Actualités
Deuxième vidéo sous-titrée en anglais pour le nouveau film de Sunao Katabuchi

posté à par Crystalyn Hodgkins
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Contrail, le studio d'animation de Sunao Katabuchi, a partagé aujourd'hui une deuxième vidéo sous-titrée en anglais pour leur prochain métrage d'animation. On y découvre des scènes behind-the-scenes ainsi que des extraits du storyboard. On semble également deviner le thème d'une épidémie ; et on découvre que Sei Shônagon sera un personnage de la série – aux côtés d'autres personnages nommés Koretada, Tokinaka, Chikatada et Takaie.

L'histoire se déroule à Kyoto, au 10e siècle – lorsque Sei Shônagon, figure littéraire japonaise, a rédigé Notes de Chevet. Le réalisateur précise que l'autrice avait déjà fait une apparition dans son précédent film Mai Mai Miracle.

Chie Uratani (Hijikata Toshizo: Shiro no Kiseki, Princess Arete, Ushiro no Shôme Daare) est réalisateur assistant (co-director dans la vidéo) ; et Masashi Andō (The Deer King) est le directeur d'animation. Toshiharu Mizutani (Akira, Les Enfants de la Baleine, Banana Fish, Little Busters!) est à la direction artistique.

Le développement de ce projet a démarré il y a cinq ans, en 2017, et la production à proprement parlé a été initiée lors de cette même année fiscale. Contrail a commencé à recruter pour le staff de ce projet en janvier 2020.

Katabuchi avait révélé avoir choisi ce nom en ayant à l'esprit de « vouloir créer une œuvre d'animation qui sera appréciée par beaucoup de monde, de manière intemporelle. » Manabu Ohtsuka, qui travaille chez MAPPA, est le directeur représentatif de ce nouveau studio pour lequel Katabuchi est membre du conseil.

Katabuchi a réalisé les séries Black Lagoon, Black Lagoon: Roberta's Blood Trail, Black Lagoon: The Second Barrage, Mai Mai Miracle, Princess Arete et Meiken Lassie. Il a écrit le scénario et réalisé le titre Dans un recoin de ce monde, film sorti en novembre 2016 et acclamé des critiques. Soulignons au passage que la version longue de ce film In This Corner (and Other Corners) of the World est sorti ce vendredi au Japon.

Source : YouTube de Contrail


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Actualités: page d'accueil / archives