Sindbad the Sailor (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© Nippon Animation Co., Ltd. 1975


Alternative title:
Arabian Nights Sinbad no Bōken (Japanese)
Los viajes de Simbad (Spanish)
Przygody Sindbada (Polish)
Shirab, il ragazzo di Bagdad (Italian)
Sinbad de Zeeman (Dutch)
Sinbad le marin (French)
Sinbad no Bouken (Japanese)
Sindbad (German)
The Arabian Nights: Adventures of Sinbad
سندباد (Arabic)
مغامرات سندباد (Arabic)
アラビアンナイト シンドバットの冒険 (Japanese)
天方夜譚 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: None
Plot Summary: Sinbad is a boy who sails the seas and with his bird and friends and enemies he has to face several adventures
User Ratings: 39 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 2 votes (others:2
1 Dutch dubbed
1 Arabic dubbed
)
 Excellent: 8 votes (sub:2, edit.dub:1, others:5
4 Arabic dubbed
1 Arabic edited dub
)
 Very good: 8 votes (sub:2, others:6
2 Arabic edited dub
2 Arabic dubbed
1 Spanish edited dub
1 Dutch dubbed
)
 Good: 9 votes (sub:4, ?:1, dub:1, others:3
1 Spanish dubbed
1 Arabic dubbed
1 German dubbed
)
 Decent: 5 votes (sub:2, others:3
1 Spanish dubbed
1 Arabic dubbed
1 Portuguese dubbed
)
 So-so: 2 votes (sub:2)
 Not really good: 1 vote (dub:1)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: 2 votes (?:1, edit.dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 138 users, rank: #3139 (of 6084)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.923 (Good), std. dev.: 2.2347, rank: #2589 (of 6076)
Weighted mean: 6.984 (Good), rank: #2299 (of 6076) (seen all: 7.52 / seen some: 6.84 / won't finish: 3.59)
Bayesian estimate: 7.121 (Good), rank: #1714 (of 4580)
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
Vintage:
1975-10-01 to 1976-09-29
1979 (Dutch)
1985-09-11 (France - Antenne 2)
Release dates: We have 6
Opening Theme:
"shindobatto no bouken (Sinbad's Adventures)" by Mitsuko Horie
Ending Theme:
"shindobatto no uta (Sinbad's Song)" by Mitsuko Horie
Links: We have 3
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Akira Kamiya as Ali Baba
Noriko Ohara as Sinbad

Fuyumi Shiraishi as Princess Shura
Jouji Yanami as Demon of the Ice
Kenichi Ogata as Demon of the Black Oil
Takeshi Aono as
Giant Blue Devil
Saiten
Japanese companies
Animation: Nippon Animation
Backgrounds:
Studio Jack
Yoon Sung
Broadcaster: Fuji TV
Development: Tokyo Laboratory
Finish Animation:
Kino Production
Yoon Sung
Photography: Trans Arts Co.
Production:
Dentsu Inc. (Osaka Branch)
Fuji TV
Nippon Animation
Sound Effects: Ishida Sound Group (now Fizz Sound)
French cast
French staff
Theme Song Performance: Mireille Labbé
Guylaine Gibert as Sinbad

Alain Louis as Narrator(first eps)
Claudie Verdant as Shiela
Daniel Lesourd as Ali Baba
Flora Balzano as Hassan
Jean Besré as Sorceror Dschinn
Josiane Gibert as Shiela(first eps)
Léo Ilial as Genie of the lamp
Luc Durand as Sorceror Balba
Nicole Fontaine as Princesse Shéhérazade
Victor Désy as Genie of the ring
Vincent Davy as Narrator
French companies
Broadcaster: Antenne 2 France (1985-09-11)
Distributor: LCJ (France)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Belen Oskoz (Spain dub)
Belen Oskoz as Simbad(Spain dub)
Iker Díaz as Ali Baba(Spain dub)

Ana Teresa Bengoetxea as Schiela(Spain dub)

Kepa Cueto as Narrator(Spain dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: K2000 (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
(none)
Fabrizio Manfredi as Shirab (Sinbad)

Susanna Fassetta as Shira (Shura)

Carlo Allegrini as Mago Daskin
Erasmo Lo Presto as
Mago Daskin
Sceicco di Bagdad
Zio di Shirab
Gabriele Carrara as Voce Narrante
Gino Donato as Mago Balba
Giovanna Avena as
Madre di Shirab
Tabasa
Renato Montanari as Genio della lampada
Rita Baldini as
Principessa Scan
Principessa Sherazade
Zia Zuleika
Valeria Perilli as Principessa Scan
Valerio Ruggeri as
Ara (Aladino)
Mago Balba
Vittorio Battarra as
Re Nero
Sceicco di Bagdad
Winni Riva as Madre di Shirab
Italian companies
Broadcaster: RaiUno (from 1981)
German staff
German cast
Fritz Tillmann as Buckelgeist
Herbert Weicker as Erzähler(Narrator)
Horst Sommer as Zauberer Balba
Irina Wanka as Meerjungfrau #1
Jan Odle as Sindbad
Michael Habeck as Bakerman Salem
Norbert Gastell as
King of Africans
Salbus
Otto Stern as Ali Baba I
Uschi Wolff as Sheherazade
Walther Reichelt as
König Muhamed
Sindbads Vater
German companies
Broadcaster:
Super RTL
ZDF
DVD Distribution: Universum-Films
Arabic staff
Arabic cast
(none)
Antoinette Malohi as Sinbad
Jezail Nusser as Yasmina
Waheed Jalal as Ali Baba
Arabic companies
Broadcaster: Spacetoon
Dutch staff
Dutch companies
(none)
Broadcaster:
Kindernet
KRO
Theme Song Performance: Kinderkoor
Dutch cast
Tagalog cast
Tagalog staff
(none)
Tagalog companies
Broadcaster: QTV Channel 11
Dubbing: ALTA Productions
Polish staff
Polish cast
Dubbing Director: Czesław Staszewski (1st dub)

Dialogues:
Alicja Karwas (1st dub; eps 33-36)
Elżbieta Włodarczyk (1st dub; eps 27-32)
Krystyna Kotecka (1st dub; eps 37-42)
Montage:
Henryka Gniewkowska (1st dub; ep 32)
Janina Michalska (1st dub; eps 27-31)
Lucja Kryńska (1st dub; 6 episodes
eps 33-36, 41-42
)

Organization Of Production:
Bożena Dębowska (1st dub; eps 35-39)
Edward Kupsz (1st dub; eps 27-34, 40-42)
Izabella Malik as Sindbad(2nd dub)

Anita Sajnóg as Shirin(2nd dub)
Dariusz Stach as Hasan(2nd dub)
Ireneusz Załóg as
Narrator(2nd dub)
Prospector #1(2nd dub; ep 3)
Krystyna Wiśniewska as
Sindbad's Mother(2nd dub; ep 1)
Sultan's Wife(2nd dub; ep 1)
Mirosław Neinert as
Hasan's Employer(2nd dub; ep 1)
Prospector #2(2nd dub; ep 3)
Wiesław Sławik as
Prospector #3(2nd dub; ep 3)
Sindbad's Father(2nd dub; ep 1)
Uncle Ali(2nd dub; ep 1)
Zbigniew Wróbel as Sultan(2nd dub; ep 1)
Polish companies
Broadcaster:
MiniMini (from 1 April 2005)
TVP1
Distributor: GM Distribution
DVD Distribution: GM Distribution
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology