Temps forts

Goro Miyazaki est confiant au sujet de son prochain film Aya to Majo

Goro Miyazaki, fils de Hayao Miyazaki, cofondateur du Studio Ghibli qu'on ne présente plus, a livré quelques mots au regard de son prochain film d'animation CG, Āya to Majo (aussi connu sous le nom Earwig and the Witch), à l'occasion d'une conférence de presse ce mardi. Il décrit son film comme « une œuvre qu'il veut voir immédiatement », soulignant qu'elle est le fruit d'une équipe de jeunes créateurs. Le site Mantan-Web, rattaché au quotidien Mainichi Shimbun, rapporte ses propos, mutins, ainsi : « Je n'ai consulté aucun des anciens [du studio] ».

Miyazaki a commencé à décrire l'héroïne de son film comme « le type d'héroïne qui n'a jusqu'à alors jamais été représenté dans un Ghibli. Elle est une fille forte qui fait tout ce qu'elle peut pour vivre comme elle en a envie. Elle subit une forte pression et supporte beaucoup de difficultés, mais malgré tout cela elle reste enjouée. »

Dans le reste de la conférence, Miyazaki est revenue sur l'animation entièrement en 3DCG de son film, déclarant : « j'étais le seul parmi les techniciens de Ghibli à connaître cette méthode de création. J'ai donc pu pousser le projet sans consulter qui que ce soit. Hayao Miyazaki m'a dit d'avancer, et le producteur Toshio Suzuki m'a encouragé, précisant qu'il semblait s'agir d'une bonne idée, mais, après cela, j'ai été laissé seul maître à bord. J'étais, en gros, abandonné, et ai donc produit cet anime avec une équipe jeune. Je n'ai consulté aucun des anciens. »

Le court-métrage, qui s'étendra sur 82 minutes, fera sa première télévisée cet hiver sur la chaîne NHK General. Il fera partie de la Sélection Officielle du Festival de Cannes. Wild Bunch Internation, distributeur français, se chargera de sa distribution à l'international.

Goro Miyazaki avait déjà expliqué que le Japon comptait beaucoup d'adultes mais peu d'enfants (car sa population est vieillissante), et qu'il était pour cette raison difficile d'être un enfant. C'est ce qu'il avait en tête lorsqu'il a découvert le personnage d'Earwig. C'est à ce moment là qu'il a réalisé qu'elle était parfaite pour cette période, et a très rapidement imaginé comment elle tournerait en dérision des adultes problématiques. Il espère « du fond du cœur que Earwig, espiègle mais mignonne, encouragera les enfants – et remontera le moral des parents. »

Suzuki note que si Fifi Brindacier (personnage que Hayao Miyazaki voulait porter à l'écran) est la "plus forte des filles du monde", Earwig est "la plus intelligente du monde". Il la décrit comme "insolente, mais malgré tout mignonne" ; et la compare à Goro Miyazaki - comparaison qui a visiblement préoccupé ce dernier.

Le roman, inédit à ce jour en France, a été publié en 2011 aux éditions Harper Collins. L'histoire suit celle d'Earwig, une orpheline menant une vie paisible à l'orphelinat de St. Morwald. Un jour, elle est recueillie par Bella Yaga et la Mandragore – qui prennent l'apparence d'un couple ordinaire. Alors qu'elle se retrouve dans leur maison – pleine de pièces secrètes et étranges potions – elle décide de montrer à la vilaine sorcière qui est la plus maline… Et dans cette entreprise, elle se fait un allié, un mystérieux chat qui parle.

Notons que le titre Le Château de Hurle (Howl's Moving Castle) de l'autrice a été également adapté en film d'animation par le Studio Ghibli – et ce titre a été récompensé aux Academy Awards.

Goro Miyazaki est le réalisateur des films Les Contes de Terremer et La Collines aux coquelicots, au Studio Ghibli ; et il a également réalisé la série Ronja, Fille de Brigand au studio Polygon Pictures, sous l'assistance du Studio Ghibli.

Source : Mantan-Web