Larenas as Capitán

Elisabet Bargalló as
Sho (Spain dub; Manga Films; ep 2)
Yuta (Spain dub; Manga Films; ep 2)
Joaquim Sota as Osho (Catalan dub)
Jordi Ribes as
Male Annoucer (Spain dub; Manga Films; ep 2)
Veterinarian (Spain dub; Manga Films; ep 2)
Mario Arpal as
Fox (Spain dub; Manga Films; ep 1)
Lancia Man (Spain dub; Manga Films; ep 2)
Mark Ullod as Kido (Catalan dub)
Marta Ullod as Yoriko Nikaido (Catalan dub)
Mercè Segarra as Fumie (Catalan dub)
Montse Segarra as Minako (Catalan dub)
Montserrat Roig as Sakai (Catalan dub)
Neus Sendra as Hiroko (Catalan dub)
Sílvia Bel as Satomi (Catalan dub)
Sílvia Gómez as
Female Announcer (Spain dub; Manga Films; ep 2)
Maho (Spain dub; Manga Films; ep 2)
Xavier Fernández as Camioner (Catalan dub)

Oriol de Balle (Catalan dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Canal RCN (Colombia)
Canal Uno (Colombia)
Chilevision (Chile)
ETC...TV (Chile)
Magic Kids (Argentina)
RCN (Colombia)
SENPAI TV (Chile)
Distributor: Televix (Latin America)
Dubbing: Technoworks Ltda., Santiago de Chile (Latin America)
Dubbing Studio:
Q.T. Lever (Spain dub; Manga Films; Catalan dub)
Licensed by:
Manga Films (Spain)
Televix (expired)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Ludovica Marineo

Theme Song Performance: Giò Giò Rapattoni
Emanuela Amato as Miyuki Kobayakawa
Maria Teresa Cella as Natsumi Tsujimoto

Domenico Strati as Ken Nakajima
Greta Bonetti as Yoriko
Pierluigi Astore as Capitano (Captain)

Vittorio Battarra as Volpe (Oshou)
Italian companies
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Licensed by: Televix (expired)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology