Actualités
La plateforme Comikey propose le manga Thank You, Isekai! en français
posté à par Adriana Hazra, Crystalyn Hodgkins
oui
oui
La maison d'édition digitale Comikey a annoncé hier que le manga Thank You, Isekai! (Isekai Arigatô) de Arai Azuki et Zianazu, déjà disponible en anglais, arriverait dans quatre autres langues, parmi lesquelles le français (ainsi qu'espagnol, brésilien portugais, et bahasa indonésien). Il sera proposé en simulpub.
Les cinq premiers chapitres (dans les nouvelles traductions) sont disponibles, puis deux chapitres par semaines seront publiés jusqu'à ce que la publication japonaise soit rattrapée.
C'est la première fois qu'un titre arrive en français sur la plateforme ; et les langues autres que l'anglais sont arrivées en février dernier avec Kengan Omega Yabako Sandrovich, alors proposé en espagnol, en portugais, et en bahasa indonésien.
Le manga est au Japon sorti sur l'application Mana ONE (Shogakukan) le 27 novembre. Le deuxième tome sortira le 19 octobre.
Comikey a déclaré « prévoir d'explorer de futures opportunités de localisation dans d'autres langues via son partenariat avec Shogakukan ».
Source : communiqué de presse
