Temps forts

COVID-19 : Chica Umino dessine une affiche pour sensibiliser les esprits aux gestes barrières

Chica Umino, créatrice de March comes in like a lion, a dessiné une image des trois sœurs Kawamoto en train de se laver les mains et de s'échanger quelques conseils pour luter contre la propagation du virus du COVID-19. L'image est disponible sur le site officiel du manga et est disponible aux formats A3 et A4.

Tout en haut de l'affiche, on peut lire : « Lavons-nous les mains consciencieusement ! ». Hinata, sur la droite, dit : « Lavez-vous les mains après avoir éternué ou vous être mouché ; avant de grignoter ou de manger ; et après que vous êtes allés à l'extérieur. » En bas de l'affiche le virus dit : « J'aime beaucoup le bout des doigts, l'écart entre vos doigts, les pouces, le paumes de vos mains ! De là, je peux m'élancer pour atteindre vos yeux et votre bouche ! Mais je disparaîtrai si vous vous lavez les mains ! »

D'après le site internet, cette idée de poster a vu le jour suite à un échange, sur Twitter, entre la créatrice et Satoshi Kutsuna, un professionnel de santé travaillant au Centre National pour la Santé Mondiale et la Médecine. Celui-ci est également un blogueur connu sous le nom « Kutsu Ô », qu'Umino suit depuis des années. En découvrant sa véritable identité, elle a été ravie et lui a demandé s'il était pertinent qu'elle dessine un poster qui serait destiné aux enfants et qui serait facilement compréhensible. Kutsuna, qui a lui aussi confié être fan de l'artiste, lui a suggéré de mettre en scène les personnages de son manga discutant des gestes barrières pour limiter la propagation du virus.

Le site internet encourage les internautes à imprimer et à partager l'affiche librement (à l'exception des usages commerciaux). Les fans sont invités à poster les illustrations sur les bulletins d'affichages, à les distribuer à leur entourage, et pour enseigner aux enfants à bien se laver les mains.

Kana Hanazawa, la comédienne de doublage qui donne vie à Hinata dans l'anime adapté du manga, a posté un enregistrement dans lequel elle interprète l'intervention du personnage sur cette affiche. Elle invite également les fans à utiliser ce monologue selon leur bon vouloir. « J'espère », écrit-elle, « que cela pourra aider les gens à rester en bonne santé ! »

Umino est connue pour ses œuvres de type josei, comme notamment Honey and Clover. Le titre March comes in like a lion est sorti dans le Young Animal en 2007. Il est disponible en France aux éditions Kana :

Rei, 17 ans, est un joueur professionnel de Shogi (jeu d'échec version japonaise). Mais Rei est aussi un adolescent meurtri par la mort de ses parents et de sa petite soeur. Alors qu'il vit une vie de solitaire, il fait la rencontre de trois soeurs qui vont lui redonner le goût à la vie. A leur contact il va petit à petit ouvrir les yeux sur lui-même et sur les personnes qu'il rencontre sur son chemin. Il s'ouvre au monde mais découvre aussi la difficulté du chemin qu'il a choisi de suivre.

Le titre a été récompensé du titre du Meilleur Shôjo lors des Kodansha Manga Awards et des Manga Taisho Awards. Il a également reçu le grand prix lors des Tezuka Osamu Cultural Prizes. Il est à l'origine d'un anime de 22 épisodes diffusé entre 2016 et 2017.

Source : Comic Natalie